Whirlpool ACMK 6130/WH Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

English

Operating Instructions

COOKER AND OVEN

Contents

Operating Instructions,1

Description of the appliance-Overall view,23
Description of the appliance-Control Panel,23
Installation,24
Start-up and use,28

Cooking modes,29
Care and maintenance,31

Polski

Instrukcja obs

ugi

KUCHENKA I PIEKARNIK

Spis tre

Instrukcja obs

ugi,1

Opis urz

dzenia-Widok ogólny, 12

Opis urz

dzenia-Panel sterowania,12

Instalacja,13
Uruchomienie i u

ytkowanie,17

Konserwacja i utrzymanie,20

Instrukcja obs

ugi

KUCHENKA I PIEKARNIK

Spis tre

INSTRUKCJE

BEZPIECZEŃSTWA

SAFETY

INSTRUCTIONS

Using the hob,28

ytkowanie plyty,17

Programy pieczenia, 18

Содержание ACMK 6130/WH

Страница 1: ...ACMK 6130 WH ACMK 6130 WH ACMK 6130 WH ...

Страница 2: ... modes 29 Care and maintenance 31 8 Polski PL Instrukcja obsługi KUCHENKA I PIEKARNIK Spis treści Instrukcja obsługi 1 Opis urządzenia Widok ogólny 12 Opis urządzenia Panel sterowania 12 Instalacja 13 Uruchomienie i użytkowanie 17 Konserwacja i utrzymanie 20 Instrukcja obsługi KUCHENKA I PIEKARNIK Spis treści 3 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA SAFETYINSTRUCTIONS Using the hob 28 Użytkowanie plyty 17 2 Pr...

Страница 3: ...b innymi materiałami palnymi do momentu aż wszystkie elementy całkowicie ostygną Podczas użycia oraz po użyciu nie wolno dotykać elementów grzejnych lub wewnętrznych powierzchni urządzenia ryzyko poparzenia Przegrzane oleje i tłuszcze mogą się łatwo zapalić Zawsze należy zachować czujność podczas gotowania potraw bogatych w tłuszcze oleje lub alkohol np rum koniak wino Nigdy nie zostawiaj urządzen...

Страница 4: ...e podczas wszystkich czynności rozpakowywania i instalacji Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się że drzwiczki prawidłowo się zamykają W razie problemów skontaktuj się ze sprzedawcą lub najbliższym autoryzowanym serwisem posprzedażowym Aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom zdejmij piekarnik z jego styropianowej podstawy tylko w czasie instalacji Urządzenie musi być przenoszone i instalowane...

Страница 5: ...ienadzorowane gotowanie na kuchence z użyciem tłuszczu lub oleju może być niebezpieczne i spowodować pożar Nigdy nie gaś ognia wodą lecz wyłącz urządzenie i przykryj płomienie np pokrywką lub kocem przeciwpożarowym WAŻNE Jeżeli masz trudności z przekręcaniem pokręteł palników proszę skontaktować się z serwisem posprzedażnym w celu wymiany króćca odbioru ciśnienia palnika jeśli okaże się on wadliwy...

Страница 6: ... elektrycznych i elektronicznych WEEE Upewniając się że produkt ten zostanie właściwie zutylizowany pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i ludzkiego zdrowia które w innym przypadku zostałyby spowodowane niewłaściwym obchodzeniem się z tym produk tem Symbol na produkcie lub w dokumentacji mu towarzyszącej wskazuje na to że nie powinien być on traktowany na równi z ...

Страница 7: ...echników nie należących do autoryzowanych centrów usług posprzedażnych produ centa należy zażądać potwierdzenia określającego wykonywane prace i upewnić się że części zamienne są oryginalne Niezasto sowanie się do powyższej procedury może uniemożliwić prawidłowe i bezpieczne funkcjonowanie urządzenia SERWISPOSPRZEDAŻOWY 7 PL Napi cie i cz stotliwoÊç zasilania 32 4x45 5x40 3 cm 66 l 42 cm 44 cm 8 5...

Страница 8: ...not touch the heating elements or interior surface of the appliance risk of burns Overheatedoils and fats catch fire easily Always remain vigilant when cooking foods rich in fat oil or alcohol e g rum cognac wine Never leave the appliance unattendedduring food drying WARNING Do not heat or cook with sealed jars or containers in the appliance The pressure that builds up inside might cause them to e...

Страница 9: ...from its polystyrene foam base at the time of installation The appliance must be handled and installed by two or more persons The appliance must be disconnected from the power supply before carrying out any installation operation During installation make sure the appliance does not damage the power cable Only activate the appliance when the installation procedure has been completed Kitchen unitsin...

Страница 10: ...dge of the pan IMPORTANT Improper use of the grids can result in damage to the hob do not position the grids upside down or slide them across the hob Do not use Cast iron griddles ollar stones terracotta pots and pans Heat diffusers such as metal mesh or any other types Two burners simultaneously for one receptacle e g Fish kettle Note should particular local conditions of the delivered gas make t...

Страница 11: ...ed to come into contact with foodstuffs complies with European Regulation LOGO CE n 1935 2004 This appliance meets the Eco Design requirements of European Regulations n 65 2014 and n 66 2014 in conformity to the European standard EN 60350 1 AFTER SALES SERVICE Before calling the After Sales Service 1 See if you can eliminate the problem on your own see Troubleshooting Guide 2 Switch the appliance ...

Страница 12: ...gulowane 7 Páyta podpalnikowa 8 Prowadnice póáek 9 pozycja 5 10 pozycja 4 11 pozycja 3 12 pozycja 2 13 pozycja 1 14 Szklana pokrywa Opis urządzenia Widok ogólny Panel kontrolny 12 PL Opis urządzenia Panel kontrolny 2 Pokrętło TERMOSTATU 3 Lampka kontrolna TERMOSTATU 4 Pokrętło PALNIKÓW PŁYTY GRZEJNEJ 1 Pokrętło PROGRAMÓW PIEKARNIKA 2 0 1 2 3 4 ...

Страница 13: ...większenie prędkości ewentualnych wentylatorów Skroplone gazy pochodne ropy naftowej cięższe od powietrza opadają w dół dlatego pomieszczenia w których znajdują się butle GPL powinny być wyposażone w otwory wychodzące na zewnątrz umożliwiające odpływ dołem ewentualnych wycieków gazu Butle GPL niezależnie od tego czy są puste czy częściowo napełnione nie powinny być instalowane ani składowane w pom...

Страница 14: ...o dostępne Kabel nie powinien mieć zgięć ani nie powinien być zgnieciony Przewód musi być okresowo sprawdzany i wymieniany wyłącznie przez autoryzowany personel techniczny W przypadku nie przestrzegania powyższych warunków producent zwolniony zostanie z wszelkiej odpowiedzialności Podłączenie gazu Podłączenie do sieci gazowej lub do butli gazowej może być wykonane przy pomocy przewodu giętkiego gu...

Страница 15: ...e być dostosowane do innego rodzaju gazu niż ten którym jest aktualnie zasilane wskazany na etykiecie kalibracyjnej na pokrywie Dostosowanie płyty grzejnej Wymiana dysz palników płyty 1 zdjąć kratki i wykręcić palniki z gniazd 2 odkręcić dysze posługując się kluczem rurowym 7 mm patrz rysunek i wymienić je na te które są przystosowane do nowego rodzaju gazu patrz tabela Charakterystyka palników i ...

Страница 16: ...ku wejĞcia dziecka na drzwiczki NALEĩY zainstsalowaü áaĔcuszek bezpieczeĔ twa àaĔcuszek naleĪy przymocowaü do Ğciany znaj dującej siĊ bezpoĞrednio za urządzeniem przy pomocy wkrĊtu wkrĊt nie jest dodawany do urzą dzenia na wysokoĞci miejsca w którym áaĔcuszek przymocowany jest do urządzenia WkrĊt powinien zostaü odpowiednio dobrany w zaleĪnoĞci od materiaáu zktórego wykonana jest Ğciana znajdująca...

Страница 17: ... nakładkę na palnik należy go stosować tylko w połączeniu z palnikiem pomocniczym gdy używane są nac zynia o średnicy mniejszej niż 12 cm X C Palnik Średnica naczynia cm Szybki R 24 26 Pół szybki S 16 20 Pomocniczy A 10 14 3 17 PL Idealny do łagodnego gotowania np ryżu sosu pieczeni ryb z płynami wodą winem bulionem mlekiem Idealny do duszenia przez dłuższy czas i zagęszczania Makaron z sosem Idea...

Страница 18: ... górny element grzejny Wysoka temperatura oddziałująca bezpośrednio na jedzenie umożliwia przypiekanie na powierzchni mięs i pieczeni pozwalając zachować im wilgotność w środku Uruchamia się górny element grzejny Program perfekcyjny dla potraw które wymagają maksymalnie wysokiej temperatury steki wołowe jagnięce żeberka filety hamburgery itp Gotowanie na programach GRILL i GRILL PODWÓJNY należy pr...

Страница 19: ...a ikg Pozycja rusztu Czas nagrzewania piekarnika min Zalecana temperatura C Czas pieczenia min Statyczny tradycyjny Lasagne Pierożki Makaron zapiekany Cielęcina Kurczę Kaczka Królik Wieprzowina Jagniecina Makrela Kielec Pstrąg pieczony w rękawie Pizza Neapolitańska Biszkopty ciasteczka Slodkie desery nie rosnace Pikantne Ciasta rosnace Tarty owocowe 2 5 2 5 2 0 1 7 1 5 1 8 2 2 1 1 8 1 1 1 5 1 1 0 ...

Страница 20: ...zy ciæ przy pomocy g bki i rodków nie ciernych a nastêpnie osuszyæ j miêkk szmatk nie nale y u ywaæ szorstkich materia ów ciernych lub ostrych metalowych skrobaków które mog zarysowaæ powierzchniê i spowodowaæ pêkniêcie szyby Akcesoria mog byæ myte jak zwyk e sztuæce tak e w zmywarkach Sprawdzaæ uszczelki piekarnika Kontrolowaæ okresowo stan uszczelek wokó drzwiczek piekarnika Gdyby okaza o siê e ...

Страница 21: ...ŝ ƵŵŝĞƐǌĐǌŽŶĞ ŶĂ ƉƌŽĨŝůƵ ŐſƌŶǇŵ ŝ ǁǇũČđ ƉƌŽĨŝů ǌŽď ǌĚũħĐŝĞͿ 40 PL ϱ tǇũČđ ƐǌŬůĂŶČ ƉųǇƚħ ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝđ ĐǌǇƐǌĐǌĞŶŝĞ ǌŐŽĚŶŝĞ ǌ ǌĂůĞĐĞŶŝĂŵŝ ƉŽĚĂŶǇŵŝ ǁ ƌŽǌĚǌŝĂůĞ ŽŶƐĞƌǁĂĐũĂ ŝ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ϲ WŽŶŽǁŶŝĞ ǌĂųŽǏǇđ ƐǌǇďħ 2675 ĩ 1 3LHNDUQLND QLH PRĪQD XĪ ZDü JG Z MĊWD MHVW ZHZQĊWU QD V ED GU ZL 2675 ĩ 1 3RGF DV ZNáDGDQLD SRZURWHP ZHZQĊWU QHJR V NODQHJR SDQHOX GU ZL XSHZQLM VLĊ ĪH MHVW ZáRĪRQ ZáDĞFLZLH D QDSLV RVW...

Страница 22: ...ŝů ǌ ĐŚǁŝůČ ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽ ƵųŽǏĞŶŝĂ ƉƌŽĨŝůƵ ǁǇĐǌƵũĞ Ɛŝħ ΗŬůŝŬΗ ϴ ĂųŬŽǁŝĐŝĞ ŽƚǁŽƌǌǇđ ĚƌǌǁŝĐǌŬŝ ϵ ĂŵŬŶČđ ƑƌƵďǇ ǁ ŬƐǌƚĂųĐŝĞ h ǌŽď ǌĚũħĐŝĞͿ ϭϬ dĞƌĂǌ ŵŽǏŶĂ ĐĂųŬŽǁŝĐŝĞ ǌĂŵŬŶČđ ĚƌǌǁŝĐǌŬŝ ŝ ƌŽǌƉŽĐǌČđ ǌǁǇŬųĞ ƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĞ ƉŝĞŬĂƌŶŝŬĂ PL 22 ...

Страница 23: ... shelf GUIDE RAILS for the sliding racks position 3 position 2 position 1 Gas burner Containment surface spills for Adjustable foot Adjustable foot position 5 position 4 23 Description of the appliance Control panel GB 2 THERMOSTAT knob 1 SELECTOR knob 3 THERMOSTAT indicator light 4 Hob BURNER control knob 2 0 1 2 3 4 ...

Страница 24: ... hood which is connected to a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan which begins to operate automatically every time the appliance is switched on see figure The liquefied petroleum gases are heavier than air and collect by the floor therefore all rooms containing LPG cylinders must have openings leading outside so that any leaked gas can escape easily LPG cylinders th...

Страница 25: ...The socket is compatible with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been installed the power supply cable and the electrical socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by auth...

Страница 26: ...ocess is complete check the hose fittings for leaks using a soapy solution Never use a flame Adapting to different types of gas It is possible to adapt the appliance to a type of gas other than the default type this is indicated on the rating label on the cover Adapting the hob Replacing the nozzles for the hob burners 1 Remove the hob grids and slide the burners off their seats 2 Unscrew the nozz...

Страница 27: ... the cooker and to the wall as shown in figure so that after installation it is tensioned and parallel to the ground level Table of burner and nozzle specifications Table1 for Poland G20 GZ50 G2 350 GZ35 G30 GPB Burner Diameter mm Thermal Power kW p c s Nozzle 1 100 mm Flow l h Nozzle 1 100 mm Flow l h Thermal power p c i kW Dysza 1 100 mm Flow g h Fast Large R 100 3 00 128 286 170 397 3 40 87 247...

Страница 28: ...ined in the paragraph Burner and nozzle specifications For models equipped with a reducer grid the latter must be used only for the auxiliary burner when pans with a diameter of less than 12 cm are used X C Burner Ĝ Cookware Diameter cm Fast R 24 26 Semi Fast S 16 20 Auxiliary A 10 14 Flame adjustment according to levels Only available in certain models GB Ideal for gentle cooking e g rice sauces ...

Страница 29: ...function does not allow the maximum temperature to be reached inside the oven 250 C and it is therefore not recommended that foods are cooked using only this setting unless you are baking cakes which should be baked at a temperature of 180 C or lower The top heating element is activated The extremely high and direct temperature of the grill makes it possible to brown the surface of meats and roast...

Страница 30: ...n the cooking advice table Cooking modes Foods Weight in kg Rack position Preheating time min Recommended Temperature C Cooking time minutes Static Lasagne Cannelloni Baked pasta Veal Chicken Duck Rabbit Pork Lamb Mackerel Mackerel Trout baked in foil Neapolitan style pizza Biscuits and small cakes Sweet unleavened flans and desserts Savoury pies Leavened cakes Fruit cakes 2 5 2 5 2 0 1 7 1 5 1 8 ...

Страница 31: ...ace and cause the glass to crack The accessories can be washed like everyday crockery and are even dishwasher safe Do not close the cover when the burners are alight or when they are still hot Gas tap maintenance Over time the valves may become jammed or difficult to turn If this occurs the valve must be replaced This procedure must be performed by a This procedure must be performed by a This proc...

Страница 32: ... 6 Replace the glass WARNING Oven must not be operated with inner door glass removed WARNING When reassembling the inner door glass insert the glass panel correctly so that the text written on the panel is not reversed and can be easily legible 7 Replace the profile a click will indicate that the part is positioned correctly 8 Open the door completely 9 Close the supports see photo 10 Now the door...

Результаты поиска

Содержание ACMK 6130/WH

Отзывы:

Whirlpool ACMK 6130/WH, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 32

Результаты поиска

Содержание ACMK 6130/WH

Отзывы: