17
.ﺎﺒﻧﺎﺟ ﻪﻌﺿﻭ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻦﻴﺼﺨﺸﻟ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻤﺑﺭ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺨﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺏﻮﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ
ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿ .ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ
ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻰﻠﻋﻷ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ .ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺐﻘﺜﻟ
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ .ﺏﻮﻘﺜﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ
.ﺎﻬﻄﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃﻭ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻒﻄﻠﺑ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﺳ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﺎﻋ ﺍًﺮﻴﻐﺻ ﻜﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺏﻮﻘﺛ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻞﻘﻧﺍ .ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺨﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺨﻟ ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.9
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﺳ ﻞﻘﻧﻭ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.10
ﻲﻓ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.11
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺧ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻟﺯﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﻞﺧﺩﺃ .ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﺐﻘﺛ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﻞﺧﺩﺃ .ﺭﺎﻤﺴﻤﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﻜﺣﺃﻭ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ
9
.ﺭﺎﻤﺴﻤﻻﺑ ﻢﻜﺣﺃﻭ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.12
،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺝﻻﺰﻣ ﻱﺫﺎﺤﻳ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ
ﻂﺒﻀﻟ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺝﻻﺰﻣ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﻟﺍ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
.13
.ﺏﺎﺒﻻﺑ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﻞﻌﺟﺍ .(ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
4
) ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟﻭ ﻞﻔﺳﺃﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻣﺎﺠﺣﺃ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﺍًﺮﻈﻧ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻚﺴﻣﺃ ،ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻔﺸﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻌﺑﻭ
.ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﻟ ﻊﻓﺭﺍﻭ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﺳ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ .ﻚﻔﻣ ﻭﺃ ﻥﻮﺠﻌﻣ ﻦﻴﻜﺴﺑ ﻚﻔﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺝﻻﺰﻣ ﻭﺃ
ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.4
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.5
ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻌﺿﻭ ﺔﺟﺭﺩ
180
ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﻩﺭﺩﺃﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺬﺧ
.ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﻮﺗﺮﻜﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺑﺭ ﺪﻋﺃ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﺧﺩﺃ .ﻪﻨﻣ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺖﻤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ
.6
ﺮﺒﻛﻷﺍ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺕﻼﺼﻔﻣ ﻂﺑﺭ ﺪﻋﺃ
.ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻓ
.ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻠﻗﺍ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺕﻼﺼﻔﻣ ﻂﺑﺭ
.8
ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻠﻗ
.7
16
.ﺏﺎﺒﻻﺑ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﻞﻌﺟﺍ .(ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
4
) ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟﻭ ﻞﻔﺳﺃﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻣﺎﺠﺣﺃ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﺍًﺮﻈﻧ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻚﺴﻣﺃ ،ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻔﺸﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻌﺑﻭ
.ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﻟ ﻊﻓﺭﺍﻭ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﺳ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ .ﻚﻔﻣ ﻭﺃ ﻥﻮﺠﻌﻣ ﻦﻴﻜﺴﺑ ﻚﻔﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺝﻻﺰﻣ ﻭﺃ
ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.4
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.5
ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻌﺿﻭ ﺔﺟﺭﺩ
180
ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﻩﺭﺩﺃﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺬﺧ
.ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﻮﺗﺮﻜﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺑﺭ ﺪﻋﺃ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﺧﺩﺃ .ﻪﻨﻣ ﺕﻼﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺖﻤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ
.6
ﺮﺒﻛﻷﺍ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺕﻼﺼﻔﻣ ﻂﺑﺭ ﺪﻋﺃ
.ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻓ
.ﻞﻔﺳﻷ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻠﻗﺍ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺕﻼﺼﻔﻣ ﻂﺑﺭ
.8
ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻠﻗ
.7
16
16
Содержание 3LMEDC100
Страница 2: ...2 DRYER SAFETY ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 19: ...19 SECURITE DU SECHE LINGE ...
Страница 20: ...20 ...
Страница 37: ...37 SEGURIDAD DE LA SECADORA ...
Страница 38: ...38 ...
Страница 63: ...B B C D E F G H A 102 mm 4 10 ...
Страница 69: ...4 ...