Whirlpool ACE082XP1 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 28

background image

1186897B

© 2004.
All rights reserved.
Todos los derechos reservados.

6/04

Printed in U.S.A.

Impreso en EE. UU.

«
...
26
27
28

Содержание ACE082XP1

Страница 1: ...s accessories or service call 1 800 253 1301 in the U S A ACONDICIONADOR DE AIRE ManualdeUsoyCuidado Esta guía contiene información útil Léala cuidadosamente antes de usar su acondicionador de aire de habitación Para consultas respecto a características operación desempeño partes accesorios o servicio técnico llame al 1 800 253 1301 en los EE UU Table of Contents Índice 2 1186897B ...

Страница 2: ...E OR SERVICE 13 Accessories 13 ÍNDICE SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE 14 REQUISITOS DE INSTALACIÓN 14 Herramientas y piezas 14 Requisitos de ubicación 15 Requisitos eléctricos 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 17 Desempaque 17 Installación del acondicionador de aire 17 Colocación del gabinete del acondicionador de aire 19 Complete la instalación 21 CÓMO USAR SU ACONDICIONADOR DE AIRE 23 Cómo po...

Страница 3: ...safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean IMPORTANT SAFE...

Страница 4: ...s twice the thickness of wood used to build frame Width 22 57 5 cm plus twice the thickness of wood used to build frame ElectricalRequirements Ground wire must be connected to ground screw located in lower right corner of air conditioner when air conditioner is in cabinet The electrical ratings for your air conditioner are listed on the model and serial number label The model and serial number lab...

Страница 5: ...liquid dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue These products can damage the surface of your air conditioner Handle air conditioner with care 1 Remove air conditioner from carton and place on cardboard 2 Remove shipping screw from side wall of cabinet 3 Pull ...

Страница 6: ...inet NOTE This screw is required to correctly attach curtain top to bottom to the air conditioner cabinet 6 While the right hand curtain is still extended insert 8 18 x pan head screws into the top and bottom slots of curtain Screw curtain to the top and bottom holes in air conditioner cabinet NOTE Some curtains may have 2 slots at each end You will be able to see a mounting hole through the corre...

Страница 7: ...ioner should be no more than 4 ft 122 cm from a grounded 3 prong outlet Do not block the louvers on the front panel Do not block the louvers on the outside of the air conditioner Window installation on some models 1 Center empty cabinet in window Check that lower rail of air conditioner cabinet is behind and against back side of windowsill Maintain a firm hold on the air conditioner cabinet Lower ...

Страница 8: ...opening The top of the cabinet should extend 13 mm into the room If there is trim the cabinet should extend 13 mm past the trim 2 Use a level to check that cabinet is level side to side 3 Check that air conditioner cabinet is tilted to the outside so that water will run to the outside 4 Reuse the insulation to seal opening between cabinet and frame 5 Use existing holes and 6 8 x wood screws not pr...

Страница 9: ...nto place 7 Attach bottom front of panel with front panel screws Replace control knobs on some models NOTE Route power supply cord through notch in front panel 8 Plug into a grounded 3 prong outlet A Green ground wire B Ground screw Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install air conditioner WARNING Failure to do so can result in back or other injury WARNING Electrical Shock...

Страница 10: ... Fan Control Set the Fan control to the desired setting When the air conditioner is operating at Low Cool High Cool or Turbo Cool the fan circulates air continuously Turbo Cool for maximum cooling High Cool for normal cooling Low Cool for sleeping comfort Fan Only to move air continuously without cooling NOTE Fan runs on Turbo speed only Thermostat Turn the THERMOSTAT control to a mid setting Adju...

Страница 11: ...cleaning A clean filter helps remove dust lint and other particles from the air and is important for best cooling or heating and operating efficiency Check the filter every 2 weeks to see whether it needs cleaning NOTE Do not operate the air conditioner without the filter in place 1 Turn off air conditioner 2 Using the indents in top of filter door pull door down Filter door is not removable 3 Sli...

Страница 12: ...be required depending on the size of the room being cooled Air conditioner cycles on and off too much or does not cool heat room in cooling heating mode The Fan control is set to POWER SAVER on some models Use Power Saver only when you are away from home or asleep since the fan does not circulate the room air continuously Use LOW COOL HIGH COOL or TURBO COOL for your best comfort The air condition...

Страница 13: ...ormation Whenever you call to request service on your appliance you need to know your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label See Electrical Requirements for model and serial number location Please record the model and serial number information below Also record the purchase date of your appliance and the store s name address and t...

Страница 14: ...el símbolo de advertencia de seguridad Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan PELIGRO ADVERTENCIA a usted y a los demás Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad puede mori...

Страница 15: ...orte adecuado en la pared para el peso del acondicionador de aire El acondicionador de aire pesa entre 80 y 110 libras 36 3 a 49 9 kg NOTA No deben obstruirse las rejillas del gabinete El aire debe circular libremente a través de las rejillas del gabinete Instalación en la ventana en algunos modelos Medidas de la abertura de la ventana Ancho 28 71 1 cm mínimo a 40 101 6 cm máximo Altura 16 41 3 cm...

Страница 16: ...ales debidamente puesto a tierra por un instalador eléctrico calificado Es responsabilidad del cliente Llamar a un instalador eléctrico calificado Asegurarse de que la instalación eléctrica sea adecuada y esté hecha de acuerdo con el Código Nacional Eléctrico ANSI NFPA 70 última edición y todos los códigos y reglamentos locales Pueden obtenerse copias de las normas señaladas en National Fire Prote...

Страница 17: ...puesta a tierra y el alambre de puesta a tierra del frente de la base del acondicionador de aire Guarde el tornillo de puesta a tierra 6 Tire de la manija para deslizar el acondicionador de aire fuera del gabinete Coloque el acondicionador de aire sobre el cartón NOTA No levante empuje jale ni remueva ningún poliestireno expandido espuma del interior del acondicionador de aire No es un material de...

Страница 18: ...rnillo a través del orificio del medio de la cortina Utilice tornillos de cabeza de cono achatado 8 18 x para atornillar la cortina al orificio del medio en el gabinete del acondicionador de aire NOTA Se requiere este tornillo para ajustar correctamente la cortina de arriba hacia abajo al gabinete del acondicionador de aire 6 Con la cortina derecha todavía extendida inserte tornillos de cabeza de ...

Страница 19: ...pared 3 Corte una abertura a través de la pared Quite y guarde el aislamiento NOTAS Las dimensiones de la profundidad dependen del espesor de la pared y del tipo de moldura No bloquee las rejillas que están en el gabinete del acondicionador de aire Utilice madera de 1 2 5 cm o más pesada para el marco de madera 4 Aplique un sellador de madera a la superficie exterior expuesta 5 Inserte el marco en...

Страница 20: ... del orificio en el marco inferior de la ventana Inserte uno de los tornillos de cabeza de cono achatado 6 32 x a través del orificio roscado en la parte superior de la cortina 7 Repita el procedimiento para la cortina derecha 8 Inserte el obturador de espuma de la ventana detrás de la parte superior del marco de la ventana inferior y contra el cristal de la ventana superior 9 Coloque el soporte d...

Страница 21: ...ed alrededor del acondicionador de aire Completelainstalación NOTA Trate el acondicionador de aire con cuidado 1 Asegúrese de que el extremo libre del alambre a tierra esté fuera del gabinete 2 Inserte el acondicionador de aire en el gabinete 3 Conecte el alambre de puesta a tierra verde a la base del gabinete con el tornillo de puesta a tierra Coloque el alambre de puesta a tierra apuntando direc...

Страница 22: ...el panel con los tornillos del panel delantero Vuelva a colocar las perillas de control en algunos modelos NOTA Haga pasar el cable de alimentación por la muesca en el panel delantero 8 Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales A Obturador de espuma A A Tornillos del panel delantero B Muesca del cable de alimentación A B ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a u...

Страница 23: ... Control de Respiradero en algunos modelos Coloque el control de Respiradero en la posición CLOSED Cerrada para un enfriamiento máximo continuo El control de Respiradero en la posición OPEN Abierto hace escapar el aire añejo humoso de la sala OPEN para hacer salir el aire de la sala al exterior CLOSED para que circule el aire en la sala NOTA El control de Respiradero funciona únicamente cuando el ...

Страница 24: ...ostato Gire el control de THERMOSTAT Termostato a un ajuste medio Ajuste el funcionamiento del acondicionador de aire girando el control de Termostato hacia la derecha para un enfriamiento máximo Para un menor enfriamiento gire el control de THERMOSTAT hacia la izquierda Experimente y busque el ajuste que más le convenga Para calentar gire el Control de THERMOSTAT Termostato hacia la izquierda El ...

Страница 25: ...al año si hay daños en la pintura Esto es muy importante especialmente en lugares que están cerca de los océanos o donde la herrumbre es un problema Si es necesario retoque con un esmalte de buena calidad NOTA Para reducir el daño a la pintura durante el invierno instale una cubierta resistente sobre el gabinete del acondicionador de aire Para obtener información sobre cómo pedir una cubierta resi...

Страница 26: ...abitación Los acondicionadores de aire para habitaciones no están diseñados para enfriar varias habitaciones El filtro está sucio u obstruido por desechos Limpie el filtro El evaporador interno y los serpentines del condensador externo están sucios u obstruidos por desechos Vea Mantenimiento Anual Hay demasiado calor o humedad se está cocinando en recipientes abiertos duchas etc en la habitación U...

Страница 27: ...lo Siempre que llame para solicitar servicio del aparato necesitará saber el número del modelo y el número de serie completos Esta información la encuentra en la placa de número del modelo y número de serie Vea la ubicación del número del modelo y del número de serie en Requisitos eléctricos Por favor anote la información sobre el número del modelo y el número de serie que se incluye abajo Anote t...

Страница 28: ...1186897B 2004 All rights reserved Todos los derechos reservados 6 04 Printed in U S A Impreso en EE UU ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ACE082XP1

Бренд: Cajun Kooling Страницы: 7

Бренд: Jafanda Страницы: 6

Бренд: Bionaire Страницы: 25

Бренд: Zibro Страницы: 2

Бренд: Galletti Страницы: 104

Бренд: Eco Air Страницы: 16

Бренд: Indel B Страницы: 100

Бренд: INVENTOR Страницы: 19

PureAir PCO-12C-2

Бренд: Lennox Страницы: 8

SMARTSPHERE 200

Бренд: Valeo Страницы: 40

International 51ZM

Бренд: Carrier Страницы: 21

OTEC IEWB Series

Бренд: Omega Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 24

Бренд: Haier Страницы: 50

Бренд: Haier Страницы: 8

Бренд: Haier Страницы: 32

Q Heat Wifi 3220

Бренд: Canvac Q Air Страницы: 130

Бренд: Hitachi Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды