background image

4

Depending on your water hardness, fill the Main Wash section 
of the dispenser as shown. Fill the Pre-Wash section to the 
level shown, if needed. 

NOTE: Fill amounts shown 
are for standard powdered 
detergent. Follow instructions 
on the package when using 
other dishwasher detergent. 

Add Rinse Aid

Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying 
performance. Without rinse aid your dishes and dishwasher 
interior will have excessive moisture. The heat dry option will 
not perform as well without rinse aid.

Rinse aid keeps water from forming droplets that can 
dry as spots or streaks. They also improve drying by 
allowing water to drain off of the dishes after the final 
rinse.

Rinse aid helps to reduce excess moisture on the dish 
racks and interior of your dishwasher.

Check the rinse aid indicator. Add rinse aid when indicator 
drops to “Add” level.

To add rinse aid, turn the dispenser cap 
to “Refill” and lift off. Pour rinse aid into 
the opening until the indicator level is at 
“Full.” Replace the dispenser cap and 
turn to “Lock.” Make sure cap is fully 
locked. 

NOTE: For most water conditions, the 
factory setting of 2 will give good 
results. If you have hard water or notice 
rings or spots, try a higher setting. Turn 
the arrow adjuster inside the dispenser 
by either using your fingers or inserting 
a flat-blade screwdriver into the center 
of the arrow and turning. 

Select a Cycle (cycles vary by model) 

See “Cycle and Option Descriptions” charts in the following 
section.

Heavier cycles and options affect cycle length. Some cycles and 
options will take up to 3

¹⁄₂

 hours to complete.

Select Options (options vary by model) 

See “Cycle and Option Descriptions” charts in the following 
section.

You can customize your cycles by pressing the options desired.

Start or Resume a Cycle

Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the 
water is hot. Turn off water. For best dishwashing results, water 
should be 120ºF (49ºC) as it enters the dishwasher.

Push door firmly closed. The door latches 
automatically. Select the wash cycle and options 
desired OR press START/RESUME to repeat the same 
cycle and options as in the previous wash cycle.

You can add an item anytime before the main wash 
starts. Open the door slowly and add the item. Close 
the door firmly within 3 seconds. Press START/RESUME.

Cycle and Option Descriptions

This information covers several different models. Your dishwasher may not have all the cycles and options described.

You can customize your cycle by selecting an option. 
See option selections. If you change your mind, press the option again to turn off the option, or select a different option. You can change 
an option anytime before the selected option begins.

*Maximum wash times depend on water temperature, heavy soil condition, dish load size and options selected. 

Soft Water

Hard Water

Soft Water

Hard Water

Main Wash

Pre-Wash

Full

Add

¹⁄₄

 turn to lock

Lock

Refill

6 5

4

3

2

- -

-

max

fill

1

- -

-

-

- - -

-

-

-

-

6 5

4

3

2

- -

-

max

fill

1

- -

-

-

- - - -

-

-

-

-

STEP 3

STEP 4

CYCLE SELECTIONS

CYCLES

DISH LOAD TYPES

DESCRIPTIONS

 WASH TIME (HH:MM)

Cycle 

Minimum

Cycle + Options 

Minimum

*Maximum

Use for all day-to-day soil 
types when washing full to 
partial dish loads. 

This cycle compensates for the size of 
the dish load by adding time and heat.

During the wash, the wash action will 
repeatedly pause for several seconds.

1:19

1:27

3:30

Содержание Gold GU2275XTV

Страница 1: ...la lavavajillas Dishwasher Safety DISHWASHERUSERINSTRUCTIONS Table of Contents DISHWASHER SAFETY 1 QUICK STEPS 3 DISHWASHER USE 3 CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS 4 DISHWASHER FEATURES 7 DISHWASHER CARE 8 TROUBLESHOOTING 8 WARRANTY 10 You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the po...

Страница 2: ...eral minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it GROUNDING INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS For a grounded cord connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or ...

Страница 3: ...or tablet detergent just before starting a cycle Fresh automatic dishwasher detergent results in better cleaning Store tightly closed detergent container in a cool dry place The amount of detergent to use depends on How much soil remains on the items Heavily soiled loads require more detergent The hardness of the water If you use too little in hard water dishes won t be clean If you use too much i...

Страница 4: ...ll take up to 3 hours to complete Select Options options vary by model See Cycle and Option Descriptions charts in the following section You can customize your cycles by pressing the options desired Start or Resume a Cycle Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the water is hot Turn off water For best dishwashing results water should be 120ºF 49ºC as it enters the dishwasher Push ...

Страница 5: ...RIPTIONS WASH TIME HH MM Cycle Minimum Cycle Options Minimum Maximum OPTION SELECTIONS OPTIONS DISH LOAD TYPES DESCRIPTIONS USE WITH Loads containing tough baked on food needing to be presoaked Use to presoak your dishes for 4 hours in your dishwasher instead of presoaking them in the sink Adaptive Wash Pots Pans or Normal cycle Pans casseroles etc with tough food soil Activates the POWERSCOUR spr...

Страница 6: ...flashes 3 times The dishwasher door can be opened while the controls are locked Anytime OPTION SELECTIONS OPTIONS DISH LOAD TYPES DESCRIPTIONS USE WITH CONTROLS AND CYCLE STATUS CONTROL PURPOSE COMMENTS To start or resume a wash cycle If the door is opened during a cycle or the power is interrupted the Start Resume indicator flashes The cycle will not resume until the door is closed and Start Resu...

Страница 7: ...tons To replace the basket in the door 1 Set the silverware basket on the holding buttons 2 Slide the basket toward the bottom of the door until is locks into place Cup shelves Fold down the extra shelf on the left hand or right hand side of the top rack to hold additional cups stemware or long items such as utensils and spatulas Fold down Tines The row of tines on the left hand and right hand sid...

Страница 8: ...hwasher winterized by authorized service personnel Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call In the U S A www whirlpool com In Canada www whirlpool ca Dishwasher is not operating properly Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the door closed tightly and latched ...

Страница 9: ...cess use a minimum amount of detergent but not less than 1 tbs 15 g per load Use a liquid rinse aid and underload the dishwasher to allow thorough rinsing Silica film and etching are permanent and cannot be removed Do not use heated drying White spots on cookware with nonstick finish Has the dishwasher detergent removed cookware seasoning Reseason cookware after washing it in the dishwasher Brown ...

Страница 10: ...e service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory app...

Страница 11: ...W10142781B SP PN W10142908B 2008 Whirlpool Corporation All rights reserved Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP licensee in Canada 5 08 Printed in U S A ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...W10142781B SP PN W10142908B 2008 Whirlpool Corporation Tous droits réservés Marque déposée TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada 5 08 Imprimé aux É U ...

Страница 14: ...le 10 La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui ci est installé dans un endroit inaccessible ou n est pas installé conformément aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés La présente garantie est nulle si le numéro de série d u...

Страница 15: ...à la main Pour éliminer les marques d aluminium employer un produit de nettoyage moyennement abrasif Taches orange sur les articles de plastique ou les surfaces internes du lave vaisselle Place t on dans le lave vaisselle de la vaisselle sur laquelle il y a une quantité considérable de résidus alimentaires à base de tomates Il peut s avérer nécessaire d utiliser un produit pour l élimination des t...

Страница 16: ...pteur Résidus d eau dans le lave vaisselle Le programme est il terminé Résidus de détergent dans la section avec couvercle du distributeur Le programme est il terminé Présence de grumeaux dans le détergent Remplacer le détergent au besoin La porte du distributeur est elle bloquée par des plats ou ustensiles de cuisson lorsque la porte du lave vaisselle est fermée Apparition d un résidu blanc à l a...

Страница 17: ...position haute et d aplomb Pour abaisser le panier appuyer sur les deux régleurs du panier et glisser le panier à sa position la plus basse REMARQUE Le panier supérieur doit être d aplomb Panier supérieur réglable à 2 positions Il est possible de soulever ou d abaisser le panier supérieur pour pouvoir placer plus facilement des articles de grande taille dans le panier supérieur ou dans le panier i...

Страница 18: ...ttes d appoint pour tasses Rabattre la tablette d appoint du côté gauche ou droit du panier supérieur pour y placer des tasses verres à pied ou articles longs supplémentaires tels que les ustensiles et les spatules COMMANDES ET AVANCEMENT DU PROGRAMME COMMANDE USAGE COMMENTAIRES Pour commencer ou reprendre un programme de lavage Si la porte est ouverte durant un programme ou en cas d interruption ...

Страница 19: ...ainissement ont été conçus pour répondre aux exigences de la norme NSF ANSI Séchage avec chaleur pour les meilleurs résultats de séchage ARRÊTER le lave vaisselle quand la charge contient de la vaisselle en plastique qui peut être sensible à des températures élevées Cette option avec l utilisation d un agent de rinçage fournira le meilleur rendement de séchage Disponible avec n importe quel progra...

Страница 20: ... minimal Programme options minimaux Durée maximale Utiliser ce programme pour les types de résidus alimentaires de tous les jours lorsqu on nettoie des charges de vaisselle pleines ou partielles Ce programme compense la taille de la charge en ajoutant du temps et de la chaleur Lors du lavage l action de lavage fera des pauses répétées pendant quelques secondes 1 19 1 27 3 30 Utiliser ce programme ...

Страница 21: ...ill remplir et soulever Verser l agent de rinçage dans l ouverture jusqu à ce que l indicateur soit sur Full plein Remettre le bouton du distributeur et le tourner à Lock verrouillé S assurer que le bouton est bien verrouillé REMARQUE Pour une majorité de types d eau le réglage effectué à l usine à 2 donnera de bons résultats En cas d eau dure ou d observation d anneaux ou dépôts essayer un réglag...

Страница 22: ...s sont bien retenus dans les paniers Ajouter le détergent REMARQUE Si vous n avez pas l intention d effectuer un programme de lavage dans l immédiat exécuter un programme de rinçage Ne pas utiliser de détergent Utiliser uniquement du détergent pour lave vaisselle automatique Verser le détergent en poudre liquide ou en pastille juste avant de démarrer un programme Pour l obtention de meilleurs résu...

Страница 23: ...az étant inflammable ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette période Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage lorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave vaisselle INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour un lave vaisselle relié à la terre branché avec un cordon Le lave vaisselle doit être relié à la terre En cas d un mauvais foncti...

Страница 24: ... ENTRETIEN DU LAVE VAISSELLE 8 DÉPANNAGE 9 GARANTIE 11 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de ...

Отзывы: