background image

 

 

 

Si prega di notare, al fine di evitare 
malfunzionamenti,  danni  o problemi alla salute 
le seguenti informazioni: 

  Queste istruzioni appartengono a questo prodotto. 

Esse contengono informazioni importanti sulla ges-
tione e l’utilizzo. Si prega di allegare le istruzioni al 
prodotto quando questo viene consegnato ad un terzo! 

  Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. I 

sacchetti di plastica, ecc. possono diventare un giocat-
tolo pericoloso per i bambini. Il dispositivo non è un gi-
ocattolo. Tenere lontano dalla portata dei bambini. 

  Rimuovere la batteria dal dispositivo quando non viene 

utilizzato per un lungo periodo. Le batterie non devono 
essere ricaricate, smontate, gettate nel fuoco o messe 
sotto corto circuito. 

  Proteggere il dispositivo dall'umidità. Non smontare il 

dispositivo e non cercare di ripararlo. Il dispositivo non 
contiene parti sostituibili o riparabili da parte 
dell'utente. In caso di domande o problemi, contattare 
il nostro servizio clienti. 

 

Le batterie non devono essere 
gettate nei rifiuti domestici.  

É possibile rimandarcele 
gratuitamente o smaltirle presso 
un rivenditore locale o presso gli 
appositi contenitori.  

 

Содержание 821490

Страница 1: ...Schlauch Wasserwaage Artikel Nr 82 14 90 Flexible Tube Water Level Article No 82 14 90 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...ly and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missvers...

Страница 3: ...III bersicht Overview 1 3 5 6 9 8 2 7 4 4 10...

Страница 4: ...Summer Buzzer 4 Schlauchhalter Hose Holder 5 Ein Ausschalter ON OFF Switch 6 10 m Schlauch 10 m Hose 7 Montageloch Mounting Hole 8 Messmarkierung Level Line Indicator 9 Betriebsanzeige LED Power Indi...

Страница 5: ...l Page 12 Using Page 13 Cleaning and Storing Page 14 Technical Data Page 15 Sicherheitshinweise Seite 2 Einsetzen Ersetzen der Batterie Seite 6 Den Schlauch vorbereiten Seite 6 Den Schlauch bef llen S...

Страница 6: ...inder werden Das Ger t ist kein Spiel zeug Halten Sie es von Kindern fern Nehmen Sie die Batterie bei l ngerem Nichtgebrauch aus dem Ger t Batterien d rfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins...

Страница 7: ...tube water level is not a toy Do not let children play with it If you do not plan to use the unit for some time remove the battery Do not disassemble burn or short circuit batteries and do not attemp...

Страница 8: ...if n est pas un jouet Tenir hors de la port e des enfants Enlevez la batterie du dispositif lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode Les batteries ne doivent pas tre recharg es d mont es...

Страница 9: ...ositivo non un gi ocattolo Tenere lontano dalla portata dei bambini Rimuovere la batteria dal dispositivo quando non viene utilizzato per un lungo periodo Le batterie non devono essere ricaricate smon...

Страница 10: ...triebsanzeige LED 9 bei eingeschaltetem Ger t nur noch dunkel leuchtet oder der Summer 3 nur noch leise T ne wiedergibt Den Schlauch vorbereiten Sollte der 10 m Schlauch 6 f r die Messung nicht ausrei...

Страница 11: ...et welche gemessen werden soll Die Messmarkierung dient als Referenz Zeichnen Sie eine Markierung in H he der Messmarkierung an Bild 3 Befestigen Sie die Schlauch Wasserwaage mit Schrauben oder N geln...

Страница 12: ...t kein Ton zu h ren Bild 4 Heben Sie das Ende des 10 m Schlauches 6 langsam hoch Erreicht der Wasserlevel die H he der Messmarkie rung ert nt ein durchg ngiger Ton Zeichnen Sie eine Markierung in dies...

Страница 13: ...auchenden ins Ger t laufen Die Schlauch Wasserwaage ist nicht wasserdicht Reinigung und Lagerung Reinigen Sie die das Ger t nur mit einem weichen trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Si...

Страница 14: ...10 Technische Daten Schlauchl nge 10 m Genauigkeit ca 2 mm Batterie 1x 6LR61 6F22 Abmessungen 89 x 175 x 33 mm Gewicht ca 1100 g...

Страница 15: ...rtment cover Replace the battery when the light of the power indica tor LED 9 gets weaker when the device is switched on or if the buzzer 3 only plays quiet sounds Preparing the Hose If the 10 m hose...

Страница 16: ...or 8 of the unit points to the desired height The level line indicator will later be used for reference Draw a line at the position of the level line indicator fig 3 Mount the device with screws or na...

Страница 17: ...er does not sound fig 4 Slowly raise the end of the long hose A continuous sound is heard when the water level reaches the height of the level line indicator Draw a mark at this water level posi tion...

Страница 18: ...e housing of the unit The flexible tube water level is not water proof Cleaning and Storing Clean the unit with a smooth and dry linen cloth If nec essary moisten it slightly Do not use any solvents d...

Страница 19: ...15 Technical Data Hose Length 10 m Accuracy approx 2 mm Battery 1x 6LR61 6F22 Dimensions 89 x 175 x 33 mm Weight approx 1100 g...

Страница 20: ...16 Notizen Notes...

Страница 21: ...erungen festgelegt sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlich...

Страница 22: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Отзывы: