40
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR CONVERTIBLE
Nettoyage
Les sections de compartiment inférieur et de compartiment supérieur
se dégivrent automatiquement.Toutefois, nettoyer les deux sections
au moins une fois par mois pour empêcher une accumulation
d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.
Nettoyage du réfrigérateur
1.
Débrancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou
déconnecter la source de courant électrique.
2.
Retirer toutes les pièces amovibles de l'intérieur, telles que les
tablettes, bacs, etc.
3.
Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les
surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge
doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.
■
Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les
nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer,
liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents
concentrés, eaux de Javel ou nettoyants contenant du
pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures
intérieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas
utiliser d'essuie-tout, tampons à récurer ou autres outils
de nettoyage abrasifs. Ces produits risquent d'égratigner
ou d'endommager les matériaux.
■
Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois
intérieures avec un mélange d'eau tiède et de
bicarbonate de soude (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g
pour 0,95 L] d'eau).
4.
Laver les surfaces extérieures avec une éponge propre ou un
linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas
utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de nettoyant conçu pour
l'acier inoxydable. Sécher à fond avec un linge doux. Pour mieux
protéger les surfaces métalliques extérieures peintes contre les
dommages, appliquer une cire pour appareil électroménager (ou
cire en pâte pour automobiles) avec un linge propre et doux. Ne
pas cirer les pièces en plastique.
5.
Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des
conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est
particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux
domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé
tous les 2 ou 3 mois pour assurer une efficacité maximum.
Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :
■
Retirer la grille de la base. Voir la section “Portes du
réfrigérateur/congélateur convertible : Démontage,
inversion (option) et réinstallation”.
■
Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la
grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à
l'avant du condenseur.
■
Replacer la grille de la base une fois terminé.
6.
Brancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou reconnecter
la source de courant électrique.
Remplacement des ampoules d’éclairage
REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne
s'adaptent pas forcément à votre réfrigérateur/congélateur
convertible. S’assurer de remplacer l’ampoule par une ampoule de
grosseur, de forme et de puissance semblables.
1.
Débrancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou
déconnecter la source de courant électrique.
2.
Saisir l’ampoule située derrière le tableau de commande dans le
compartiment inférieur ou derrière le protège-ampoule dans le
compartiment supérieur et la dévisser. Remplacer l’ampoule par
une ampoule pour appareils électroménagers de même
puissance.
3.
Brancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou reconnecter
la source de courant électrique.
Pannes de courant
Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou
moins, garder les deux portes du compartiment fermées pour aider
les aliments à demeurer froids et congelés.
Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire
l’une des choses suivantes :
■
Retirer tous les aliments congelés et les entreposer dans un
casier frigorifique.
■
Placer 2 lb (907 g) de neige carbonique dans le congélateur pour
chaque pied cube (28 L) d’espace de congélation. Ceci
permettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre
jours.
■
S’il n’y a pas de casier frigorifique ni de neige carbonique,
consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments
périssables.
À NOTER : Un réfrigérateur/congélateur convertible plein restera
froid plus longtemps qu’un réfrigérateur/congélateur convertible
partiellement rempli. Un réfrigérateur/congélateur convertible plein
de viande demeure froid plus longtemps qu’un réfrigérateur/
congélateur convertible rempli de pains et de pâtisseries. Si les
aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent être remis à
congeler même si la qualité et la saveur risquent d’être affectées. Si
les aliments semblent de piètre qualité, les jeter.
Entretien avant les vacances ou lors d’un
déménagement
Vacances
Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur/congélateur
convertible en fonctionnement pendant votre absence :
1.
Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres.
Si vous choisissez d’arrêter le fonctionnement du
réfrigérateur/congélateur convertible avant votre départ :
1.
Enlever tous les aliments du réfrigérateur/congélateur
convertible.
2.
Tourner la commande du compartiment inférieur à OFF (arrêt).
Tourner la commande du compartiment supérieur à FREEZE
(congélation). Voir la section “Utilisation des commandes”.
3.
Nettoyer le réfrigérateur/congélateur convertible, l’essuyer et
bien le sécher.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès,
une explosion ou un incendie.
1
2
4
5
WARMER
COOLER
RECOMMENDED SETTING
REFRIGERATOR
3
1
2
4
5
WARMER
COOLER
RECOMMENDED SETTING
FREEZER 3
ALLOW 24 HOURS BETWEEN ADJUSTMENTS
3
3
