background image

Содержание Gold GS5VHAXWY

Страница 1: ...WATER FILTER CERTIFICATIONS 13 PERFORMANCE DATA SHEETS 14 WARRANTY 18 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 19 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 20 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 23 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 27 DI_PANNAGE 28 ACCESSOIRES 30 FEUlLLES DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCE 31 GARANTIE 35 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety m...

Страница 2: ...follow these instructions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTIONS When Moving Your Refrigerator Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Your refrigerat...

Страница 3: ... is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation clean...

Страница 4: ...ion on the lower rear corner of refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square Using a cordless drill drill a 1 4 6 35 mm hole in the cold water pipe you have selected A A Cold water pipe E Compression sleeve B Pipe clamp F Shutoff valve C Copper tubing G Packing nut D Compress...

Страница 5: ...stem or Water and Ice Dispensers NOTE Allow 24 hours to produce the first batch of ice Allow 3 days to completely fill ice container REFRIGERATOR USE 2 3 4 A Cap B Inlet Using a compression nut and sleeve attach the copper tube to the water inlet Once secured tighten the compression nut Do not overtighten Check the connection by pulling on the copper tubing Turn on water supply to refrigerator Che...

Страница 6: ...he set point Press LIGHT to raise the set point CONDITION TEMPERATURE ADJUSTMENT REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Setting 1 higher REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Setting 1 lower FREEZER too cold FREEZER Setting 1 higher FREEZER too warm too little ice FREEZER Setting 1 lower Press TEMPERATURE to exit adjust mode or allow about 15 seconds of inactivity and adjust mode will turn off automatica...

Страница 7: ... less cold Remember to wait 24 hours between adjustments You can control the amount of humidity in the moisture sealed crisper Adjust the control to any setting between LOW and HIGH LOW open for best storage of fruits and vegetables with skins HIGH closed for best storage of fresh leafy vegetables Cool air from the freezer is directed to the refrigerator door bin directly beneath the vents NOTE Th...

Страница 8: ...M OFF ON Press LIGHT to turn the dispenser light on DIM Press LIGHT a second time to select DIM mode The dispenser light will remain on but at a lower intensity OFF Press LIGHT a third time to turn the dispenser light off The dispenser lights are LEDs that cannot be changed If it appears that your dispenser lights are not working see Troubleshooting for more information The Dispenser Lock on some ...

Страница 9: ...ter will not be filtered Simply insert the cap all of the way into the base grille and rotate the cap until it is firmly in place 5 Remove the covers from the O rings Be sure the O rings are still in place after the covers are removed 6 Push the filter into the base grille The eject button will pop back out when the filter is fully engaged 7 Flush the water system See Water and Ice Dispensers REFR...

Страница 10: ...fire or electrical shock Power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Is outlet working Plug in a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Are controls on Make sure the refrigerator controls are on See Using the Controls New installation Allow 24 hours ...

Страница 11: ...flow Straighten the water source line Ice maker turned on Make sure wire shutoff arm or switch depending on model is in the ON position New installation Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ...

Страница 12: ...r See Water Supply Requirements Kink in the home water source line Straighten the water source line New installation Flush and fill the water system Water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged or incorrectly installed Is a reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply See Water Supply Requirements Water is leaking from the dispenser NOTE One o...

Страница 13: ... Model Designation Reolacement Elements P2WG2 P2RFWG2 P2WG2L P2RFWG2 Manufacturer WhIrlpooI CO 2o Rated Service Capacity 200 gat Ratf_ ServieeFlow t 85 gpm Conditions of CerOfieation Do llOt use with water that IS1mcrobu IogicalI tmxale or ol unknown 4uahty wtthoat adequate dtxinlhctlon belore or after the sysmm Stale of California Department of Public ttealth Water Treatment Device Certificate Nu...

Страница 14: ... gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2009 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice...

Страница 15: ... Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 2O C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2009 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model TlWG2...

Страница 16: ...psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P2RFWG2 part 4396841 2009 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model P2WG2L P2WG2 Style...

Страница 17: ...sig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 2O C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P2RFWG2 part 4396841 2009 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model PlWG2L PlWG2 Style ...

Страница 18: ...located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warran...

Страница 19: ...ble de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou des blessures Iors de I uti...

Страница 20: ...lancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour eviter qu il ne subisse tout dommage Toujours tirer le refrigerateur tout droit Iors de son deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c6te ou de I autre ni le faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Importants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas net...

Страница 21: ...nt etre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement a des endroits oQ la temperature se maintient au dessus du point de congelation Pression de I eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 Ib po 207 et 827 kPa est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d e...

Страница 22: ...ur est pousse contre lemur 4 5 OUVRIR le robinet d arr6t Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tous les raccords y compris les raccordements au niveau de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent J B C _ii D A Bride du tube D E crou de compression B Vis de bride de tube E Valve d entr6e d eau C Tube en cuivre 6 La machine glagons est 6quipee d un filtre eau incorpore Si la qualite de...

Страница 23: ...s alors que le r6frigerateur n a pas completement refroidi les aliments risquent de s aMmer REMARQUE Ajuster la commande sur un reglage plus elev6 plus froid que celui qui est recommande ne refroidira pas les compartiments plus rapidement Si la temperature est trop tiede ou trop froide dans le r6frigerateur ou le congelateur verifier d abord les events pour s assurer qu ils ne sont pas bloqu6s ava...

Страница 24: ... la fois Fast Cool et Fast Ice Lorsque les caracteristiques Fast Cool et ou Fast Ice sont actives I affichage de temperature ne change pas Au bout de 24 heures le refrigerateur revient aux points de reglage de la temperature precedents REMARQUE Si on desire une production accrue de gla _ons en permanence regler la commande du congelateur une temperature inferieure Le reglage du congelateur une tem...

Страница 25: ...distributeur appui pendant 5 secondes rel chement pendant 5 secondes jusqu ce qu un total de 3 gal 12 L soit distribu Ceci evacue I air du filtre et du systeme de distribution d eau et prepare le filtre eau pour utilisation Une vidange supplementaire peut _tre necessaire dans certains domiciles Pendant I evacuation de I air du systeme de I eau peut gicler du distributeur REMARQUES Le systeme de di...

Страница 26: ...tributeur Pour eteindre la machine gla ons voir Machine a gla ons et bac d entreposage Appuyer sur LOCK pendant 3 secondes pour verrouiller le distributeur Appuyer a nouveau sur LOCK pour deverrouiller le distributeur L ecran d affichage indique si le distributeur est verrouill LOCKED UNLOCKED Verrouill_ D_verrouill_ Mise en marche arr6t de la machine a gla ons Le commutateur On Off se trouve en h...

Страница 27: ...ltre dans la grille de la base Le bouton d ejection ressortira Iorsque le filtre sera completement engag 7 Vidanger le systeme de distribution d eau Voir Distributeurs d eau et de glagons ENTRETIENDU REFRIGERATEUR Risque d explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Le non respect de cette instruction peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie Les sections de refrigeration et d...

Страница 28: ...a Jaterre Ne pas enJever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiJiser un c ble de raUonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Le cordon d alimentation _lectrique est il d_branch_ Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre La prise _lectrique fonctionne t elle Brancher une lampe pour voir si la prise f...

Страница 29: ...e sa temperature normale Les r_glages sont ils corrects pour les conditions existantes Ajuster les commandes un cran plus froid Verifier la temperature au bout de 24 heures Voir Utilisation des commandes La machine a gla ons ne produit pas ou pas suffisamment de gla ons Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur I al...

Страница 30: ...Si elle ne ferme pas completement voir Les portes ne ferment pas completement Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La pression de I eau est elle inf_rieure a 30 Ib po 2 207 kPa La pression de I eau du domicile determine I ecoulement d eau d...

Страница 31: ...res II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2009 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis ModUle T2WG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un ...

Страница 32: ...ssentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2009 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle TlWG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau fi...

Страница 33: ...gences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement P2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2009 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle P2WG2L P2WG2 Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtre Lorsque l...

Страница 34: ...xigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement P2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2009 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle PlWG2L PlWG2 Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtre Lorsque...

Страница 35: ...s a Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments due une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Les coQts associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con u pour etre repare domicile et seul le service domicile est couvert par la presente garantie 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant ...

Страница 36: ... Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Whirlpool Brand Home Appliances Centre d eXperience la clientele 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de tel6phone oQ I on peut vous j...

Отзывы: