Whirlpool ET14HJXDN01 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 64

background image

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание ET14HJXDN01

Страница 1: ...ARE GUIDE GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE US0 Y MANEJO 14 NO FROST TOP FREEZER REFRIGERATOR RcFRIGiRATEUR CONGiLATEUR SANS GIVRE DE 14 PI REFRIGERADORES QUE NO HACEN ESCARCHA DE 396 DM3 14 PIES3 q5 ...

Страница 2: ...ou manage your home better To ensure you enjoy years of trouble free operation we developed this Use and Care Guide It contains valuable infomration about how to operate and maintain your appliance properly and safely Please read it carefully Also please complete and mail the Ownership Registration Card provided with your appliance This card helps us notify you about any new information on your ap...

Страница 3: ...t safefy Please read the enclosed safety booklet from the Association of Home Appliance Manufac turers Help prevent accidents l FOR YOUR SAFETY l DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE THE FUMES CAN CREATE A FIRE HAZARD OR EXPLOSION I SAVE THESE INSTRUCTIONS Help us help you Please l Install and level the refrigerator on a ...

Страница 4: ...d they may not match the illustration exactly This manual Covers several models Adjustable freezer shelf partial shelf on some models Temperature n o Model and serial number label on side wall P 1 P 6 Plastk crisper cover H glass on some models P 7 Leveling rollers not shown P 5 ib 7 I Door shelves Magnetic door gaskets Llght awitch Dairy compartment Meat drawer cover solid plastic P 6 Door shelve...

Страница 5: ...ng all packaging materials clean your refrigerator before using it if necessary See cleaning instructions on page 13 Plugging it in Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 ampere fused and property grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only this appliance be provided Use a receptacle which cannot be turned off with a switch ...

Страница 6: ...ntrol remove and adjust the features in your refrigerator and how to save energy Setting the control The control for the refrigerator and freezer is in the refrigerator When you plug in the refrigerator for the first time l Set the Temperature Control to 3 normal Temperature Control adjustments range from 1 warmest to 5 coldest NOTE Turning the Temperature Control to OFF stops cooling in both the ...

Страница 7: ... in all the way Removing the meat drawer and cover on some models To remove the meat drawer Remove maat 1 Slide meat drawer out to the stop 2 Lii front of meat drawer 3 Slide meat drawer out the rest of the way 4 Replace in reverse order To remove the cover 1 Remove meat drawer 2 Push cover back to release rear clips from shelf 3 Tift cover up at front 4 Pull cover forward and out drawer before To...

Страница 8: ...e front retainers into place 2 Insert cover support with the long tab toward the front into the groove on the underside of the cover NOTE If the support needs adjustment turn base clockwise to raise or counterclockwise to lower Lift cover front then the beck Removing the freezer shelf on some models Remove the freezer shelf for easier cleaning To remove the sheik 1 Remove items from the sheff 2 Li...

Страница 9: ...void connecting the ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt from a malfunctioning softener can damage the ice maker mold and lead to poor ice quality If you cannot avoid a softened water supply make sure the water softener is operating properly and is well maintained ke maker Solving common ice maker problems PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION ice crescents attached...

Страница 10: ...ilable with a X inch saddle type shut off valve a union and copper tubing Before purchasing make sure a saddle type valve complies with your local plumbing codes Do not use piercing type or s inch saddle valve which reduces water flow and clogs more easily Cold water supply Ice maker water valve wntains a flow washer which is used as a water pressure regulator The ice maker needs to be connected t...

Страница 11: ...per tubing as shown in diagram Insert end of tubing into outlet end squarely as far as it will go Screw compression nut onto outlet end with adjust able wrench Do not overtighten Turn ON main water supply and flush out tubing until water is clear Turn OFF shut off valve on the water pipe Coil the copper tubing Connecting to refrigerator 1 On kit models assemble water valve to refrigerator per kit ...

Страница 12: ...t the main power supply Failure to do so could result in electrical shock To change refrigerator light 1 Disconnect refrigerator from power supply 2 Reach behind Control Panel to remove bulb 3 Replace with a 40 watt appliance bulb 4 Reconnect refrigerator to power supply NOTE Not all appliance bulbs will fii your refrigerator Be sure to replace a bulb with one of the same size and shape I 11 ...

Страница 13: ...ressor the refrigerator starts The defrost timer will click when and motor It will run longer than okfer designs It may the defrost cycle starts even seem to run most of the time Saving energy You can help your refrigerator use less electricity l Check door gaskets for a tight seal Level the cabinet to be sure of a good seal l Clean the condenser coils regularly l Cpen the door as few times as pos...

Страница 14: ...plastic parts inside wails allow freezer to warm up so cloth won t stick Door liners and gaskets Sponge soft cloth or paper l Wash with mixture of warm water and towel with baking soda or mild detergent or mikf detergent and warm water baking soda 2 tbs to 1qt 26 g to 95 L of water l Wipe and dry thoroughly Sponge soft cloth or paper l Wash wipe and dry thoroughly towel with mild detergent and war...

Страница 15: ...ion 2 Remove all food from the refrigerator 3 Pack all frozen food in dry ice 4 Unplug the refrigerator 5 Clean it thoroughly Wipe well and dry 6 Take out all removable parts wrap them well and tape them together so they don t shift and rattle 7 Screw in the leveling rollers 8 Tape the doors shut and tape the power supply cord to the cabinet When you get to your new home put everything back and re...

Страница 16: ...at longer than the times given freeze the meat Chicken l 2 days Bacon 5 7 days Ground beef l 2 days cold cuts 3 5 days Steaks roasts 3 5 days Variety meats l 2 days Cured meats 7 10 days NOTE Use fresh fish and sheltfish the same day as purchased Storing frozen food The freezer section is designed for storage of commer cially frozen food and for freezing food at home NOTE For further information a...

Страница 17: ...a household fuse or circuit breaker blown tripped Is a bulb burned out The optional ice maker does not work Is the freezer cold enough to make ice It could take overnight for the freezer to reach the proper temperature Is the ON OFF lever in the ON down position See page 8 Is the water valve turned on Does the water line have a clog or leak Unfamiliar sounds or a rattling Is something on top of or...

Страница 18: ...directory Yellow Pages under APHMNCE4DUSEHDlD wAsHIN YAcwNEs L MAJOR SERVlCE REPAIR DRYER SERVICE L REPNIR SW whlrlpcd ARpnm ca 01 sMWhlllpoolAppbnmor Autlmdmd whlrlpod serbb Arnhorlzd whlllpd SoMm Enmp xM Smke co x vz smka co 3 If you need FSP replacement parts FSP is a registered trademark of Whirlpool Corpora tion for quality parts Look for this symbol of quality whenever you need a replacement...

Страница 19: ...ced and you pay for any labour charge There may be a charge for travel or transportation expenses in those instances where a customer resides in a remote area Parts repaired or replaced under this warranty are warranted throughout the remainder of the original warranty period only This protection covers your home use of the appliance This same protection applies to any subsequent owner during the ...

Страница 20: ...3 03 61 g 16 50 619 15 55 619 l 5 15 Poniente 134 No 559 Col Industrial Vallejo Mexico D F C P 02300 Tels 368 25 25 368 25 06 368 25 66 368 25 76 IMPORTED BY Vitromatic Comercial S A de C V Ave San Nicolas 2121 Nte Col 10 de Mayo Monterrey N L Mexico Tels 375 39 86 y 372 40 l 5 MANUFACTURED BY Whirlpool Corporation Benton Harbor Michigan USA IMPORTANT NOTES This document must be presented for any ...

Страница 21: ...amily household use C Pickup and delivery Your refrigerator is designed to be repaired in the home D Damage to your refrigerator caused by accident misuse fire flood acts of God or use of products not approved by Whirlpool E Any food fess due to product failure F Repairs to parts or systems caused by unauthorized modifications made to the appliance WHIRLPOOL CORPORATION SHALL NOT BE LlABLE FOR INC...

Страница 22: ...ular power supply See Warnings and suggestions in the Use and Care Guide normal range 127 Volts t lo Use of the appliance under conditions different to those specified in the operation Instructions and the Warning notices PROCEDURE TO PRESENT A CLAIM UNDER THE WARRANTY When the buyer considers that occurrences covered by this policy have taken place said buyer should contact one of the establishme...

Страница 23: ...affairee et plus compliqu8e les refrigerateurs Whirlpool sent faciles A utiliser font konomiser du temps et aident A mieux administrer votre foyer Pour garantir que cet appareil vous donnera de nombreuses annees de service sans p l me nous avons prepare ce Guide d utiliition et d entretien II est plein de renseignements utiles qui vous aideront A utiliser et A entretenir votre appareil convenablem...

Страница 24: ...au moyen de liquides inflammables Les vapeurs risquent de provoquer un incendie ou une explosion l POUR VOTRE SECURITE l NE PAS FUMER Nl N UTILISER D ESSENCE OU AUTRES VAPEURS ET LIQUIDES INFLAMMABLES A PROXIMITE DU REFRIGERATEUR OU DE TOUT AUTRE APPAREIL LES VAPEURS RISQUENT DE PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION I CONSERVER CES INSTRUCTIONS Aidez nous 5 vous aider Veuillez l Installer le refr...

Страница 25: ... congelateur reglable clayette partielle sur certains modhles p 7 Machine a glacons dfZeZZusaa sur certains mod s P 8 Bat L glacons P 8 Plaque signaletique des numeros de modele et de serie paroi lat ale P 1 Couvercle du bat a viande en plastique solide P 6 Bat B viande sur certains modkles P 6 Clayettes metalliques reglables P 6 Couvercle en plas du bat a legumes en verre sur cettains modbles p 7...

Страница 26: ...a fiche technique fixee sous le refrigerateur a I avant Nettoyage Si necessaire apres avoir enleve les etiquettes commerciales nettoyer le refrigerateur avant de I utiliser Consulter les instructions de nettoyage a la page 18 Branchement MBthode recommandee de mise I la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusible et adequatement mise a la t...

Страница 27: ...ecrit les operations de reglage les modes d economie d energie et I utilisation des diverses caracteristiques et fonctions du refrigerateur Rhglage de la commande La commande du refrigerateur et du congelateur se trouve a I interieur du refrigerateur Au moment du branchement initial de I appareil l RBgler la commande de la temperature 213 normal Les reglages de la commande de la temperature vont d...

Страница 28: ... bat B viande En tirant glisser le bat h viande jusqu g la butke 1 2 3 4 Soulever I avant du bat CIviande Le glisser complktement h I extkieur Pour le remettre refaire les etapes dans I ordre inverse Retirer le bat a viande avant le couvercle I Retrait du bat 6 viande et du couvercle Pour retirer le couvercle 1 Retirer le bat 5 viande 2 Pousser I arrikre du couvercle pour dr5gager les agrafes arri...

Страница 29: ...n place 2 lnserer le support du couvercle avec la longue languette dirigee vers I avant dans la rainure sous le couvercle REMARQUE S il est necessaire de regler le support tourner la base dans le sens horaire pour soulever ou dans le sens antihoraire pour abaisser Soulever I avant du couvercle puis I arrikre II Ab Retrait de la clayette du conghlateur sur cetiains mod les La clayette du congelateu...

Страница 30: ...t IMPORTANT Ne pas mettre la machine 5 glaqons en marche tant qu elle n est pas raccordee 5 la canalisation d eau l Avant d enlever le bat glaqons soulever le bras de commande pour mettre hors circuit la machine 5 glaCons Au moment de remettre le bat le pousser jusqu au fond et abaisser le bras de commande en position MARCHE l Pour obtenir des glaGons de qualitk il faut de la bonne eau II n est pa...

Страница 31: ...alimentant la machine B glacons B un endroit ou la tempgrature se maintient audessus du point de congelation de l eau Outillage nkessaire l Tournevis l Cl plates de Spo et l 2po ou 2 cl a molette l Tourne krou XI po l Foret 1 4po l Perceuse manuelle ou perceuse ctrique convenablement reliee B la terre REMARQUE On peut trouver chez le concession naire ie plus proche un ensemble comprenant un robine...

Страница 32: ...a canalisation d eau froide choisie 5 Fixer le robinet d art et sur la canalisation d eau froide avec la bride de prise en charge Verifier que le raccord du robinet est bien engage dans le trou de X po per dans la canalisation et que la rondelle d etancheite est placee sous la bride de prise en charge Serrer I ecrou de serrage sur la tige du robinet Serrer soigneusement et uniformement les vis fix...

Страница 33: ...r l ecrou 00 Bague de compression de compression Ne pas serrer excessivement 00 et Bcrou du raccord 1 2 OUVRIR le robinet d arr6t INSPECTER POUR 00 00 compression po RECHERCHER LES FUITES SERRER TOUT 00 RACCORD OU fkCROU COMPORTANT UNE 0 FUITE CECI INCLUANT LES RACCORDEMENTS DE LA VALVE D ENTRtE D EAU 3 La machine a glacons est equip6 d un filtre a eau incorpore Si la qualite de I eau distribuee l...

Страница 34: ...peut Qtre la cause d un choc electrique Pour remplacer I ampoule du rkfrigtkateur 1 Debrancher le refrigerateur de la prise 2 Saisir I ampoule sit e derriere le tableau de commande 3 La remplacer par une ampoule de 40 watts pour appareil electromenager 4 Rebrancher le refrigerateur REMARQUE Votre refrigerateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules commerciales pour appareils electromenagers...

Страница 35: ... des glacons qui s entrechoquent Bruits mkaniques Le refrigerateur est equipe d un moteur et d un compresseur a haute efficacite II fonctionne plus longtemps que les anciens modeles II peut meme sembler fonctionner sans arret Conseils pour hconomiser I hnergie Vous etes en mesure de reduire la consommation d energie du refrigerateur en prenant quelques precautions l Verifier si les joints des port...

Страница 36: ...prot ge contre la roullle No pas utlllser de clre sur lee p es en plastlque Parols lnt6rleures tponge chiffon doux ou l Laver avec de I eau tilde et le congelateur doit Otre essuie tout en papier assez tilde pour que le du detergent doux ou avec bicarbonate de chiffon n adhere pas soude ou detergent doux du bicarbonate de soude 26 g 2 cuilleres Asoupe et eau tilde ajoutes A0 95 L l pinte d eau l E...

Страница 37: ...2 Retirer tous les aliments 3 Emballer les aliments congeks dans de la neige carbonique 4 Debrancher le refrigerateur 5 Le nettoyer a fond Essuyer et s cher a fond 6 Retirer toutes les pieces amovibles bien les envelop per et les attacher ensemble a l aide de ruban adhksif pour qu elles ne bougent ni ne s entrechoquent 7 Visser les roulettes de nivellement 8 Fermer les portes a l aide de ruban adh...

Страница 38: ...ferme sans etre serre Oeuf s Ranger sans laver dans le carton original sur la clayette interieure Sur certains modeles un contenant pour les oeufs est aussi fourni Lait Essuyer le contenant Pour qu il se conserve mieux placer le lait sur la clayette interieure Beurre ou margarine Garder le beurre entame dans un beurrier muni d un couvercle ou dans le compartiment universel Envelopper les quantites...

Страница 39: ...a pat tir dune pellicule Saran Suivre les instructions de I emballage ou du contenant pour les methodes de congelation correctes Ne pas utiliser Emballages pour pain 9 Contenants en plastique autres qu en polyethylene l Contenants non munis d un couvercle hermetique l Papier paraffin5 l Emballages pour congelateur enduits de tire l Emballages minces semi permeables Leur emploi risque de donner lie...

Страница 40: ...t4 saute ou le disjoncteur s est il declenche Une ampoule est elle grillee La machine B glaqons ne fonctionne pas Le congelateur est il suffisamment froid Permettre au congelateur d atteindre la temperature correcte Ceci peut prendre une nuit Le levier de la machine B glagons est il en position MARCHE ON en has Voir paw 8 1 La vafve d arriv6e d eau est elle ouverte La canalisation d eau est elle b...

Страница 41: ... 6025 12th Street S E l 600 661 1022 lnglis Limitde Service d appareils mknagers 403 453 3900 16236 116th Avenue l 000 661 6291 ONTARIO Toronto Mississauga Toronto Markham Ottawa lnglis Limitbe Service d appareils mbnagers 5945 Ambler Drive lnglis Limitde Service d appareils mdnagers Unit l 110 Torbay Road lnglis Limitke Service d appareils mknagers 28 Capital Drive 905 621 3900 1 000 007 6777 905...

Страница 42: ...protection couvre I utilisation domestique de I appareil La meme protection s applique a tout proprietaire ulterieur au tours de la garantie applicable d apres la date d achat par le proprietaire initial Cette garantie ne couvre pas les dommages encourus a la suite d accident mauvaise utilisation installation inadequate incendie inondation ou desastres naturels La presente constitue la seule garan...

Страница 43: ...ador 7 Como quitar el caj6n para came y la tapa 8 Como quitar el cajon para legumbres y la tapa 8 Como quitar la parrilla del congelador 9 Uso de charolas para hieb 9 Como usar la fabrii de hielo autorrktica opcbnal 9 PAgina Conexbn de la fabrica hieb al suministro de agua 10 Conexfon de la tuherfa de agua 11 Conexfon al refrigerador 12 Como camhiar bs focos 12 Soniidos provenientes de su refriger...

Страница 44: ...n fusible de 15 amperes l Contact0 de 3 polos 0 Circuit0 individual para el aparato 0 Regulador de voltaje 0 II DE AGUA Torna de agua frfa Ill MATERIALES PARA INSTALACION DE AGUA Union r de 1 27 cm a 0 635 cm a 1 4 a Tubo de cobre de 0 635 cm 1 4 en espiral segun distancia l FILTRO DE AGUA WHIRLPOOL 0 3 tuercas campana de 0 635 cm Yi a Nota La conexi6n de su aparato por el Centro de Servicio no in...

Страница 45: ...or l Nunca limpie las piezas del refrigerador con liquidos inflamables Los vapores pueden causar incendios o explosiones PARA SU SEGURIDAD l NO ALMACENE 0 USE GASOLINA NI LIQUIDOS INFlAMABLES EN LA PROXIMIDAD DE ESTE 0 DE CUALQUIER OTRO ARTEFACTO EXISTE EL PELIGRO DE QUE LOS VAPORES PROVOQUEN UN INCENDIO 0 UNA EXPLOSION CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Aytidenos a ayudarle Le rogamos seguir las siguie...

Страница 46: ... hieloa a en algunos modelos P 9 Parilla ajustable en al congelador media parilla en algunos modeloa p 9 Dep6sito para hielos Panel de control de temperatura P 7 Etiqueta con el nQmero da modelo ydeseriey en la pared lateral Tapa del cajdn para carnes pktico reaistente b 6 Caj6n pars car Parillas ajustablw P 7 Tapa del cajdn para de vidrio en algunos modelos p 8 nhreladorea A Ftodadillos no se ilu...

Страница 47: ...escribi6 usarb si es necesario Vea las instruc anteriormente No use instrumentos afitados ako ciones de limpieza en la pagina 14 hol liquidos inflamables o limpiadores abrasivos Como Enchufar su Refrislerador M do Recomendado para el Aterrizado Se requiere una fuente de energia electrica de 127 Vofts 60 Hz CA solamente con fusibles de 15 o 20 amperes y debidamente ate ado Se recomienda que use un ...

Страница 48: ...a la derecha para levantar Gire a la izquierda para bajar NOTA Los rodadillos esth regulados correctamente cuando el refrigerador no se mueve cuando se abren y cierran las puertas 3 Repita este procedimiento cada vez que mueva el refrigerador NOTA Si desea que las puertas cierren m s f Ylmente use bs rodadilbs para levantar ligeramente la parte delantera del refrigerador I I Use un dssarmador para...

Страница 49: ...ntes de colocar alimentos Esto puede llevar varias horas Los ajustes que se indican anteriormente son correctos para el uso dome o normal del refrigerador Los controies estaran ajustados a la temperatura correcta cuando la leche o el jugo estl tan frio coma a usted le agrada y cuando el helado esta firme NOTA El control incorporado de la humedad exterior protege continuamente contra la humedad que...

Страница 50: ...s sujetadores traseros aseguren la tapa 4 Vuelva a cobcar el caj6n para came Saque ei caj6n pam came ante8 de sacar ia tapa Como quitar el caj6n para legumbres y la tapa Para quitar ei 10s cajbn es para iegumbres 1 Desliie el bs cajon es derecho hacia afuera hasta el tope 2 Levante la parte delantera 3 De e el cabn ha afuere completamente 4 Vuelva a cobcar en orden inverso Para quitar la tapa 1 Le...

Страница 51: ...l numero de la pieza a continua n se incluye cierta informactin que usted debe saber l La palanca ON OFF es un brazo de control ektrico Cuando esta en la posiciin HACIA ABAJO onl encendido se fabrica hielo autondticamente Cuando est4 en la posiciin HACIA ARRIBA off apagado se fabrica de hielo queda desconectada IMPORTANTE No ponga en marcha la fabrica de hielo hasta que no haya sido conectado al s...

Страница 52: ...na valvuia de cierre de silia de 0 666 cm W una union y tuberla de cobre Antes de adquirirla aseglirese de que la vafvula de siila cumple bs c figos de pbmeria locales No utiliie una valvula de tipo perforante o una valvule de silh de 0 45 cm 6 pues reduce el flujo de agua y se obstruye m s facilmente El incumplimiento de estas instruccbnes puede ocasbnar choque ebctriw lesion grave 0 la muerte IM...

Страница 53: ...eccionado 5 lnstale la valvula de cierre en la tuberfa de agua frfa con la abrazadera keglirese de que el extreme de la salida este firmemente insertado en el orificio de 0 635 cm W taladrado en la tuberfa del agua y que la arandela este debajo de la abrazadera de la tuberfa Apriete la tuerca de presion Apriete bs tomillos de la abrazadera de la tuberfa cuidadosa e uniformemente de modo que la ara...

Страница 54: ...undo filtro del agua en la tuberia de agua de 0 635 cm Yi Adquiera un filtro de agua de su distribuidor de artefactos ektricos mas cercano InsMeb en cualquiera de las conexiones de la tuberia 4 Vuelva a conectar la corriente ekctrica al refrigerador Use solamente tuberia de cobre de 0 635 cm W dasde la tuberie del agua frfa Abrdm de la tuberia on 00 Tuerca y tubo de compreaih de 00 00 Q 0 635 cm W...

Страница 55: ...ne un compresor y un motor de alta eficiencia Funcionara por perfodos m s prolongados que el modelo antiguo Le puede parecer que el refrigerador ests funcionando la mayor pane del tiempo Ahorro de energia Usted puede ayudar a que su refrigerador utilice menos energfa l Verifique si los empaques de las puertas estan hermeticos Nivele el refrigerador para asegurarse de que el cierre es herm ico l Li...

Страница 56: ...las piexas de plhtico Paredes lnteriores Esponja paib o toalla l Lavar con una mezcla de agua caliente y detergente We we et cowlsdor se caliente para que el de papel con bicarbonate suave o bicarbonate de scdio 26 g cucharadas por paiio no se pegue de sodio o un detergente 0 95 L cuarto de gabn de agua suave y agua caliente l Enjuagar y secar bien Revestlmlentos y Esponja pai3o o toalla l Lave en...

Страница 57: ...OFF apagado Saque to s bs alimentos del refrigerador Empaque todos bs alimentos wngelados con hieb SWO Desenchufe el refrigerador Limpieb bien Enjuague bien y seque Saque todas las piezas removibles envtklvalas bien y Nngalas juntas para que no se muevan y hagan ruido Atomille hacia adentto bs rodadilbs niveladores Cobque cinta para mantener la puertas cerradas y sujete wn cinta el co n ektriw a l...

Страница 58: ...kdelas en una bolsa de papel a medio cerrar en una division del refrigerador Huevos GuPrdebs sin lavar en el carton original en Las parrillas interiores Para su conveniencia en algunos modebs se ha incluido una recipiente para guardar huevos Leche Seque las cajas de carton Para alrnacenarlas mejor cobque la leche en la parrilla interior Mantequilla o margarina Mantenga la mantequilla que haya usad...

Страница 59: ...s he as de pelfcub Saran Siga las instrucciones del paquete o del envase para los metodos de wngelacion adecuados No usar l Bolsas del pan l Envases pktiws que no son de polietileno l Envases sin tapas hermeticas l Papel de cera l Papel encerado de wngelador l Papel delgado semipermeable El uso de estas envofturas puede causar transferencia del olor y del sabor de 10salimentos y secar el aliment0 ...

Страница 60: ... ampolleta La fabrica de hielo no trabaja LEstA el wngelador bastante frfo wrno para hater hieb El wngelador puede demorar toda la noche en alcanzar la temperatura adecuada LEstA la palanca ON OFF encendiddapagado en la position ON hacia abajo Ver gina 9 LEsta la llave del agua abierta LHay una obs trucGn o un escape en la tuberfa del agua Rufdos extrafios 0 tintlneo LHay algo arrfba o detrk del r...

Страница 61: ...por el otorgante CONCEPTOS QUE INVALIDAN LA GARANTlA l Cuando el product0 se hubiere utilizado en condiciones distintas a las normales el refrigerador no es para uso comercial 0 industrial l Cuando el prcxlucto no hubiere sido operado de acuerdo con el instructive de uso y manejo que lo acompafia l Cuando el producto hubiere sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Senkio Acres Whi...

Страница 62: ...do y C P NOTAS IMPORTANTES Este document0 debera ser presentado para cualquier ttimite relacionado con la garantfa EL COMPRADOR DEBERA MANTENER ESTE DOCUMENT0 EN SU PODER Y EN UN LUGAR SEGURO El Consumidor podra solicitar que se haga efectiva la garantia que ampara esta poliza ante la casa comercial donde adquiri6 el producto En case de extravio de la p6liza mencionada el proveedor expedik una nue...

Страница 63: ...x 17 l 2 30 HERMOSILLO Reforrna y Jesus Siqueiros No 1 Hermosillo Son C P 63160 Tel Fax 1O 46 60 GUADALAJARA Calz Glez Gallo No 1269 Sector Reforma Guadalajara Jal C P 44870 Tel 619 16 50 619 15 15 y 61g 23 03 Fax 650 35 64 LEON Aw Autotransporte No 426 Fracc El Papalote Le6n Guanajuato C P 37130 Tel 16 01 60 16 31 22 y 16 39 57 Ext 4467 ZONACENTROY SURESTE MEXICO Canela No 47 L Col Granjas MOxico...

Страница 64: ...2180400 12 94 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ET14HJXDN01

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Magic Chef Страницы: 6

Бренд: V-ZUG Страницы: 92

Бренд: KBS Страницы: 96

Бренд: McCall Страницы: 2

Бренд: Smeg Страницы: 463

Бренд: Estate Страницы: 40

Бренд: Hanseatic Страницы: 64

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 16

Бренд: Malloca Страницы: 38

Бренд: Gram Страницы: 100

Бренд: Zanussi Страницы: 19

Бренд: Zanussi Страницы: 14

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 52

Бренд: Electrolux Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды