Whirlpool GS563LXS Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 44

PARTS AND FEATURES

This manual covers several different models. The range you have purchased may have some or all of the parts and features listed. The
locations and appearances of the features shown here may not match those of your model.

Control Panel

Range

A. Left rear burner control
B. Left front burner control

(Power™ burner on some models)

C. Right front burner control

D. Right rear burner control

(ACCUSIMMER

burner on some models)

E. Surface burner locator

A. Oven vent
B. Surface cooking area

C. Model/serial rating plate
D. Anti-tip bracket

E. Oven door hinge

F. Storage drawer (warming drawer

on some models)

G. Warming drawer control (on

some models)

H. Electronic oven control

I. Center grate (on some models)

J. Surface burner control

K. Automatic oven light switch

L. Oven rack

M. Gasket

N. Oven door window
O. Self-clean latch

P. Gas regulator

Parts and Features not

shown

Oven light
Broiler pan and grid (on

some models)

Roasting rack (on some

models)

Storage drawer liner (on

some models)

G
H

Содержание GS563LXS

Страница 1: ...À GAZ Guided utilisation etd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www whirlpool ca Table of Contents Table des matières 2 W10110368 To the installer Please leave this instruction book with the range To the consumer Please read and keep this book for future reference Pour l installateur laisser ce manuel d instructions av...

Страница 2: ...tibasculement 24 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 25 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 26 Commandes de la table de cuisson 26 Panne de courant 26 Verrouillage de la table de cuisson 27 Brûleurs de surface scellés 27 Préparation de conserves à la maison 28 Ustensiles de cuisson 28 COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR 29 Affichage 29 Mise en marche 29 Arrêt annulation 29 Horloge 29 Lampes de la cuisinière 30 ...

Страница 3: ...l injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas suppli...

Страница 4: ... in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing on the range to reach items could be seriously i...

Страница 5: ...MMER burner on some models E Surface burner locator A B C D E A Oven vent B Surface cooking area C Model serial rating plate D Anti tip bracket E Oven door hinge F Storage drawer warming drawer on some models G Warming drawer control on some models H Electronic oven control I Center grate on some models J Surface burner control K Automatic oven light switch L Oven rack M Gasket N Oven door window ...

Страница 6: ... Press OFF CANCEL 2 Set the clock Ranges Without Cooktop Lockout In case of prolonged power failure the surface burners can be lit manually Hold a lit match near a burner and turn knob counterclockwise to IGNITE After burner lights turn knob to setting CooktopLockout onsomemodels The Cooktop Lockout helps to avoid unintended use of the surface burners If a control knob is turned to Ignite when the...

Страница 7: ... repair specialist 4 Replace the burner cap making sure the alignment pins are properly aligned with the burner cap 5 Turn on the burner If the burner does not light check cap alignment If the burner still does not light do not service the sealed burner yourself Contact a trained repair specialist HomeCanning When canning for long periods alternate the use of surface burners between batches This a...

Страница 8: ...the Start is not pressed within 1 minute after pressing a function pad the oven display will return to the time of day mode and the programmed function will be canceled Off Cancel The Off Cancel pad stops any function except the Clock Timer and Control Lock Clock On some models this is a 12 hour clock that shows a m and p m COOKWARE CHARACTERISTICS Aluminum Heats quickly and evenly Suitable for al...

Страница 9: ...t will be displayed Cycle through the options 12hr or hr LOn or Loff to b or b1 using the TEMP HOUR keys Choose on or off using the TIMER keypad Press CANCEL to exit mode FahrenheitandCelsius The temperature is preset at Fahrenheit but can be changed to Celsius on some models To Change Press and hold BROIL for 5 seconds A tone will sound and C will appear on the display Repeat to change back to Fa...

Страница 10: ...crease the temperature in 10 F 5 C amounts The adjustment can be set between 30 F 15 C and 30 F 15 C 3 Press START OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is used the first few times or when it is heavily soiled IMPORTANT The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off Exposure to the fumes may result in death to certain birds Always move birds to another closed an...

Страница 11: ...ecommendations and use the bakeware size recommended in the recipe Use the following chart as a guide FOOD RACK POSITION Frozen pies large roasts turkeys angel food cakes 1 or 2 Bundt cakes most quick breads yeast breads casseroles meats 2 Cookies biscuits muffins cakes nonfrozen pies 2 or 3 Extra large items 6 NUMBER OF PAN S POSITION ON RACK 1 Center of rack 2 Side by side or slightly staggered ...

Страница 12: ...ed Preheating After the start pad is pressed the oven will enter a timed preheat conditioning PrE on some models and the countdown time will appear on the display When the preheat conditioning time ends a tone will sound and the selected temperature will appear on the display Preheat temperatures are affected by varying factors such as room temperature and peak energy usage times It is normal for ...

Страница 13: ...omatically be set 6 Set the warm temperature optional Press the TEMP up or down arrow pad to raise or lower the temperature in 5 F 5 C amounts to set a temperature other than 170 F 75 C The warm range is 170 F 200 F 75 C 93 C 7 Press START The display will show the cook time counting down When cook time ends the display will show a warming time When warming time ends the oven will automatically sh...

Страница 14: ... minute 8 Open and close the oven door to clear the display and or stop reminder tones Style 2 Series Electronic Oven Control see Electronic Oven Controls section To Set a Timed Cook 1 Press BAKE The bake indicator light will light up 2 Set the temperature optional 3 Press the TEMP HOUR up or down arrow pads to enter a temperature other than the one displayed 4 Press COOK TIME The cook time oven i...

Страница 15: ...an cycle at any time press the OFF CANCEL keypad If the temperature is too high the oven door will remained locked and cool and locked will be displayed The oven light will not work during the self cleaning cycle Style 1 Electric Oven Control The AUTO CLEAN cycle time is adjustable from 2 hours 30 minutes and 4 hours 30 minutes in 15 minute increments Suggested clean times are 2 hours 30 minutes f...

Страница 16: ... should be cleaned as soon as the entire appliance is cool These spills may affect the finish Cleaning Method Glass cleaner mild liquid cleaner or nonabrasive scrubbing pad Gently clean around the model and serial number plate because scrubbing may remove numbers All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662 not included See Assistance or Service section to order STAINLESS STEEL on some models T...

Страница 17: ...ouring pad Solution of cup 125 mL ammonia to 1 gal 3 75 L water Soak for 20 minutes then scrub with scouring or steel wool pad Oven cleaner Follow product label instructions Porcelain enamel only not chrome Dishwasher STORAGE DRAWER on some models Make sure drawer is cool and empty before cleaning For more information see Storage Drawer section Cleaning Method Mild detergent Drawer Liner on some m...

Страница 18: ...he drawer is fully engaged on both sides slide the drawer back into the closed position NOTE When you are removing and replacing the storage drawer a slight push may be needed to move the drawer stop notch past the drawer glides TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call Nothing will operate Is the power supply cord unplugged Pl...

Страница 19: ...mperature Control section Display shows messages Is the display showing a flashing time There has been a power failure Clear the display See Display s section On some models reset the clock if needed See Clock section Is the display showing a letter followed by a number Depending on your model press OFF CANCEL OFF or CANCEL OFF to clear the display See Display s section If it reappears call for se...

Страница 20: ... If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Accessories Accessories U S A To order accessories call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free at 1 800 442 9991 and fo...

Страница 21: ... appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LA...

Страница 22: ...22 Notes ...

Страница 23: ...ures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT Pour votre sécurité les renseignements dans ce manuel doivent être observés pour réduire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour éviter des dommages au produit des blessures ou un décès Ne pas entreposer ni util...

Страница 24: ... fentes trous ou passages d air au fond du four ou couvrir entièrement une grille avec des matériaux tels que du papier d aluminium Le non respect de cette instruction empêche la circulation de l air dans le four et peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone Les feuilles de papier d aluminium peuvent également retenir la chaleur et créer un risque d incendie MISE EN GARDE Ne pas remise...

Страница 25: ...n de brûleur de surface A B C D E A Évent du four B Zone de cuisson à la surface C Plaque signalétique des numéros de modèle et de série D Bride antibasculement E Charnière de la porte du four F Tiroir de remisage tiroir réchaud sur certains modèles G Commande du tiroir réchaud sur certains modèles H Commande de four électronique I Grille centrale sur certains modèles J Commande de brûleur de surf...

Страница 26: ...roit comporte un réglage de chaleur ajustable pour un mijotage plus précis et une température de cuisson basse Pannedecourant Cuisinières avec verrouillage de la table de cuisson IMPORTANT La table de cuisson sera automatiquement verrouillée Lors de la mise sous tension initiale de la cuisinière Lors du rétablissement de l alimentation après une panne de courant Lorsque PUSH enfoncer OFF arrêt cli...

Страница 27: ...ette zone exempte de souillures et de veiller à ce que les renversements aliments agents de nettoyage ou autre matériau ne puissent pénétrer dans l ouverture du tube d arrivée de gaz Le protéger contre les renversements en utilisant toujours un chapeau de brûleur Orifices de brûleur Examiner occasionnellement les flammes des brûleurs pour en vérifier la taille et la forme tel qu indiqué ci dessus ...

Страница 28: ...sson affecte la rapidité et l uniformité de la transmission de la chaleur et contribue aux résultats de cuisson Un fini antiadhésif a les mêmes caractéristiques que son matériau de base Par exemple un ustensile de cuisson en aluminium avec un fini antiadhésif aura les propriétés de l aluminium Les ustensiles de cuisson avec surface antiadhésive ne doivent pas être utilisés sous le gril Utiliser le...

Страница 29: ...n le témoin START ou PUSH clignote à titre de rappel Sur certains modèles START apparaîtra sur l afficheur Si on n appuie pas sur Start 1 minute après avoir appuyé sur une touche de fonction l afficheur du four retourne au mode de l heure et la fonction programmée est annulée Arrêt annulation La touche Off Cancel arrêt annulation arrête toutes les fonctions à l exception de l horloge de la minuter...

Страница 30: ...nt être réglés pour retentir une fois ou continuer à retentir Appuyer sur la touche TIMER pendant 5 secondes pour accéder au mode Options Opt s affiche Faire défiler les options 12hr ou hr LOn ou Loff jusqu à b ou b1 à l aide des touches TEMP HOUR Choisir on marche ou off arrêt à l aide de la touche TIMER minuterie Appuyer sur CANCEL annulation pour sortir du mode FahrenheitetCelsius La températur...

Страница 31: ...ut être changé en degrés Fahrenheit ou en Celsius Un signe moins signifie que le four sera plus froid du nombre de degrés affiché L absence de signe moins signifie que le four sera plus chaud du nombre de degrés affiché Utiliser le tableau suivant comme guide Ajustement du calibrage de la température du four 1 Appuyer sur BAKE pendant 5 secondes jusqu à ce que l afficheur du four indique le calibr...

Страница 32: ... pas placer plus de 25 lb 11 3 kg sur la grille en deux pièces La section amovible peut aussi servir de grille de refroidissement sur un comptoir Il est possible de commander une grille en deux pièces si votre modèle n en comporte pas Voir la section Assistance ou service pour placer une commande Demander la pièce n 4396927 Utilisation des grilles 1 Placer une grille pleine largeur à la position 1...

Страница 33: ...du rôtissage il n est pas nécessaire d attendre la fin du préchauffage du four avant d y placer l aliment sauf si la recette le recommande Cuisson au four ou rôtissage 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four 2 Appuyer sur la touche à flèche TEMP ou TEMP HOUR vers le haut ou vers le bas pour entrer une température autre que 350 F 175 C par tranches de 5 F 3 C La température de cuisson au four peut être ...

Страница 34: ...ur tourner les aliments afin d éviter la perte de jus Il est possible qu il ne soit pas nécessaire de tourner les coupes très minces de poisson de volaille ou de viande Après la cuisson au gril sortir la lèchefrite du four en même temps que l aliment Ce qui reste au fond de la lèchefrite cuira si on la laisse dans le four encore chaud rendant le nettoyage plus difficile Avant la cuisson au gril pl...

Страница 35: ...gnaux sonores de rappel et effacer End de l afficheur L affichage de l heure est rétabli Style 2 Commande électronique du four Utilisation 1 Appuyer sur WARM 2 La température est réglée à 170 75 C pendant 60 minutes 3 Appuyer sur START mise en marche 4 Appuyer sur OFF CANCEL arrêt annulation après avoir terminé Cuissonminutée surcertainsmodèles La cuisson minutée permet d allumer le four à une cer...

Страница 36: ...re et ou de durée peuvent être modifiés à n importe quel moment en appuyant sur START ENTER mise en marche entrée en répétant les étapes 1 à 7 Lorsque la durée de cuisson est terminée le four s éteint automatiquement et End fin apparaît sur l affichage 9 Appuyer sur OFF CANCEL arrêt annulation ou ouvrir la porte du four pour effacer l affichage ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programmed autonettoyage s...

Страница 37: ...LEAN 1 Appuyer sur AUTO CLEAN nettoyage automatique 2 Appuyer sur les touches à flèche HOUR et MIN vers le haut ou vers le bas pour régler la durée du programme d autonettoyage désirée 3 Appuyer sur START TIME heure de mise en marche 4 Appuyer sur les touches à flèche HOUR et MIN vers le haut ou vers le bas pour régler l heure de mise en marche désirée 5 Appuyer sur START mise en marche La porte d...

Страница 38: ... acier ou des produits de nettoyage abrasifs ou un nettoyant pour four Ne pas faire tremper les boutons Lors de la réinstallation des boutons s assurer que chaque bouton est à la position d arrêt Off Sur certains modèles ne pas enlever les joints sous les boutons Méthode de nettoyage Savon et eau ou lave vaisselle Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever TABLEAU D...

Страница 39: ...r certains modèles Sortir tous les articles du tiroir et soulever la doublure hors du tiroir Nettoyer avec un détergent doux Nettoyant tout usage pour appareil ménager Pièce n 31662B non incluse Voir la section Assistance ou service pour placer une commande TIROIR RÉCHAUD ET PLATEAU sur certains modèles Veiller à ce que le tiroir soit froid et enlever le plateau Méthode de nettoyage Détergent doux...

Страница 40: ... s assurer que le tiroir est froid et vide Dépose 1 Tirer le tiroir de remisage en ligne droite au delà de l encoche de la butée de tiroir et de l extrémité des rails latéraux 2 Soulever l arrière du tiroir et retirer ce dernier Réinstallation 1 Soulever l arrière du tiroir et le placer dans la cuisinière dans sa position la plus avancée 2 Soulever l avant du tiroir jusqu à ce que ce dernier soit ...

Страница 41: ...ction Brûleurs de surface scellés Utilise t on du gaz propane Il est possible que l appareil n ait pas été converti convenablement Contacter un technicien d entretien qualifié ou voir la section Assistance ou service Le brûleur de surface émet des bruits d éclatement Le brûleur est il mouillé Le laisser sécher Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson L ustensile e...

Страница 42: ...nnulé une fois que le four a atteint la température vous devez attendre 12 heures avant de le remettre en marche Les résultats de cuisson au four ne sont pas ceux espérés L appareil est il d aplomb Régler l aplomb de l appareil Voir les Instructions d installation La température correcte est elle réglée Vérifier de nouveau la recette dans un livre de recettes fiable Le calibrage de la température ...

Страница 43: ... clientèle de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d appareils électroménagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et pièces de rechange Références aux marchands locaux aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service Les techniciens de se...

Страница 44: ...EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI WHIRLPOOL N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS CERTAINES JUR...

Результаты поиска

Содержание GS563LXS

Отзывы:

Похожие инструкции для GS563LXS

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool GS563LXS, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GS563LXS

Отзывы:

Похожие инструкции для GS563LXS

Бренды по названию

Популярные бренды