ACHTUNG I
ATTENTION
I ATTENZIONE I
ATTENTION
▪
Dieser Quick Start Guide ersetzt in keinem Fall die Original-Bedienungsanleitung! Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsan
‐
leitung sorgfältig lesen und griffbereit aufbewahren.
▪
Alle Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung lesen und beachten!
▪
Ce guide de démarrage rapide ne remplace en aucun cas la notice d'utilisation. Avant de procéder à la mise en service, lire at
‐
tentivement la notice d’utilisation et conserver celle-ci à portée de main !
▪
Lire et respecter toutes les consignes de sécurité mentionnées dans la notice d’utilisation !
▪
Queste istruzioni di avvio rapido non sostituiscono in nessun caso le istruzioni d’uso. Prima di mettere in funzione la macchina,
legga attentamente queste istruzioni per l’uso e le tenga a portata di mano!
▪
Leggere e osservare tutte le indicazioni di sicurezza riportate nelle istruzioni d’uso!
▪
This Quick Start Guide does not by any means replace the operating instructions. Carefully read these operating instructions
before commissioning. Always keep it within easy reach!
▪
Read and observe all safety instruction in the operating instructions!
▪
Wetrok stellt Ihnen die Original-Bedienungsanleitung zum Download zur Verfügung:
QR-Code scannen oder techinfo.wetrok.com
▪
Ce guide de démarrage rapide ne remplace en aucun cas la notice d'utilisation. Avant de procéder à la mise en service, lire at
‐
tentivement la notice d’utilisation et conserver celle-ci à portée de main !
▪
Queste istruzioni di avvio rapido non sostituiscono in nessun caso le istruzioni d’uso. Prima di mettere in funzione la macchina,
legga attentamente queste istruzioni per l’uso e le tenga a portata di mano!
▪
This Quick Start Guide does not by any means replace the operating instructions. Carefully read these operating instructions
before commissioning. Always keep it within easy reach!
2
© Copyright by Wetrok AG, Art. Nr. XXXXX V 2.0 - 11.2021
DE
FR
IT
EN
