background image

 

 

II 

 

Der Überspannungsschutzadapter mit Netzfilter bietet Ihnen ab sofort 
einen Schutz, welcher die Zerstörung Ihrer teuren Unterhaltungs- und 
Kommunikationsgeräte durch kurzeitige Überspannungen oder 
Stromstöße verhindert. Die integrierten Leuchtanzeigen informieren Sie 
dabei ständig über den Betriebsstatus. 
Transiente Überspannungen entstehen aufgrund von Blitzentladungen, 
Schalthandlungen in elektrischen Stromkreisen und elektrostatischen 
Entladungen. Diese Überspannungen treten nur sehr kurzzeitig im 
Millionstelsekundenbereich auf, dennoch sind diese meist sehr hohen 
Spannungen in der Lage, elektronische Schaltungen oder die Isolation 
zwischen Leiterbahnen gedruckter Schaltungen zu zerstören. 
Bitte machen Sie sich mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese 
Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. 
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! 
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen 
helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. 

Sehr geehrte Damen und Herren 

Ladies and Gentlemen

The overload protection adapter with main filter offers you protection to 
avoid the demolition of your expensive entertainment and communica-
tion devices because of short-time surges and over voltages. The 
integrated indicator lamps always show you the operating status. 
Transient over voltages are generated by lightning discharges, 
switching operations in electric circuits and electrostatic discharges. 
These overloads appear only for microseconds, although these mostly 
very high voltages can destroy electronic circuits or insulations 
between conductors and printed circuits. 
Please familiarize yourself with the proper usage of the device by 
reading this manual. Keep these operating instructions for future 
reference. 
Please read the safety instructions! 
These instructions will make it easier for you to handle the device 
appropriately and help to prevent misunderstandings and possible 
damage or injury.

 

Содержание 40 90 29

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108202...

Страница 2: ...berspannungsschutzadapter mit Netzfilter Artikel Nr 40 90 29 Overload Protection Adapter with Main Filter Article No 40 90 29 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 3: ...en Ihnen den sachgem en Umgang erleichtern und Ihnen helfen Missverst ndnissen und Sch den vorzubeugen Sehr geehrte Damen und Herren Ladies and Gentlemen The overload protection adapter with main filt...

Страница 4: ...geeignet Betreiben Sie den berspannungsschutzadapter nicht hinterein ander gesteckt kaskadiert Decken Sie den berspannungs schutzadapter w hrend der Benutzung nicht ab Benutzen Sie den Adapter nicht...

Страница 5: ...en Sie den Stecker des zu sch tzenden Verbrauchers an den Adapter Um mehrere Ger te gleichzeitig zu sch tzen k nnen Sie auch eine Mehrfachsteck dose oder hnliches anschlie en Beachten Sie bitte die ma...

Страница 6: ...sser in das Ger t eindringen Lagern Sie den berspannungsschutzadapter an einem trockenen und vor Staub und Schmutz gesch tzten Ort Technische Daten Bemessungsspannung 230 V 50Hz Max Anschlusslast 3680...

Страница 7: ...cascade the overload protection adapter Do not cover the overload protection adapter during operation Do not operate the overload protection adapter outdoors The adapter is only for indoors Do not ope...

Страница 8: ...apter Take care of the maximum total load of 3680 W When using extension cords preferably use short extension cords In case of surges and over voltages a small build in and fast acting fuse will blow...

Страница 9: ...x Load 3680 W 16 A Nom Discharge Current IN max 1 5 kA Degree of Protection IP20 Combined Impulse Uoc 10 kV L N L PE N PE Response Time ta 1 ns Requirement Class Type 3 EN 61643 11 Voltage Protection...

Страница 10: ...2233 2008 EN 55014 1 2006 A1 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2008 Hagen den 16 Februar 2010 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugs...

Страница 11: ...rsand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bi...

Отзывы: