Whirlpool DU1048XTPS0 страница 36 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 36 / 48

background image

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание DU1048XTPS0

Страница 1: ...ll 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool com or www whirlpoolappliances ca LAVE VAISSELLE Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web h www whirlpoolappliances ca Table of Contents Table des matieres 2 Models ModUles DU1050 DUll00 DUll01 DUl145 DUl148 DUC600 DUL240 GU2400 GU2500 GU2548 GU2600 GU3200 ...

Страница 2: ...vant d utiliser le lave vaisselle 26 PII_CES ET CARACTC RISTIOUES 27 Tableaux de commande 28 GUIDE DE MISE EN MARCHE 29 Utilisation de votre nouveau lave vaisselle 29 Arr_t du lave vaisselle 30 CHARGEMENT OU LAVE VAISSELLE 30 Suggestions de chargement 30 Chargement du panier superieur 30 Chargement du panier inferieur 32 Chargement du partier a couverts 33 UTILISATION DU LAVE VAISSELLE 35 Distribu...

Страница 3: ...ch of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likeUyto damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Do not touch the heating element during o...

Страница 4: ...ctor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded Do not modify the plug provided with the dishwasher if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician For a permanently connected dishwasher The dishwasher must be connected to a grounded metal...

Страница 5: ...number label H Heating element L Water inlet opening in tub wall J Silverware basket on some models K ANYWARE TM PLUS silverware basket on some models L Detergent dispenser M Vent N EZ 2 LIFT TM rack adjusters on some models O Fold down tines on some models P Cup shelves on some models Q Top spray arm R Utensil caddy on some models S Utensil rack on some models 7 FLIP AWAY TM plate holders on some...

Страница 6: ... 0 OOQO ROTS NORMAE LIGHE RIRSE PANS ONLY SensngWashhgDrying Clean Sanitized RTATUE _ 0 OPTIONS 2 4 6 0 O O OOO 0 000 _ Q HIJEMP SANI HEATED DELWE START WASH RINSE DRY RESUME 0 CANCEL DRAIN DUl148 CYCLES 0 0 0 O 0 00000 POTS NORMAL LIGHT GLA_ RINSE PANg XPRE55 ONLY Sensing Waslng Drying Clean Sanitized s T A T U S __O O OPTIONS 2 4 6 _ v_ 0 O 0 O0 0 0 HI PEMP SANI HEALED DELAY START WASH RINSE DRY...

Страница 7: ...large food soil and hard items toothpicks or bones from dishes 2 Properly load the dishwasher See Dishwasher Loading Make sure nothing prevents the spray arm s from spinning freely 3 Add detergent and check the rinse aid dispenser Add rinse aid if needed See Dishwasher Use i 4 Push door firmly closed The door latches automatically Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the water i...

Страница 8: ...ding patterns shown NOTE The features on your dishwasher rack may vary from the drawings shown Remove leftover food bones toothpicks and other hard items from the dishes It is not necessary to rinse the dishes before putting them into the dishwasher The wash module removes food particles from the water The module contains a chopping device which will reduce the size of food items NOTE If hard item...

Страница 9: ... to accommodate items up to 9 22 cm in the top rack and 13 33 cm in the bottom rack or lower the top rack to accommodate items up to 11 28 cm in both the top and bottom racks Adjusters are located on each side of the top rack To raise the top rack Lift the rack on both sides until the rack is level NOTE The top rack must be level To lower the top rack Depress both tabs on rack adjusters as shown a...

Страница 10: ...ending upon their size and shape Load bowls securely between the rows of tines Do not nest bowls because the spray will not reach all surfaces Mixed load Secure heavily soiled cookware face down in the rack Make sure pot handles and other items do not stop rotation of the spray arm s The spray arm s must move freely Do not load items between the bottom rack and the side of the dishwasher tub becau...

Страница 11: ...s Mix items in each section of the basket with some pointing up and some down to avoid nesting Spray cannot reach nested items The utensil caddy has three hooks See arrows For best wash performance hook the utensil caddy in the right rear corner of the lower rack You can also hook it in the left front corner NOTE Spin the top spray arm Be sure items in the utensil caddy do not stop the rotation of...

Страница 12: ...verware basket does not have covers or when covers are up mix items in each section of the basket with some pointing up and some down to avoid nesting Spray cannot reach nested items IMPORTANT Always load items knives skewers etc pointing down To remove the basket from the door 1 Grasp the silverware basket by the handle Slide it toward the top of the door 2 Lift the basket off the holding buttons...

Страница 13: ...selected How much detergent to use The amount of detergent to use depends on the soil level of Water hardness can change over a period of time Find out your dishes hardness of your water and the type of your water s hardness by asking your local water department detergent If you use too little dishes will not be clean If you water softener company or county extension agent use too much in soft wat...

Страница 14: ...hard water or notice rings or calcium spots on your glasses or dishes try a higher setting Lock Open To adjust the setting 1 Remove the dispenser knob 2 Turn the arrow adjuster inside the dispenser to the desired setting by either using your fingers or inserting a flat blade screwdriver into the center of the arrow and turning 3 Replace the dispenser knob Hot water dissolves and activates the dish...

Страница 15: ...roles and regular tableware During the wash the wash action will repeatedly pause for several seconds Initial display time after rotating clock pattern 92 99 min Use both detergent dispenser sections Pre Main Rinse Rinse Final Dry Mini Water Wash Wash Heated mum Usage Rinse Time gal L rain 99 6 9 7 8 140 F 140 F Light 26 1 29 6 60 C 60 C soil Normal Use this cycle for loads with normal amounts of ...

Страница 16: ...ter the first fill of a cycle 1 Press CANCEL DRAIN Your dishwasher starts a 2 minute drain if needed and clears all indicators If your dishwasher has a dual digit display it shows Let the dishwasher drain completely The display clears after 2 minutes NOTE If your dishwasher does not need draining the dishwasher stops and clears all indicators 2 Check the detergent dispensers They must be filled pr...

Страница 17: ...n plastic dinnerware that may be sensitive to high temperatures The dishes take longer to dry and some spotting may occur Some items such as plastics may need towel drying For best drying use a liquid rinse aid NOTE Heated Dry is an option with all cycles except GLASS XPRESS TM and Rinse Only cycles Heated Dry begins automatically with all cycles unless you switch it off Use the lock to prevent un...

Страница 18: ... the ACCUSENSE TM cycle on some models the Sensing Soaking indicator glows while the dishwasher detects load size Your dishwasher soaks when Soak Scour is selected Washing continues while Sensing occurs Washing pauses for regular intervals during a soak Clean Clean glows when a cycle is finished The light turns off when you open and close the door or press any button Sanitized If you select the SA...

Страница 19: ...old No Gold colored flatware will discolor Glass Yes Milk glass yellows with repeated dishwasher washing Material Dishwasher Safe Cornments Hollow Handle No Knives Handles of some knives are attached to the blade with adhesives which can loosen if washed in the dishwasher Pewter Brass No Bronze High water temperatures and detergent can discolor or pit the finish Disposable No Plastics Cannot withs...

Страница 20: ...hwasher and the home drain system If a drain is clogged the drain air gap protects your dishwasher from water backing up into it The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the dishwasher To order a drain air gap contact your local dealer or in the U S A call the Customer Interaction Center and ask for Part Number 300096 NOTE The drain air gap is an external plumbing...

Страница 21: ...etergent used Refer to the Detergent Dispenser section Is the brand of detergent making excess foam Try a different brand to reduce foaming and eliminate buildup of a service call Odor in the dishwasher Are dishes washed only every 2 or 3 days Run a rinse cycle once or twice a day until you have a full load Does the dishwasher have a new plastic smell Run a vinegar rinse as described in Spotting a...

Страница 22: ...insing Silica film and etching are permanent and cannot be removed Do not use heated drying White spots on cookware with nonstick finish Has the dishwasher detergent removed cookware seasoning Reseason cookware after washing in the dishwasher Brown stains on dishes and dishwasher interior Does your water have high iron content Rewash dishes using 1 3 tsp 5 15 mL of citric acid crystals added to th...

Страница 23: ...ed customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone...

Страница 24: ... must be provided by a Whirlpool designated service company Whirlpool Corporation will not pay for 1 Service calls to correct the installation of your dishwasher to instruct you how to use your dishwasher or to replace house fuses or correct house wiring or plumbing 2 Repairs when your dishwasher is used in other than normal single family household use 3 Damage resulting from accident alteration m...

Страница 25: ... et les garder hers de la port_e des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fagon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de fagon h ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique a moins qu ils ne soient marquis Peut aller au lave vaisselle ou I _quivalent Si I article ne porte aucune indic...

Страница 26: ...ctrique V rifier avec un _lectricien comp tent ou un repr sentant de service si vous avez des doutes si le lave vaisselle est correctement reli_ a la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave vaisselle si elle n entre pas darts la prise faire installer une prise appropri e par un lectricien comp tent Pour un _ave vaisseHe branch_ en permanence Le lave vaisselle doit _tre branch un syst6m...

Страница 27: ...ture d arriv_e d eau dans la parei de la cuve J Panier a couverts sur certains modeles K Panier a couverts ANYWARE TM PLUS sur certains medeles L Distributeur de detergent M Event N R_gleurs de panier EZ 2 LIFT TM sur certains modeles O Tiges rabattables sur certains modeles P Tablettes d appointpour tasses sur certains modeles Q Bras d aspersion sup_rieur R Porte ustensiles sur certains modeles S...

Страница 28: ...TS NORMAE LIGHE RIRSE PANS ONLY SensngWashhlgDrying Clean Sanitized RTATUE _ OPTIONS 2 4 6 0 O O OOO O 000 _ Q HIJEMP SANI HEATED DELWE START WASH RINSE DRY RESUME 0 CANCEL DRAIN DUl148 CYCLES 0 0 0 O 0 00000 POTS NORMAL LIGHT GLASR RINSE PANg XPRE55 ONLY Sensing Waslng Drying Clean Sanitized s T A T U S __O O OPTIONS 2 4 6 _ v_ O O O OO O HI PEMP SANI HEALED DELAY START WASH RINSE DRY RESUME GU24...

Страница 29: ...rgement du lave vaisselle S assurer que rien n emp6che le ou les bras d aspersion de tourner librement 3 Ajouter le detergent h vaisselle et contr61er le niveau d agent de ringage dans le distributeur Ajouter I agent de ringage au besoin Voir Utilisation du lave vaisselle 4 Bien fermer la porte Le verrou de la porte s engage automatiquement Laisser I eau couler du robinet le plus pres du lave vais...

Страница 30: ...t pas la rotation des bras d aspersion Utiliser un programme de ringage pour garder la vaisselle legerement mouillee si vous n avez pas I intention de la laver bient6t Les aliments tels que les oeufs riz p tes alimentaires epinards et cer6ales cuites peuvent _tre difficiles a enlever si on les laisse secher pendant queique temps Conseils de fonctionnement silencieux Pour eviter les bruits de choc ...

Страница 31: ...ller I attache sur une autre tige Panier superieur EZ 2 Lift TM sur certains modules On peut monter ou baisser le panier superieur pour qu il convienne a des articles de haute taille soit dans le panier superieur soit dans le panier inferieur Monter le panier superieur pour accommoder des articles jusqu a 9 22 cm dans le panier superieur et jusqu a 13 33 cm dans le panier inferieur ou baisser le p...

Страница 32: ...cher le jet d eau d atteindre le distributeur de detergent Charge pour 10 couverts Charge pour 12 couverts Ne pas charger dans le panier inf_rieur des articles comme verres tasses ou articles de plastique Ne charger de petits articles dans le panier inferieur que s ils sent bien fixes en place Charger les assiettes bols a soupe etc entre les tiges de separation Pour une charge importante placer le...

Страница 33: ...labies Le panier a ustensiles repose sur les deux supports du c6te droit du panier inferieur Charger le panier a m_me le lave vaisselle ou le sortir pour le charger sur un comptoir ou une table Quand il n est pas utilise le panier a ustensiles peut _tre laisse dans le lave vaisselle et incline pour ne pas nuire II est egalement possible de retirer le panier a ustensiles du lave vaisselle Faire piv...

Страница 34: ...porte ces couvercles Si votre panier couverts n est pas muni de ces couvercles ou si les couvercles sent releves assortir les articles dans chaque section du panier certains vers le haut et d autres vers le bas afin que les articles ne s imbriquent pas Le jet d eau ne peut atteindre les articles imbriques IMPORTANT Toujours charger les articles couteaux brochettes etc pointes vers le bas Le panier...

Страница 35: ...end du degre de salete La durete de I eau peut changer au cours d une periode de de la vaisselle de la durete de I eau et du type de detergent temps Pour determiner la durete de I eau consulter le Si on n utilise pas assez de detergent la vaisselle ne sera pas service local de distribution d eau potable ou une entreprise parfaitement lavee Si on utilise trop de detergent dans une d adoucissement d...

Страница 36: ... de ringage libere Iors du ringage final Pour une majorite de types d eau le reglage effectue a I usine a 2 donnera de bons resultats En cas d eau dure ou d observation d anneaux ou dep6ts de calcaire sur les verres et la vaisselle essayer un reglage plus eleve Lock Open Ajustement du rL_glage 1 Enlever le bouton du distributeur 2 Tourner I ajusteur a fleche a I interieur du distributeur a la posi...

Страница 37: ...ue I on n aura pas appuye sur Start Resume Mise en marche reinitialisation Le O indique les etapes de chaque programme Votre modele peut comporter certains ou I ensemble des programmes indiques La duree affichee est pour les modeles a affichage binaire sur la console Ces modeles 8ont conforme8 aux directives d economie d energie ENERGY STAR Les temperatures indiquent Iorsque la chaleur augmente Le...

Страница 38: ...mpensera automatiquement en augmentant la duree du programme la temperature et la quantite d leau si necessaire En tout temps au cours d un programme appuyer sur CANCEL DRAIN annulation vidange Le lave vaisselle effectue une vidange pendant 2 minutes au besoin et I affichage s efface Si votre lave vaisselle est dote d un affichage binaire il indique Laisser le lave vaisselle se vidanger completeme...

Страница 39: ...mperature cible de I eau durant les portions de lavage du programme Hi Temp Wash lavage a haute temp augmente la temperature cible de I eau a 145 F 63 C dans le lavage principal Le chauffage de I eau aide a ameliorer les resultats de lavage La fonction Hi Temp Wash lavage a haute temp est utile Iorsque des aliments cuits adherent a la vaisselle Cette option augmente la temperature de I eau la dure...

Страница 40: ...ppuyer sur START RESUME mise en marche reinitialisation La porte doit _tre fermee Le compte rebours debute et le programme sera mis en marche dans 4 heures REMARQUES Pour annuler le lavage differe et le programme appuyer sur CANCEL DRAIN annulation vidange Pour annuler le lavage differe et commencer le programme appuyer sur START RESUME mise en marche reinitialisation ModUles avec d_lai de 2 4 6 h...

Страница 41: ...on appuie sur n importe quelle touche Sanitized assainissement Lorsqu on selectionne I option SANI RINSE TM I indicateur Sanitized assainissement s allume des que ce programme est termine L indicateur clignote a la fin du programme Iorsque le lave vaisselle n a pas bien assaini la vaisselle Ceci peut se produire si le programme est interrompu ou si I eau n a pas atteint la temp6rature requise L in...

Страница 42: ...ains types de cristal au plomb Or Non Les couverts dores subiront un changement de couleur Verre Oui Le verre opaque jaunit apres de nombreux lavages au lave vaisselle Non Les manches de certains couteaux sont fixes a la lame au moyen d un adhesif qui peut se degager Iors du lavage au lave vaisselle letain laiton bronze Non L eau chaude et les detergents peuvent modifier la couleur et la finition ...

Страница 43: ...naigre a la section Taches et films sur la vaisselle a Depannage REMARQUE Effectuer un programme de lavage normal avec detergent apres avoir nettoye I interieur Le dispositif anti refoulement se trouve habituellement sur le dessus de I evier ou du comptoir pres du lave vaisselle Pour commander un dispositif anti refoulement contacter votre concessionnaire local ou aux U telephoner au Centre d inte...

Страница 44: ...ergent Voir la section Distributeur de detergent La marque de detergent utilisee produit elle trop de mousse Essayer une marque de detergent differente pour reduire le moussage et eliminer I accumulation Odeur dans le lave vaisselle La vaisselle est elle lavee tousles 2 ou 3 jours Executer un programme de rin _age une ou deux fois par jour jusqu a ce qu une charge complete soit accumulee Le lave v...

Страница 45: ...haleur Taches blanches sur les ustensiles de cuisson rev_tement antiadhesif Le detergent du lave vaisselle a t il elimine la patine Generer une nouvelle patine apres le lavage au lave vaisselle Taches marron sur la vaisselle et les surfaces internes du lave vaisselle L eau comporte t elle une concentration de fer elevee Laver de nouveau la vaisselle apres avoir verse I a 3 c a the 5 15 mL de crist...

Страница 46: ...s et de pieces de rechange Assistance specialisee au client langue espagnole malentendants malvoyants etc Les references aux concessionnaires compagnies de service de reparation et distributeurs de pieces de rechange Iocaux Les techniciens de service designes par Whirlpool sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres garantie partout aux Etats Unis Pour Iocaliser l...

Страница 47: ..._tre fourni par une compagnie de service d6sign6e par Whirlpool Whirlpool Corporation ne paiera pas pour 1 Les visites d un d panneur pour rectifier I installation du lave vaisselle donner des instructions concernant I utilisation du lave vaisselle remplacer les fusibles ou rectifier I installation 61ectrique ou de plomberie du domicile 2 Les r parations Iorsque le lave vaisselle est utilis6 h des...

Страница 48: ...Registered TrademarWTM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada Inc Licensee in Canada Tous droits r_serv_s Marque d os_e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licencie par Whirlpool Canada Inc au Canada 7 04 Printed in U S A Imprim6 aux E U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DU1048XTPS0

CleanDesign GSD400T

Бренд: GE Страницы: 13

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Lavadora EMW580E3

Бренд: EAS Electric Страницы: 69

Бренд: EAS Electric Страницы: 138

Бренд: Samsung Страницы: 5

WA18J8700G Series

Бренд: Samsung Страницы: 120

WA19A8376G Series

Бренд: Samsung Страницы: 160

Бренд: Samsung Страницы: 88

Бренд: Magic Chef Страницы: 13

FAVORIT 64080 i

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 44

Бренд: Ardo Страницы: 36

Бренд: Gaggenau Страницы: 68

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 24

Бренд: Leonard Страницы: 497

Бренд: Sammic Страницы: 28

Бренд: elvita Страницы: 98

Бренд: Hoover Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды