Whirlpool AVM 960 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 64

PRZYP

DKU

ZETKNIĘCI

SIĘ

metalowych elemen-

tów z wnętrzem pracującej kuchenki może
dojść do powstania iskier, które mogą spowo-
dować uszkodzenie kuchenki.

URUCHO

KUCHENKĘ

należy zawsze

sprawdzać, czy talerz obrotowy może się swo-
bodnie obracać. Jeśli talerz obrotowy nie może
się swobodnie obracać, należy użyć mniejsze-
go naczynia.

AKCESORIA

UWAGI OGÓLNE

RZED

UŻYCIE

CZYŃ

należy upewnić się, czy

są one odporne na działanie wysokich tempe-
ratur i poddać je na krótko
działaniu mikrofal.

RYNKU

DOSTĘPNE

są różne akcesoria przezna-

czone do kuchenek. Przed ich zakupem, nale-
ży upewnić się, czy nadają się do kuchenek mi-
krofalowych.

ILTR

WĘGLOWY

ILTR

WĘGLOWY

skutecznie pochłania zapachy i

opary kuchenne.

ILTR

NIE

SIĘ

YCI

LEŻY

REGUL

NIE

IENI

Filtr jest do nabycia u lokalnego

dealera.

W KOMPLECIE

OPCJA

PODSTAWKA POD TALERZ OBROTOWY

ZKL

LERZ

OBROTOWY

należy stawiać na

podstawce obrotowej. Na
podstawce talerza obroto-
wego nie należy kłaść żad-
nych innych naczyń.

Zainstalować podstawkę pod talerz obro-
towy wewnątrz kuchenki.

SZKLANY TALERZ OBROTOWY

ZKL

LERZ

OBROTOWY

WINIEN

BYĆ

UŻYW

za-

wsze, niezależnie od spo-
sobu gotowania. Służy on
do zbierania kapiącego
sosu oraz cząstek żywności, któ-
re mogłyby zabrudzić i zapla-
mić wnętrze kuchenki.

Szklany talerz obrotowy należy umieścić na
jego podstawce.

WŁOŻENIU

ŻYWNOŚCI

WYPOS

ŻENI

do kuchenki,

należy sprawdzić czy nie stykają się ze ścian-
kami.

Jest to szczególnie ważne w przypadku
sprzętu metalowego.

Содержание AVM 960

Страница 1: ...1 G B E S P T P L AVM 960 AVM 961 AVM 971 www whirlpool com ...

Страница 2: ...T be through a flue used for the evacuation of other vapours or burnt gas that is through a pipe used as a flue for open flame sources COOKER HOODS AND OTHER APPLIANCES REQUIRING A FLUE can only be used together safely if there is a maximum depression of 0 04 mbar in room which prevents the reabsorbing of the burnt gases This is possible only if the combustion air is evacuated through non closing ...

Страница 3: ...faces Electrical shock fire or other hazards may result DO NOT REMOVE THE MICROWAVE INLET PROTECTION PLATES located on the side of the oven cavity wall They prevent grease food particles from entering the microwave inlet channels CHECK THAT THE VOLTAGE on the rating plate corresponds to the voltage in your home THE OVEN CAN BE OPERATED ONLY if the oven door is firmly closed POOR TELEVISION RECEPTI...

Страница 4: ...bination mode chil dren should only use the oven under adult supervision due to the high temperatures generated DO NOT USE YOUR APPLIANCE FOR HEATING ANYTHING IN AIRTIGHT SEALED CONTAINERS THE PRES SURE INCREASES AND MAY CAUSE DAMAGE WHEN OPENING OR MAY EXPLODE EGGS DO NOT USE THE MICROWAVE FUNCTION for cook ing or reheating whole eggs with or without shell since they may explode even after microw...

Страница 5: ... prevent this possibility the following steps should be taken 1 Avoid using straight sided containers with narrow necks 2 Stir the liquid before placing the container in the oven and let the teaspoon remain in the container 3 After heating allow standing for a short time stirring again before carefully re moving the container from the oven CAREFUL ALWAYS REFER to a microwave cookbook for de tails ...

Страница 6: ...N FILTER effectively absorbs the va pours from the kitchen range IT IS NOT WASHABLE AND MUST BE REPLACED AT REGU LAR INTERVALS and can be obtained via your lo cal dealer SUPPLIED OPTIONAL TURNTABLE SUPPORT USE THE TURNTABLE SUPPORT un der the Glass turntable Nev er put any other utensils on the turntable support Fit the turntable support in the oven GLASS TURNTABLE USE THE GLASS TURNTABLE with all...

Страница 7: ...ONTINUE COOKING REMOVE THE FOOD close the door and press the STOP button TO CONTINUE COOKING CLOSE THE DOOR and press the Start button ONCE The cooking is re sumed from where it was paused PRESSING THE START BUTTON TWICE will in crease the time by 30 seconds A BEEP WILL SIGNAL once a minute for 10 min utes when the cooking is fin ished Press the STOP but ton or open the door to can cel the signal ...

Страница 8: ...tchen tim er to measure exact time for various purpos es such as cooking eggs pasta or letting the dough rise before baking etc PRESS THE BUTTONS to set the time to measure PRESS THE POWER BUTTON repeatedly to set the power to 0 W PRESS THE START BUTTON AN ACOUSTIC SIGNAL will be heard when the timer has finished to count down TO TURN THE KITCHEN TIMER OFF before the count down have finished press...

Страница 9: ...til the left hand digit hour s flicker PRESS THE BUTTONS to set the hours PRESS THE START BUTTON The two right hand digits minutes flicker PRESS THE BUTTONS to set the minutes PRESS THE START BUTTON AGAIN THE CLOCK IS SET and in operation NOTE When the appliance is first plugged in or after a power failure the display is blank If the clock is not set the display will remain blank until the cooking...

Страница 10: ...ssing the buttons to increase or decrease the time PRESSING THE POWER BUTTON may also change the power level The first press will show you the current power level Press the power button repeatedly to change power level MICROWAVES ONLY POWER SUGGESTED USE JET 750 W REHEATING OF BEVERAGES water clear soups coffee tea or other food with a high water content If the food contains egg or cream choose a ...

Страница 11: ...RN LARGE JOINTS halfway through the defrost ing process FROZEN FOOD IN PLASTIC BAGS plastic films or card board packages can be placed directly in the oven as long as the package has no met al parts e g metal twist ties THE SHAPE OF THE PACKAGE alters the de frosting time Shallow packets defrost more quickly than a deep block SEPARATE PIECES as they begin to defrost Individual slices defrost more ...

Страница 12: ... the food hasn t been turned The de frosting time will be longer in this case THIS FUNCTION NEEDS TO KNOW the net weight of the food IF THE WEIGHT IS LESSER OR GREATER THAN RECOMMEND ED WEIGHT Follow the procedure for Cook Reheat with Microwaves and choose 160 W when defrosting IF THE FOOD IS WARMER than deep freeze temper ature 18 C choose lower weight of the food IF THE FOOD IS COLDER than deep ...

Страница 13: ...Apply spray glass cleaner to a paper towel DO NOT SPRAY directly on the oven AT REGULAR INTERVALS especially if spill overs have occurred remove the turntable the turntable support and wipe the base of the oven clean THIS OVEN IS DESIGNED to operate with the turnta ble in place USE A MILD DETERGENT water and a soft cloth to clean the interior surfaces front and rear of the door and the door openin...

Страница 14: ...ount ed position PUSH the release handle to the side and lower the grease filter REPLACING THE LIGHTS DISCONNECT the appliance from the mains UNSCREW the fix ing sqrews on the glass shelf It also serves as lamp cov er MAINTENANCE CLEANING REMOVEtheglassshelf by pulling it out REPLACE thedamagedlamp with one of the same power IN REVERSE ORDER re fit the glass shelf and tighten the sqrews BEFORE CAL...

Страница 15: ...n against exposure to microwave energy DO NOT REMOVE ANY COVER ENVIRONMENTAL HINTS THE SYMBOL on the product or on the docu ments accompanying the product indicates that this appliance may not be treat ed as household waste In stead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of elec trical and electronic equip ment DISPOSAL must be carried out in accordance with l...

Страница 16: ...ERFORMANCE TESTS Test Amount Approx time Power level Container Custard 750 g 10 min 750 W Pyrex 3 220 Sponge cake 475 g 6 min 750 W Pyrex 3 827 Meat loaf 900 g 15 min 750 W Pyrex 3 838 Defrost meat 500 g 3 min Jet Defrost Glass Turntable SUPPLY VOLTAGE 230 V 50 HZ RATED POWER INPUT 1500 W FUSE 10 A UK 13 A MW OUTPUT POWER 750 W LIGHTING 2 X 25 W FLANGE OPENING Ø120 MM OUTER DIMENSIONS HXWXD 583 X ...

Страница 17: ...uemado es de cir chimeneas utilizadas para llamas al aire libre LAS CAMPANAS Y OTROS APARATOS QUE REQUIEREN UNA CHIMENEA sólo se pueden utilizar de forma se gura si existe una depresión máxima de 0 04 mbares en el local para evitar la reabsorción de los gases quemados Esto sólo es posible si el aire de combustión se evacua a través de aberturas que permanecen abiertas como por ejemplo puertas vent...

Страница 18: ...ducirse un cortocircuito un incendio u otra avería NO EXTRAIGA LAS PLACAS DE PROTECCIÓN INTERIORES DEL MICROONDAS que están situadas en el lado de la pared de la cavidad del horno Impiden que la grasa y las partículas de alimentos entren en los canales internos del horno COMPRUEBE QUE EL VOLTAJE de la placa de ca racterísticas se corresponde con el de la vivienda EL HORNO SÓLO FUNCIONA si la puert...

Страница 19: ...o Si el horno cuenta con modo de combi nación los niños sólo deben usarlo bajo la supervisión de adultos debido a las altas temperaturas que genera NO UTILICE EL APARATO PARA CALENTAR ALIMENTOS EN ENVASES HERMÉTICOS EL AUMENTO DE LA PRESIÓN PUEDE CAUSAR DA ÑOS AL ABRIR EL RECIPIENTE E IN CLUSO HACERLO EXPLOTAR HUEVOS NO UTILICE LA FUNCIÓN MICROONDAS para calen tar o cocer huevos enteros con o sin ...

Страница 20: ...ma re pentina Para evitar esta posibilidad siga estos pasos 1 Evite el uso de recipientes de cuello es trecho y laterales rectos 2 Remueva el líquido antes de colocar el re cipiente en el horno y deje la cucharilla en el recipiente 3 Cuando se termine de calentar déjelo re posar unos segundos y vuelva a remover el líquido antes de retirar el recipiente del horno CUIDADO CONSULTE SIEMPRE los detall...

Страница 21: ...e forma efectiva los vapores de la cocina NO SE PUEDE LAVAR DEBE CAMBIARSE REGULARMENTE y puede obtenerse a través del proveedor local SUMINISTRADO OPCIONAL SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO COLOQUE EL SOPORTE DEL PLA TO GIRATORIOdebajo del pla to giratorio de cristal No co loque nunca otros utensilios sobre el soporte del plato gi ratorio Encaje el soporte del plato giratorio en el horno PLATO GIRATORI...

Страница 22: ... se mantiene durante 10 minutos SI NO DESEA CONTINUAR LA COCCIÓN EXTRAIGA LOS ALIMENTOS DEL HORNO cierre la puerta y pulse el botón de parada PARA CONTINUAR LA COCCIÓN CIERRE LA PUERTA y pulse el botón de inicio UNA VEZ El proceso de coc ción continuará desde donde se in terrumpió SI PULSA EL BOTÓN DE INICIO DOS VECES el tiempo aumentará 30 segundos SE OIRÁ UNA SEÑAL una vez por minuto durante 10 ...

Страница 23: ...INA UTILICE ESTA FUNCIÓN cuando necesite medir el tiempo con exactitud para diferentes fines por ejemplo cocer huevos o pasta o dejar que suba un bizcocho antes de dorarse etc PULSE LOS BOTONES para ajustar el tiem po PULSE VARIAS VECES EL BOTÓN de potencia para ajustar la potencia en 0 W PULSE EL BOTÓN DE INICIO EMITIRÁ UNA SEÑAL ACÚSTICA cuando el temporiza dor termine la cuenta atrás PARA APAGA...

Страница 24: ...s parpadee PULSE LOS BOTONES para ajustar las horas PULSE EL BOTÓN DE INICIO Los dos dígitos de la derecha minutos parpadean PULSE LOS BOTONES para ajustar los minutos VUELVA A PULSAR EL BOTÓN DE INICIO EL RELOJ ESTÁ AJUSTADO y en funcionamiento NOTA Al enchufar el aparato por primera vez o tras una interrupción de la corriente el vi sor estará en blanco Si el reloj no se pone en hora el visor per...

Страница 25: ...umentar o re ducir el tiempo ASIMISMO PUEDE VARIAR EL NIVEL DE POTENCIA pul sando el botón correspondiente La primera vez que lo pulse aparecerá el nivel de poten cia seleccionado Pulse varias veces el botón de potencia para variar el nivel SÓLO MICROONDAS POTENCIA USO RECOMENDADO JET 750 W CALENTAMIENTO DE BEBIDAS agua sopas café té y otros alimentos con un alto conteni do de agua Si la comida co...

Страница 26: ...IMENTOS CONGELADOS PUEDEN colocarse di rectamente en el horno envueltos en bolsas de plástico películas de plástico o paquetes de cartón siempre que el embalaje no contenga piezas metálicas por ejem plo grapas LA FORMA DEL PAQUETE CONDICIONA el tiempo de descongelación Los paquetes pla nos se descongelan antes que los altos SEPARE LAS PORCIONES a medida que vayan des congelándose Los trozos suelto...

Страница 27: ...2 minutos si no se ha dado la vuelta al alimento En este caso la duración del pro ceso de descongelación será mayor ESTA FUNCIÓN NECESITA CONOCER el peso neto de los alimentos SI EL PESO ES INFERIOR O SUPERIOR AL RECOMENDADO Siga el procedimiento de Cocción y calentamiento con microondas y se leccione 160 W al descongelar SI LA TEMPERATURA DE LOS ALIMENTOS ES SUPERIOR a la del congelador 18 C elij...

Страница 28: ...ique el limpiador sobre el papel NUNCA pulverice directamente sobre el hor no DE FORMA PERIÓDICA será preciso reti rar el plato giratorio y su sopor te para limpiar la base del horno sobre todo si se han derramado líquidos EL HORNO ESTÁ DISEÑADO para funcionar con el plato giratorio UTILICE DETERGENTE SUAVE agua y un paño sua ve para limpiar las superficies interiores la par te frontal y posterior...

Страница 29: ...l asa de liberación hacia un lado y baje el filtro de grasa SUSTITUCIÓN DE LAS BOMBILLAS DESCONECTE el aparato de la red eléctrica SUELTE LOS tornil los de fijación de la repisa de cris tal también sirve como cubierta de protección MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA TIRE DEL CRISTAL hacia afuera para extraer lo CAMBIE LA BOMBILLA fundi da por otra de la misma potencia VUELVA A COLOCAR LA REPISA DE CRIS TAL ...

Страница 30: ...protegen con tra la exposición a la energía del microon das NO EXTRAIGA NINGUNA DE LAS CUBIERTAS DEL HOR NO CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE EL SÍMBOLO en el producto o en los documentos que se incluyen con el pro ducto indica que no se pue de tratar como residuo do méstico Es necesario entre garlo en un punto de recogida para reciclar aparatos eléctri cos y electrónicos DEPOSITE el ...

Страница 31: ...x Nivel de potencia Recipiente Natillas 750 g 10 min 750 W Pyrex 3 220 Bizcocho 475 g 6 min 750 W Pyrex 3 827 Filetes de carne 900 g 15 min 750 W Pyrex 3 838 Descongelar carne 500 g 3 min Descongelación rápida Plato giratorio de cristal TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 230 V 50 HZ ENTRADA DE POTENCIA NOMINAL 1500 W FUSIBLE 10 A UK 13 A POTENCIA DE SALIDA DE LAS MICROONDAS 750 W BOMBILLAS 2 X 25 W APERTURA ...

Страница 32: ... um cano de chaminé utilizado para a evacuação de outros vapores ou de gás queimado isto é através de um tubo uti lizado como cano de chaminé para fon tes de chama descoberta OS EXAUSTORES DE FOGÃO E OUTROS APARELHOS QUE NE CESSITEM DE UM CANO DE CHAMINÉ apenas podem ser utilizados em conjunto e em segurança se existir uma depressão máxima de 0 04 mbar no compartimento o que evita a reabsorção dos...

Страница 33: ...choques eléctricos incêndios ou outros perigos NÃO RETIRE AS PLACAS DE PROTECÇÃO DE ENTRADA DO MICROONDAS localizadas na parte lateral da pare de da cavidade do forno Evitam que a gordura e as partículas de alimentos entrem nos canais de entrada do microondas VERIFIQUE SE A VOLTAGEM indicada na chapa de características equivale à voltagem de corrente eléctrica da sua casa O FORNO SÓ PODERÁ SER LIG...

Страница 34: ...o combinado não permita que as crianças o utilizem sem supervisão por parte de um adulto devido às temperaturas geradas NÃO UTILIZE O SEU APARELHO PARA AQUECER ALIMENTOS OU LÍQUIDOS EM RECIPIENTES FECHADOS A VÁCUO A PRESSÃO AUMENTA E PODERÁ EX PLODIR OU PROVOCAR DANOS QUANDO FOR ABERTO OVOS NÃO UTILIZE A FUNÇÃO DE MICROONDAS para cozi nharouaquecerovos comousemcas ca dadoqueestespoderãoexplo dirme...

Страница 35: ... seguir os passos seguintes 1 Evite utilizar recipientes estreitos com gargalos apertados 2 Mexa o líquido antes de colocar o reci piente no forno e deixe a colher de chá no recipiente 3 Após o aquecimento deixe o repousar um pouco e de seguida mexa novamen te antes de retirar o recipiente do forno CAUTELA PARA MAIS DETALHES consulte sempre um livro de receitas para microondas Especialmente se pre...

Страница 36: ...TRO DE CARVÃO absorve com eficácia os va pores do fogão de cozinha NÃO É LAVÁVEL DEVERÁ SER SUBSTITUÍDO EM INTER VALOS REGULARES e pode ser adquirido no seu re vendedor local FORNECIDO OPCIONAL SUPORTE DO PRATO ROTATIVO UTILIZE O SUPORTE DO PRATO RO TATIVO por baixo do prato ro tativo de vidro Nunca colo que quaisquer outros utensí lios no suporte do prato ro tativo Monte o suporte do prato rotati...

Страница 37: ...AR A COZINHAR RETIRE OS ALIMENTOS feche a porta e prima o botão STOP PARA PROSSEGUIR COM A COZEDURA FECHE A PORTA e prima o botão Start UMA VEZ A cozedura é reinicia da a partir do ponto em que foi in terrompida SE PREMIR O BOTÃO START DUAS VEZES aumentará o tempo em 30 segundos SOARÁ UM SINAL SONORO MINUTO A MINUTO durante 10 minutos quando a coze dura estiver concluída Prima o botão STOP ou abra...

Страница 38: ...de um temporizador de cozinha para medir o tempo exacto em vários procedimentos tais como a cozedura de ovos de massas ou para permitir que a massa suba antes de confeccio nar bolos etc PRIMA OS BOTÕES para ajustar o tempo a medir PRIMA O BOTÃO POWER várias vezes para aju star a potência para 0 W PRIMA O BOTÃO START OUVIR SE Á UM SINAL SONORO sempre que o tem porizador tiver concluído a contagem d...

Страница 39: ...oras começar a piscar PRIMA OS BOTÕES para ajustar as horas PRIMA O BOTÃO START Os dois dígitos direi tos minutos ficam a piscar PRIMA OS BOTÕES para ajustar os minu tos PRIMA NOVAMENTE O BOTÃO START O RELÓGIO FICA AJUSTADO e em funcionamento NOTA Quando o aparelho é ligado pela primei ra vez ou após uma falha de energia o visor fica em branco Se o relógio não for ajustado o visor permanecerá em b...

Страница 40: ...uir o tempo SE PREMIR O BOTÃO POWER poderá também alterar o nível de potência Depois de premir pela pri meira vez será visualizado o nível de potência actual Prima o botão Power várias vezes para alterar o nível de potência APENAS MICROONDAS POTÊNCIA USO SUGERIDO JET 750 W AQUECER BEBIDAS água sopas claras café chá ou outros alimentos com elevado con teúdo de água Se os alimentos contiverem ovos o...

Страница 41: ... GRANDES PEDAÇOS a meio do processo de descongelação ALIMENTOS CONGELADOS EM SACOS DE PLÁSTICO pelí culas de plástico ou embalagens de cartão po dem ser colocados directamente no forno desde que a embalagem não tenha par tes metálicas por ex fios ou laços de metal A FORMA DA EMBALAGEM altera o tempo de descongelação Embalagens baixas descongelam mais depressa do que um bloco profundo SEPARE OS PED...

Страница 42: ...verem sido vira dos Neste caso o tempo de descongelação será mais longo ESTA FUNÇÃO tem de saber o peso líquido do alimento SE O PESO FOR INFERIOR OU SUPERIOR AO PESO RECO MENDADO Siga o procedimento Cozi nhar Aquecer com Microondas e se leccione 160 W quando descongelar SE O ALIMENTO ESTIVER MAIS QUENTE do que a tem peratura de descongelação 18 C seleccione um peso inferior para o alimento SE O A...

Страница 43: ...vidros no rolo de cozinha NÃO aponte o spray directamente para o forno EM INTERVALOS REGULARES especialmen te se ocorrerem derramamentos retire o prato rotativo o suporte do prato rotativo e limpe a base do forno ESTE FORNO FOI CONCEBIDO para funcionar com o prato rotativo no seu lugar UTILIZE UM DETERGENTE SUAVE água e um pano macio para limpar as superfícies interiores a parte da frente e de trá...

Страница 44: ...ntagem EMPURRE o manípulo de desengate para o lado e baixe o filtro de gor dura SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMPADAS DESLIGUE o aparelho da corrente eléctrica DESAPERTE os parafusos de fix ação na pratelei ra de vidro Tam bém serve de tampa da lâmpada MANUTENÇÃO LIMPEZA REMOVA a prateleira de vidro puxando a para fora SUBSTITUA a lâmpa da danificada por outra com a mesma potência NA ORDEM INVER SA volte a co...

Страница 45: ...ec ção contra a exposição à energia das mi croondas NÃO RETIRE NENHUMA TAMPA SUGESTÕES AMBIENTAIS O SÍMBOLO no produto ou nos documentos que acompanham o produ to indica que este aparelho não pode receber um trata mento semelhante ao de um resíduo doméstico Pelo con trário deverá ser depositado no respectivo centro de re colha para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico A ELIMINAÇÃO d...

Страница 46: ...prox Nível de potência Recipiente Creme de leite e ovos 750 g 10 min 750 W Pirex 3 220 Pão de ló 475 g 6 min 750 W Pirex 3 827 Carne assada 900 g 15 min 750 W Pirex 3 838 Descongelar carne 500 g 3 min Descongelação rápida Prato rotativo de vidro TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 230 V 50 HZ ENTRADA DE POTÊNCIA NOMINAL 1500 W FUSÍVEL 10 A REINO UNIDO 13 A POTÊNCIA DE SAÍDA MO 750 W ILUMINAÇÃO 2 X 25 W ABERTURA...

Страница 47: ...odprowadzające spali ny o średnicy Ø 120 mm NIE WOLNO ODPROWADZAĆ SPALIN PRZEZ prze wody wykorzystywane do odprowadze nia innych spalin lub gazów a w szcze gólności spalin z otwartych źródeł ognia OKAPY KUCHENNE ORAZ INNE URZĄDZENIA WYMAGAJĄCE KOMINA mogą być w bezpieczny sposób eks ploatowane razem jeśli w pomieszczeniu jest maksymalne podciśnienie wynoszące 0 04 mbar co zapobiega ponownej absorp...

Страница 48: ...ywać z dala od gorą cych powierzchni Mogą one spowodo wać porażenie prądem pożar i inne za grożenia NIE WOLNO WYJMOWAĆ WEWNĘTRZNYCH PŁYTEK OCHRONNYCH KUCHENKI znajdujących się z boku ścianki komory Zapobiegają one dostawa niu się tłuszczu i cząstek żywności do kanałów wlotowych mikrofal SPRAWDZIĆ CZY NAPIĘCIE podane na tablicz ce znamionowej jest zgodne z tym jakie jest w Państwa mieszkaniu KUCHEN...

Страница 49: ...kuchenka posiada tryb kombinowany w związku z wytwarzanymi wysokimi tem peraturami dzieci mogą używać kuchenkę jedynie pod nadzorem osób dorosłych NIE NALEŻY UŻYWAĆ URZĄDZENIA DO PODGRZEWANIA POTRAW W SZCZELNYCH POJEMNIKACH WZROST CIŚNIENIA MOŻE SPOWODOWAĆ SZKODY PRZY OTWI ERANIU LUB NAWET SPOWODOWAĆ WYBUCH JAJKA NIE KORZYSTAĆ Z FUNKCJI MIKROFAL DO gotowania lub podgrzewania całych jaj w sko rupce...

Страница 50: ...ące czynności 1 Należy unikać stosowania pojemników o prostych krawędziach i wąskich szyjkach 2 Wymieszać płyn przed wstawieniem go do kuchenki i pozostawić w naczyniu ły żeczkę do herbaty 3 Po podgrzaniu odczekać chwilę a na stępnie ponownie zamieszać i ostrożnie wyjąć naczynie z kuchenki OSTRZEŻENIE DODATKOWYCH INFORMACJI należy szukać w książ kach kucharskich podających przepisy na go towanie w...

Страница 51: ... WĘGLOWY FILTR WĘGLOWY skutecznie pochłania zapachy i opary kuchenne FILTR NIE NADAJE SIĘ DO MYCIA I NALEŻY GO REGULAR NIE WYMIENIAĆ Filtr jest do nabycia u lokalnego dealera W KOMPLECIE OPCJA PODSTAWKA POD TALERZ OBROTOWY SZKLANY TALERZ OBROTOWYnależy stawiać na podstawce obrotowej Na podstawce talerza obroto wego nie należy kłaść żad nych innych naczyń Zainstalować podstawkę pod talerz obro towy...

Страница 52: ...LI NIE CHCEMY KONTYNUOWAĆ GOTOWANIA NALEŻY WYJĄĆ POTRAWĘ zamknąć drzwiczki i nacisnąć przycisk STOP ABY KONTYNUOWAĆ GOTOWANIE NALEŻY ZAMKNĄĆ DRZWICZKI i JEDEN RAZ nacisnąć przycisk Start Go towanie będzie kontynuowane od momentu przerwania DWUKROTNE NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU START prze dłuża czas gotowania o 30 sekund BRZĘCZYK KUCHENKI BĘDZIE SYGNALIZOWAŁ CO MINUTĘ PRZEZ 10 MINUT że gotowanie zostało ...

Страница 53: ...R KUCHENNY FUNKCJI tej należy użyć gdy potrzebujemy zmierzyć dokładny czas np podczas goto wania jajek makaronu lub wyrastania ciasta przed jego pieczeniem itd PRZYCISKAMI ustawić dokładny czas NACISKAĆ KILKAKROTNIE PRZYCISK MOCY aby ustawić moc na 0 W NACISNĄĆ PRZYCISK START GDY MINUTNIK ZAKOŃCZY ODLICZANIE rozlegnie się sygnał akustyczny ABY WYŁĄCZYĆ MINUTNIK przed zakończeniem od liczania nacis...

Страница 54: ...zacznie migać cyfra po lewej stronie godzinowa NACISKAĆ PRZYCISKI aby ustawić godzinę NACISNĄĆ PRZYCISK START Migają dwie prawe cyfry minuty NACISNĄĆ PRZYCISKI aby ustawić minu ty PONOWNIE NACISNĄĆ PRZYCISK START ZEGAR JEST NASTAWIONY I uruchomiony UWAGA Po pierwszym włączeniu urządzenia lub po przerwie w dostawie prądu wyświetlacz jest pusty Jeżeli nie ustawimy zegara wyświe tlacz pozostanie pust...

Страница 55: ...przyciski NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU MOCY pozwala zmienić po ziom mocy Pierwsze naciśnięcie spowoduje wyświetlenie aktualnego poziomu mocy Aby zmienić poziom mocy należy wielokrotnie na ciskać przycisk mocy TYLKO MIKROFALE ZASILANIE SUGEROWANE ZASTOSOWANIE JET 750 W PODGRZEWANIE NAPOJÓW wody rzadkich zup kawy herbaty lub innych produktów o dużej zawartości wody Jeśli produkt zawiera jaja lub masy kremo...

Страница 56: ...wiadczenia DUŻE KAWAŁKI NALEŻY ODWRACAĆ w połowie proce su rozmrażania ZAMROŻONE POTRAWY umieszczone w opakowa niach z folii plastikowej lub kartonowych moż na umieszczać bezpośrednio w kuchen ce o ile nie mają one metalowych części np metalowe zszywki KSZTAŁT OPAKOWANIA wpływa na czas roz mrażania Opakowania płytkie rozmra żają się szybciej niż opakowania głębo kie NALEŻY ODDZIELAĆ POSZCZEGÓLNE K...

Страница 57: ...ostanie od wrócona W takim przypadku czas rozmrażania będzie dłuższy FUNKCJA TA WYMAGA podania wagi netto potrawy JEŚLI WAGA POTRAWY JEST MNIEJSZA LUB WIĘKSZA OD ZALECANEJ Podczas rozmrażania należy postępować zgodnie z procedurami podanymi w rozdziale Gotowanie i podgrzewanie Mza pomocą mikro fal i ustawić moc 160 W JEŚLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI jest wyższa od głę boko zamrożonej 18 C należy wy brać...

Страница 58: ...nikpapierowy KUCHENKI NIE NALEŻY spryskiwać bezpośred nio REGULARNIE w szczególności po wyla niu się płynów należy wyjmować talerz obrotowy oraz jego pod stawę i myć dno kuchenki KUCHENKĘ ZAPROJEKTOWANO Do pracy z talerzem obrotowym umieszczonym w przeznaczonym nań miejscu DO MYCIA POWIERZCHNI wewnętrznych oraz ze wnętrznej i wewnętrznej części drzwiczek oraz zawiasów należy stosować delikatne det...

Страница 59: ...y PRZESUNĄĆ uchwyt zwalniający na bok i obniżyć filtr WYMIANA OŚWIETLENIA ODŁĄCZYĆ urządzenie od zasilania ODKRĘCIĆ śrubki mocujące na półce szklanej Służy na również za oprawkę CZYSZCZENIE I KONSERWACJA WYJĄĆ szklaną półkę wysunąć WYMIENIĆ uszkodzoną żarówkę na nową o takiej samej mocy POSTĘPUJĄC W ODWROT NEJ kolejności przymocować szklaną półkę z pow rotem i dokręcić śruby PRZED WEZWANIEM SERWIS...

Страница 60: ...bezpieczne ZABRANIA SIĘ ZDEJMOWANIA JAKICHKOLWIEK OSŁON OCHRONA ŚRODOWISKA czonych do niego dokumentach oznacza że ni niejszy produkt nie jest kla syfikowany jako odpad z go spodarstwa domowego W celu jego złomowania urządze nie należy zdać w odpowied nim punkcie utylizacji odpadów w celu recyklingu komponen tów elektrycznych i elektro nicznych URZĄDZENIE należy złomo wać zgodnie z lokalnymi przep...

Страница 61: ...ziom mocy Pojemnik Budyń 750 g 10 min 750 W Pyrex 3 220 Biszkopt 475 g 6 min 750 W Pyrex 3 827 Mięso mielone 900 g 15 min 750 W Pyrex 3 838 Rozmrożone mięso 500 g 3 min Rozmrażanie Jet Defrost Szklany talerz obrotowy NAPIĘCIE ZASILANIA 230 V 50 HZ ZNAMIONOWY POBÓR MOCY 1500 W BEZPIECZNIK 10 A UK 13 A MOC WYJŚCIOWA W MW 750 W OŚWIETLENIE 2 X 25 W ŚREDNICA KOŁNIERZA Ø120 MM WYMIARY ZEWNĘTRZNE WYS X ...

Страница 62: ...62 ...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...64 Whirlpool Sweden AB ES PL 4 6 1 9 6 9 4 6 6 4 2 2 GB PT ...

Результаты поиска

Содержание AVM 960

Отзывы:

Похожие инструкции для AVM 960

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool AVM 960, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AVM 960

Отзывы:

Похожие инструкции для AVM 960

Бренды по названию

Популярные бренды