Whirlpool EL1WSRXLQ0 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

REFRIGERATOR

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance

parts, accessories or service, call:

1-800-253-1301

or visit our website at...

www.whirlpool.com

REFRIGERADOR

Manual de uso y cuidado

Para consultas respecto a características, operación/desempeño,

partes, accesorios o servicio técnico, llame al:

1-800-253-1301

o visite nuestra página de Internet...

www.whirlpool.com

Table of Contents/Índice ...................................... 2

326018771

Содержание EL1WSRXLQ0

Страница 1: ...call 1 800 253 1301 or visit our website at www whirlpool com REFRIGERADOR Manualdeusoycuidado Para consultas respecto a características operación desempeño partes accesorios o servicio técnico llame al 1 800 253 1301 o visite nuestra página de Internet www whirlpool com Table of Contents Índice 2 326018771 ...

Страница 2: ...Y 14 ÍNDICE SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR 15 Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo 15 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 16 Desempaque el Refrigerador 16 Requisitos de localización 16 Requisitos eléctricos 16 Cómo ajustar el cierre de la puerta 17 Quite la rejilla de la base 17 Sonidos normales 17 USO DE SU REFRIGERADOR 18 Cómo asegurar la debida circulación de aire 18 Uso del control 18 C...

Страница 3: ... in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when usin...

Страница 4: ...or near an oven radiator or other heat source in a location with prolonged exposure to direct sunlight nor in a location where the temperature will fall below 40 F 5 C ElectricalRequirements Before you move your refrigerator into its final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended grounding method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 ampere fused grou...

Страница 5: ... leveling leg to the right to lower that side of the refrigerator Turn the leveling leg to the left to raise that side of the refrigerator 5 Check with a level 6 Open and close the door to make sure it swings properly RemovetheBaseGrille 1 Open the refrigerator door 2 Remove the base grille by pressing down on the two tabs as shown 3 Replace the base grille by pressing it onto the clips as shown N...

Страница 6: ...s before putting food into the refrigerator The control is set correctly when milk or juice is as cold as you like Move the dial one setting at a time and wait 24 hours between adjustments IMPORTANT If you add food before the refrigerator has cooled completely your food may spoil Turning the control to a colder higher than recommended setting will not cool the compartment any faster Additional ref...

Страница 7: ...in original wrapping as long as it is airtight and moisture proof Rewrap if necessary See the following chart for storage times When storing meat longer than the times given freeze the meat Fresh fish or shellfish use same day as purchased Chicken ground beef variety meats liver 1 2 days Cold cuts steaks roasts 3 5 days Cured meats 7 10 days Leftovers Cover leftovers with plastic wrap aluminum foi...

Страница 8: ...or other harsh cleaning tools These can scratch or damage materials To help remove odors you can wash interior walls with a mixture of warm water and baking soda 2 tbs to 1 qt 26 g to 95 L of water 4 Replace the removable parts 5 Plug in refrigerator or reconnect power Condenser coils and defrost pan Clean the condenser coils regularly Coils may need to be cleaned as often as every other month Thi...

Страница 9: ...nd store it in a cooler additional refrigerator freezer or in a cool area 3 Close the freezer and refrigerator compartment doors and press the defrost button in the center of the refrigerator control IMPORTANT Once the defrost button is pressed the defrost cycle cannot be interrupted Be sure to keep both the refrigerator and freezer compartment doors closed during the defrost cycle Water from the ...

Страница 10: ... the Control ChangetheLightBulb NOTE Not all appliance bulbs will fit your refrigerator Be sure to replace the bulb with a 15 watt appliance bulb of the same size and shape Using a bulb over 15 watts may damage the refrigerator 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove the light shield Press in at the back to release the shield and pull it the rest of the way out 3 Replace the light bulb ...

Страница 11: ... same wattage size and shape See Change the Light Bulb There is water in the interior defrost tray or defrost drain pan Is the interior defrost tray clogged Clean the interior defrost tray See Clean the Refrigerator Has the semiautomatic defrost cycle been used The water will evaporate It is normal for water to flow into the defrost pan Is it more humid than normal Expect that the water in the def...

Страница 12: ...ble or seem unstable Level the refrigerator See Adjust the Door Closing Were the doors removed during product installation and not properly replaced For door removal or to reverse the door swing call a qualified service technician ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the ...

Страница 13: ...ft liters Total 10 7 303 Refrigerator compartment 9 6 272 Freezer compartment 1 1 31 Maximum weight on components lb kg Crisper cover 52 8 24 0 Wire shelf each 52 8 24 0 Convertible compartment 22 10 0 Meat pan 19 8 9 0 Crisper pan 26 4 12 0 Freezer 39 6 18 0 Dairy bin 4 4 2 0 Egg bin 4 4 2 0 Door bins 11 5 0 Bottom door bin 4 4 2 0 Weight without package 114 4 lb 52 0 kg The manufacturer reserves...

Страница 14: ...s resulting from unauthorized modifications made to the appliance 7 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States WHIRLPOOL CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion or limitation may not apply to you This warranty gives ...

Страница 15: ...palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan PELIGRO ADVERTENCIA a usted y a los demás Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad puede morir lesión INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio choque eléctrico o lesiones personales al usar su refrigerador...

Страница 16: ...un lugar expuesto a la luz directa del sol por períodos prolongados ni en una ubicación en donde la temperatura llegue a menos de 40 F 5 C Requisitoseléctricos Antes de mover el refrigerador a su posición definitiva es importante asegurarse que Ud tiene la conexión eléctrica adecuada Método de conexión a tierra recomendado Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios 60 Hz CA solamen...

Страница 17: ... refrigerador Gire la pata niveladora hacia la izquierda para levantar ese lado del refrigerador 5 Verifique con un nivel 6 Abra y cierre la puerta para asegurarse de que gira de manera adecuada Quitelarejilladelabase 1 Abra la puerta del refrigerador 2 Quite la rejilla de la base presionando hacia abajo sobre las dos lengüetas como se muestra 3 Vuelva a colocar la rejilla de la base presionándola...

Страница 18: ...correctamente cuando la leche o el jugo están tan fríos como a usted le gusta Mueva el cuadrante de a un ajuste por vez y espere 24 horas entre los ajustes IMPORTANTE Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo sus alimentos podrían echarse a perder El girar el control a un ajuste más frío más alto que el recomendado no enfriará el compartimiento más rápido Contr...

Страница 19: ...ra 2 Vuelva a colocar el cajón deslizándolo completamente hasta que se detenga Guía para la conservación de carnes Por lo general guarde todas las carnes en su envoltura original siempre y cuando sea hermética y a prueba de humedad Vuelva a envolverlas si fuera necesario Consulte el cuadro siguiente para ver los períodos de conservación Para guardar la carne por un tiempo más prolongado que los pe...

Страница 20: ...ente No use productos de limpieza abrasivos o ásperos como aerosoles para ventanas productos de limpieza para fregar líquidos inflamables ceras para limpieza detergentes concentrados blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petróleo en las partes de plástico revestimientos de la puerta o juntas No use toallas de papel estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ás...

Страница 21: ...an obstruir los desagües o causar olor en la bandeja de descongelación usted deberá descongelar el congelador manualmente Espiga indicadora La espiga indicadora en su congelador lo ayudará a saber cuándo usar la descongelación semiautomática o cuándo descongelar manualmente el congelador Si el hielo no está más grueso que la clavija indicadora use el ciclo de descongelación semiautomática Si el hi...

Страница 22: ...ongelador adicional o en una zona fresca 4 Quite todos los alimentos del compartimiento convertible y de la bandeja para carnes y colóquelos en un cooler con hielo en un refrigerador congelador adicional o en una zona fresca 5 Mueva el obturador del desagüe de descongelación en la parte inferior del compartimiento convertible hacia el desagüe de descongelación 1 como se muestra 6 Vuelva a colocar ...

Страница 23: ...dor a una casa nueva siga los siguientes pasos para prepararse para la mudanza 1 Saque toda la comida del refrigerador y de los compartimientos del congelador 2 Gire el control a la posición OFF Apagado Consulte las secciones Uso del control y Descongele y limpie el congelador 3 Desenchufe el refrigerador 4 Vacíe el agua de la bandeja recolectora 5 Limpie el refrigerador pásele un trapo y séquelo ...

Страница 24: ... del tiempo Bajo condiciones más calientes puede funcionar aún por más tiempo Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al refrigerador El agregar grandes cantidades de alimentos hace que se caliente el refrigerador Es normal que el motor funcione por períodos más prolongados para volver a enfriar el refrigerador Vea Características del refrigerador Se han abierto las puertas a menudo Ten...

Страница 25: ...lado Nivele el refrigerador Vea Ajuste el cierre de la puerta Se desmontaron las puertas durante la instalación del producto y no se volvieron a instalar correctamente Para quitar la puerta o para el giro de la puerta llame a un técnico de servicio calificado AYUDA O SERVICIO TÉCNICO Antes de solicitar asistencia o servicio por favor consulte la sección Solución de Problemas Esto le podría ahorrar...

Страница 26: ...del refrigerador 9 6 272 Compartimiento del congelador 1 1 31 Peso máximo de los componentes lb kg Tapa del compartimiento para verduras 52 8 24 0 Estante de alambre cada uno 52 8 24 0 Compartimiento convertible 22 10 0 Bandeja para carnes 19 8 9 0 Bandeja del compartimiento para verduras 26 4 12 0 Congelador 39 6 18 0 Recipiente para productos lácteos 4 4 2 0 Recipiente para huevos 4 4 2 0 Recipi...

Страница 27: ... debida a la deficiencia del producto 6 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico 7 Gastos para piezas de repuesto o de mano de obra para la reparación de electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos WHIRLPOOL CORPORATION NO SE HARÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES Algunos estados...

Страница 28: ...rlpool Corporation All rights reserved Todos los derechos reservados Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool EE UU 11 02 Printed in Brazil Impreso en Brasil ...

Результаты поиска

Содержание EL1WSRXLQ0

Отзывы:

Похожие инструкции для EL1WSRXLQ0

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool EL1WSRXLQ0, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание EL1WSRXLQ0

Отзывы:

Похожие инструкции для EL1WSRXLQ0

Бренды по названию

Популярные бренды