E020401CW
26/11/04
1. INTRODUCTION
Ce manuel concerne l’usage de séchoirs
industriels en conformité avec la Directive
Communautaire en vigueur.
Ces renseignements s’adressent aux utilisateurs
qui doivent en prendre connaissance avant de
mettre en marche ou de réaliser l’entretien du
séchoir. Ce manuel doit toujours être à disposition
pour consultation. En cas de perte ou
d’endommagement, nous vous prions de
demander un nouveau manuel à votre
fournisseur.
Le fabricant ne peut pas être tenu responsable
des conséquences d’une mauvaise utilisation
suite au non respect des consignes d’usages
décrites dans le manuel. Le fabricant se réserve
le droit de modifier les caractéristiques des
machines, sans préavis. Ainsi, les dessins et
données techniques du séchoir peuvent différer
de ce manuel. Le schéma électrique
correspondant à le séchoir est livré avec chaque
appareil.
2. NORMES DE SURETE
Le non respect des règles de sécurité suivantes
peut causer des dommages aux personnes, aux
machines, aux tissus et aux animaux.
L’installation et l’entretien des séchoirs doivent
être réalisés par des techniciens autorisés, ayant
la connaissance des produits et des normes
européennes de la mise en service de machines
industrielles.
Les connexions supplémentaires à l’extérieur du
séchoir doivent être réalisées par une personne
habilitée.
L’usage du séchoir est le séchage des vêtements
et du linge lavés à l’eau. Tout autre usage est
interdit et annule purement et simplement la
responsabilité du fabricant.
Il est interdit d’y introduire des objets différents de
ceux-ci. Les vêtements et le linge ne doivent pas
avoir été en contact avec des matières
dangereuses (explosifs, produits chimiques ou
inflammables). De même il est interdit de déposer
des produits inflammables à proximité du séchoir
pouvant entraîner des incendies et/ou des
explosions.
Il est impératif de lire attentivement et de tenir
compte des instructions de lavage annotées sur le
linge.
L’utilisation du séchoir est interdite aux personnes
de moins de 14 ans, de même qu’il ne faut pas
laisser les enfants jouer à proximité de la laveuse
et des lessives.
Ces renseignements ne couvrent pas tous
les risques possibles, l’utilisateur doit
procéder avec la plus grande précaution
dans le respect des normes.
3. RESPONSABILITE DU CONSTRUCTEUR
Les instructions de ce manuel ne remplacent pas,
mais complètent les obligations de respect des
règles de sécurité et de prévention des accidents.
Selon les instructions données dans ce manuel, le
constructeur décline toute responsabilité dans les
suivants cas :
9
Emploi du séchoir contraire aux lois
communautaires sur la sécurité.
9
Installation incorrecte du séchoir.
9
Non respect des instructions du manuel.
9
Alimentation électrique ou d’énergie
incorrecte.
9
Modifications non autorisées sur le
séchoir.
9
Utilisation par des opérateurs non
autorisés.
4. MISE EN MARCHE
Mettre le séchoir sous tension à l’aide du
disjoncteur ou sectionneur mis en place par
l’installateur : le microprocesseur effectue alors un
test de ses systèmes de sécurité (diagnostic). Si
le séchoir est à chauffage gaz ou vapeur, ouvrir
lentement la vanne d’alimentation mise en place
par l’installateur en amont du séchoir.
5. USAGE DU SÉCHOIR
A l’allumage du séchoir, le display affiche la
version du software du microprocesseur. Le
séchoir est prêt à être chargé avec le linge bien
essoré : le poids du linge à sécher ne doit pas
dépasser de 10% la capacité prévue. Dans le cas
de fonctionnement avec contrôle de l’humidité
(modèle spécial ICD), la charge de linge doit être
réduite de moitié (50% de la charge nominale).
Ouvrir le hublot et charger le séchoir (pour les
séchoirs tilting, voir les paragraphes suivants);
fermer le hublot.
Sélectionner un des 10 programmes déjà
présents dans la mémoire du microprocesseur à
l’aide des touches de 0 à 9. Le display affiche le
nom du programme, par exemple “50 min 90°C ”.
Appuyer sur START: le séchoir démarre le
programme désiré.
Après avoir démarré le programme, le display
affiche, alternativement, la température en degrés
et le temps restant jusqu’à la fin du cycle de
séchage. Si le séchoir est équipé d’une sonde
d’humidité, le display affiche la température et la
valeur du pourcentage d’ humidité résiduelle.
Quand le cycle de séchage est terminé, le séchoir
enchaîne avec une phase de refroidissement.
16
