Whirlpool 3XLSQ8000 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 35

background image

26

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

1.

Tableau de commande

2.

Plaque signalétique

3.

Distributeur d’assouplissant liquide de tissu

4.

Agitateur XTRA ROLL ACTION™ PLUS

5.

Couvercle

6.

Distributeur d’eau de Javel

7.

Panier

8.

Cuve

Autres caractéristiques possibles sur votre lave-
linge

Filtre à charpie autonettoyant

Tableau de commande

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание 3XLSQ8000

Страница 1: ...uide LAVE LINGE AUTOMATIQUES FACILES À UTILISER Guided utilisationetd entretien LAVADORAS AUTOMÁTICAS FÁCILES DE USAR ManualdiUsoyCuidado Table of Contents Índice Table des matières 2 Models Modelo Modèle 3XLSQ8000 Electrodomesticos 8315980 ...

Страница 2: ...o y temperatura 19 Aclarado y centrifugado 20 Desagüe y centrifugado 20 Filtro autolimpiable de pelusa 20 CUIDADO DE LA LAVADORA 20 Limpieza de su lavadora 20 Mangueras de admisión del agua 21 Cuidado durante las vacaciones el almacenamiento y las mudanzas 21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 21 AYUDA O SERVICIO 24 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU LAVE LINGE 25 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 26 UTILISATION DU LAVE ...

Страница 3: ...d ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas i...

Страница 4: ...l panel 2 Model and serial number label 3 Liquid fabric softener dispenser 4 XTRA ROLL ACTION PLUS agitator 5 Lid 6 Liquid bleach dispenser 7 Basket 8 Tub Other features your washer may have Self cleaning lint filter Control panel ...

Страница 5: ...n t Because the sounds might be unfamiliar you may be concerned about them These sounds are normal During washing When you select a small load size setting your washer has a lower water level This can cause a clicking sound from the upper part of the agitator During drain If water is drained quickly from your washer depending on your installation you may hear air being pulled through the pump duri...

Страница 6: ... fabric softener into the liquid fabric softener dispenser Softener is added automatically during the rinse portion of the cycle Dilute liquid fabric softener by filling the dispenser with warm water until liquid reaches the crossbar in the opening Do not spill or drip any fabric softener on the clothes Use only liquid fabric softener in this dispenser 4 Close the washer lid 5 Turn the LOAD SIZE s...

Страница 7: ...ncreased pilling the formation of small lint like balls on the surface of garments 7 OPTIONAL For an additional rinse and spin at the end of a wash cycle set the EXTRA RINSE selector to ON 8 Push in the Cycle Control knob and turn it clockwise to the wash cycle you want Reduce the wash time when using a small load size setting See Selecting a Cycle Time and Temperature Pull out the Cycle Control k...

Страница 8: ...le features a series of brief low speed agitations and short soaks to gently clean special care items Low spin speeds minimize wrinkling Use this cycle for cleaning lightly soiled hand washables Garments are labeled Hand Wash because The fiber or construction may be sensitive to agitation The fabric contains sensitive dyes that may bleed NOTE Some Hand Wash items particularly wool naturally shrink...

Страница 9: ...lly inspect and replace inlet hoses if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your inlet hoses mark the date of replacement on the label with a permanent marker Vacation StorageandMovingCare Install and store your washer where it will not freeze Because some water may stay in the hoses freezing can damage your washer If storing or moving your washer during freezing weather winter...

Страница 10: ...rgent Is your voltage low Check your electrical source or call an electrician Do not use an extension cord Washer continues to fill or drain or the cycle seems stuck Is the top of drain hose lower than the water level in washer The top of the hose must be higher than the water level in the washer for proper operation See the Installation Instructions Does the drain hose fit too tightly in the stan...

Страница 11: ...s Load is wrinkled Did you unload the washer promptly Unload the washer as soon as it stops Did you use the right cycle for the load being washed Use the Synthetics Permanent Press cycle or another cycle with low spin speeds if available to reduce wrinkling Did you overload the washer The wash load must be balanced and not overloaded Loads should move freely during washing Was the wash water warm ...

Страница 12: ...plete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that you only use FSP factory specified parts These parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new WHIRLPOOL appliance To locate FSP replacement pa...

Страница 13: ...iertas condiciones puede generarse gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por dos semanas o un período mayor EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO Si no se ha usado el agua caliente durante dicho período antes de usar la lavadora abra todos los grifos de agua caliente y deje que corra el agua por varios minutos Esto liberará todo el gas hidrógeno que se haya acumulado Debido a l...

Страница 14: ...con el número de modelo y serie 3 Depósito de Suavizante líquido de tejidos 4 Agitador XTRA ROLL ACTION PLUS 5 Tapa 6 Depósito de Lejía líquida 7 Cesta 8 Tambor Otras características que su lavadora puede tener Filtro para pelusa autolimpiable Panel de control ...

Страница 15: ...idos que su vieja lavadora no hacía Como se trata de ruidos con los que usted no está familiarizado quizás le preocupen Estos ruidos son normales Durante el lavado Siempre que seleccione un control para una carga pequeña su lavadora tendrá un nivel de agua más bajo Esto puede originar un chasquido proveniente de la parte superior del agitador Durante el desagüe Si el agua de su lavadora se desagua...

Страница 16: ...íquido en algunos modelos El suavizante se añade automáticamente durante la parte de aclarado del ciclo Diluya el suavizante de tejidos líquido llenando el depósito con agua tibia hasta que el líquido llegue al travesaño de la abertura No derrame o deje que el suavizante de tejidos gotee sobre la ropa Use solamente suavizante de tejidos líquido en el depósito 4 Cierre la tapa de la lavadora 5 Gire...

Страница 17: ...final del ciclo de lavado seleccione el selector de EXTRA RINSE Aclarado adicional en ON Encendido 8 Oprima el botón del Control de ciclos y gírelo en sentido de las manecillas del reloj al ciclo que desee Reduzca el tiempo de lavado cuando utilice la posición de tamaño de carga pequeña Vea Cómo seleccionar un ciclo tiempo y temperatura Tire del botón del Control de ciclo hacia afuera para poner l...

Страница 18: ...os Para reducir las arrugas este ciclo presenta un aclarado antiarrugas y un centrifugado final a velocidad baja Seleccione de 6 a 9 minutos de tiempo de lavado dependiendo de su modelo para lavar cargas con suciedad ligera a mediana Ciclo Delicates Ropa Delicada El ciclo Ropa Delicada presenta rotación a velocidad baja para una eliminación delicada de suciedad de prendas delicadas y tejidos lavab...

Страница 19: ...del sistema durante la fase de centrifugado Si su lavadora desagua en una pila de lavar limpie toda la pelusa acumulada en la pila de lavar o en su filtro CUIDADO DE LA LAVADORA Limpiezadesulavadora Limpieza del exterior Use un paño o una esponja suave y húmeda para limpiar cualquier derrame tal como los de detergente o lejía De vez en cuando limpie el exterior de su lavadora para que se vea como ...

Страница 20: ...N DE PROBLEMAS En primer lugar pruebe con las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se ahorre el costo de una visita de servicio técnico La lavadora no llena no enjuaga o rota Compruebe lo siguiente Está enchufado el cable eléctrico a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales Está el indicador del botón del Control de ciclos debidamente alineado con un ciclo Gire el botón de Con...

Страница 21: ...e la abrazadera de la manguera de desagüe Consulte las Instrucciones de instalación Está obstruido el lavadero o el desagüe El lavadero y el tubo vertical deben tener la capacidad para desplazar 64 L de agua por minuto Se está desviando el agua fuera del aro del tambor o de la carga Centre el tambor antes de poner la lavadora en marcha La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga El ...

Страница 22: ... está aclarando con agua tibia Si no va a afectar las prendas use agua tibia o caliente para el lavado Para el aclarado emplee agua fría Se han invertido las mangueras del agua caliente y del agua fría Asegúrese de que las mangueras del agua caliente y del agua fría estén conectadas a los grifos correctos Consulte las Instrucciones de instalación Las prendas están enredadas o enrolladas Ha sobreca...

Страница 23: ...e compra y el número completo de modelo y de serie de su electrodoméstico Esta información nos ayudará a atender mejor su solicitud Si necesita piezas de repuesto Si necesita pedir piezas de repuesto recomendamos que utilice piezas especificadas FSP Estas piezas encajarán bien y funcionarán debidamente ya que se fabrican con la misma precisión empleada en la fabricación de cada nuevo electrodomést...

Страница 24: ...e former dans un circuit d eau chaude qui n a pas été utilisé pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGÈNE EST EXPLOSIBLE Si le circuit d eau chaude n a pas été utilisé pendant une telle période avant d utiliser le lave linge ouvrir tous les robinets d eau chaude et laisser l eau s écouler pendant plusieurs minutes par chaque robinet Ceci permettra l évacuation de l hydrogène gazeux accumulé Comme ...

Страница 25: ...e signalétique 3 Distributeur d assouplissant liquide de tissu 4 Agitateur XTRA ROLL ACTION PLUS 5 Couvercle 6 Distributeur d eau de Javel 7 Panier 8 Cuve Autres caractéristiques possibles sur votre lave linge Filtre à charpie autonettoyant Tableau de commande ...

Страница 26: ...les bruits ne sont pas familiers vous risquez de vous inquiéter Mais ne vous en faites pas car ces bruits sont normaux Pendant le lavage Lorsque vous choisissez le réglage pour une petite charge à laver votre lave linge a un niveau d eau plus bas Avec ce niveau d eau plus bas on peut entendre un cliquetis de la partie supérieure de l agitateur Durant la vidange Si l eau est vidée rapidement du lav...

Страница 27: ...buteur 3 FACULTATIF Verser la quantité d assouplissant liquide de tissu mesurée dans le distributeur L assouplissant est ajouté automatiquement au cours de l étape de rinçage du programme Diluer l assouplissant de tissu liquide en remplissant le distributeur d eau tiède jusqu à ce que le liquide atteigne le croisillon dans l ouverture Ne pas renverser ou laisser couler de l assouplissant de tissu ...

Страница 28: ...FACULTATIF Pour un rinçage et un essorage supplémentaires à la fin d un programme de lavage régler le sélecteur EXTRA RINSE Rinçage additionnel à ON marche 8 Appuyer sur le bouton de commande de programme et le tourner dans le sens horaire jusqu au programme de lavage que vous désirez Réduire le temps de lavage lors de l utilisation du réglage pour petites charges de linge à laver Voir Sélections ...

Страница 29: ...rtis de pressage permanent et les synthétiques Pour minimiser le froissement ce programme comporte un rinçage refroidissant et un essorage final à basse vitesse Choisir une durée de lavage entre 6 et 9 minutes pour nettoyer les charges légèrement à modérément sales Programme d articles délicats Delicates Le programme d articles délicats comporte une agitation à basse vitesse pour nettoyer délicate...

Страница 30: ...de buanderie enlever la charpie qui s accumule dans l évier ou sur la crépine ENTRETIEN DU LAVE LINGE Nettoyagedulave linge Extérieur Essuyer immédiatement les résidus de détergent agent de blanchiment et autres produits renversés avec une éponge ou un linge doux humide Essuyer occasionnellement les surfaces externes du lave linge pour en maintenir l aspect neuf Intérieur Nettoyer la surface intér...

Страница 31: ... une visite de service Le lave linge ne se remplit pas ne rince pas ou n agite pas Vérifier ce qui suit Le cordon d alimentation est il branché sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Le repère sur le bouton de commande de programme est il bien aligné avec un programme Tourner le bouton légèrement vers la droite et tirer pour la mise en marche Les tamis des valves d entrée d eau sont ils obst...

Страница 32: ...instructions d installation L évier ou le tuyau sont ils obstrués L évier et le tuyau de rejet à l égout doivent pouvoir traiter 64 L d eau à la minute L eau gicle t elle de l anneau de la cuve ou de la charge S assurer que la cuve est centrée avant de mettre le lave linge en marche La charge doit être équilibrée et le lave linge ne doit pas être surchargé L eau de rinçage et de remplissage peut g...

Страница 33: ...nt durant le lavage L eau de lavage était elle assez chaude pour défaire le froissement ou utilisez vous des rinçages à l eau tiède Si approprié pour le tissu utiliser un lavage à l eau tiède ou à l eau chaude avec rinçage à l eau froide Les tuyaux d eau chaude et d eau froide sont ils inversés S assurer que les tuyaux d eau chaude et d eau froide sont branchés sur les bons robinets Voir les instr...

Страница 34: ...troménager Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande Si vous avez besoin de pièces de rechange Si vous devez commander des pièces FSP de rechange nous vous recommandons d utiliser seulement des pièces autorisées de l usine Ces pièces de rechange conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construi...

Страница 35: ...egistered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Printed in U S A Todos los derechos reservados Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool EE UU Impreso en EE UU Tous droits réservés Marque déposée TM Marque de commerce de Whirlpool É U Imprimé aux É U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 3XLSQ8000

Бренд: V-ZUG Страницы: 8

Бренд: Gaggenau Страницы: 68

Бренд: Blomberg Страницы: 43

Бренд: Daewoo Страницы: 33

Summit DW18SSADA

Бренд: Accucold Страницы: 2

Бренд: Gardebruk Страницы: 13

Бренд: Gaggenau Страницы: 23

Бренд: Maytag Страницы: 12

Powershot PS3395

Бренд: Kohler Страницы: 29

Бренд: Vivax Страницы: 59

Бренд: GE Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 96

Бренд: GE Страницы: 18

Бренд: GE Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды