Wetecom 107151 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 30

Suchlauf-Taste (Scan)

Scan Button

Lautsprecher Speaker

Ein/Aus-Schalter / Menü

Power Button / Menu

Mikrofon Microphone

Sendeknopf Transmit

Button

Display Display

Runter

Down

Headset / Ladegerät Buchse

Headset / Charger Input

Hoch Up

Antenne Antenna

Kanalanzeige Channel

display

Lautstärkeanzeige Volume

display

Zeitanzeige Time

display

am / pm Anzeige

am / pm display

Batterie (Akku-Ladezustand)

Battery (Charge State)

CALL (Rufsignal)

CALL (Alert Tone)

Tx (Senden)

Tx (Transmit)

Rx (Empfangen)

Rx (Receive)

VOX Status

Übersicht | Overview

Содержание 107151

Страница 1: ...PMR Funkgeräteset I FLEX 8200 Artikel Nr 10 71 51 PMR Walkie Talkie Set I FLEX 8200 Article No 10 71 51 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 2: ...asier for you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Bitte beachten Sie dass Funkübertragungen auch von anderen Personen die sich im gleichen Frequenzbereich und Empfangskanal befinden mitgehört werden können Das Abhören von Funksprüchen die nicht für Sie bestimmt sind ist nicht gestattet Der Inhalt von irrtümlich mitgehörten Funksprüche...

Страница 3: ...III Übersicht Overview A B C D E F G H I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 5 ...

Страница 4: ... Down 8 Headset Ladegerät Buchse Headset Charger Input 9 Hoch Up 10 Antenne Antenna A Kanalanzeige Channel display B Lautstärkeanzeige Volume display C Zeitanzeige Time display D am pm Anzeige am pm display E Batterie Akku Ladezustand Battery Charge State F CALL Rufsignal CALL Alert Tone G Tx Senden Tx Transmit H Rx Empfangen Rx Receive I VOX Status VOX Status Übersicht Overview ...

Страница 5: ...g and Storing Page 20 Frequently asked Questions Page 21 Technical data Page 23 Sicherheitshinweise Seite 2 Akku einlegen Akku aufladen Seite 4 Menü Navigation Seite 5 Bedienung Umschalten zwischen den Betriebsarten Seite 5 Senden und Empfangen Seite 6 Kanalsuchlauf Seite 6 Lautstärkeeinstellung Seite 7 Rufsignale senden Seite 7 Sprachgesteuerte Übertragung VOX Seite 7 Headset verwenden Seite 7 Di...

Страница 6: ...s verändert werden Verwenden Sie die Geräte niemals in explosionsgefährdeten Be reichen wie Chemikalienlagern Tankstellen oder ähnlichen Anlagen Personen mit Herzschrittmachern sollten die Geräte nicht verwenden da die Funktion des Herzschrittmachers beeinträchtigt werden könnte Betreiben Sie die Geräte nicht in Krankenhäusern und Flugzeugen oder in unmittelbarer Umgebung von elektronischen Anlage...

Страница 7: ...erlegen Sie die Geräte nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche Hinweise Die maximale Kommunikations Reichweite kann variieren Sie ist unter anderem von den örtlichen Gegebenheiten des Geländes abhängig Generell wird auf offenen Flächen eine höhere Reichweite zu erwarten sein als dies in oder um Gebäuden der Fall ist Beachten Sie dass bei der Kommunikation per Funk mit diesem Syst...

Страница 8: ...unktionieren 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein so dass die Lasche des Deckels einrastet Hinweise Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku Für eine maximale Lebensdauer des Akkus verfügt das Funkgeräteset über eine automatische Stromsparfunktion Drücken Sie den Ein Aus Schalter 3 für mehr als 2 Sekunden um das Gerät auszuschalten wenn es nicht benutzt wird um Akkukapazi tät zu sparen ...

Страница 9: ...unkgeräte gelagert werden Wenn der Akku fast entladen ist erscheint ein Batteriesymbol E am Display Das Gerät wechselt dann automatisch in den Stromsparmo dus Der Akku sollte nun aufgeladen werden Nachdem der Akku komplett aufgeladen wurde und das Netzladege rät wieder abgetrennt wurde bleibt das Batteriesymbol E noch im Display stehen bis das System einmal wieder eingeschaltet wurde Menü Navigati...

Страница 10: ...g von ca 10 20 cm in normaler Lautstärke in das Mikrofon 4 Während dieses Vorgangs erscheint am Display die Tx Anzeige G 2 Lassen Sie den Sendeknopf 5 wieder los wenn die Sprachnachricht beendet wurde Sie können nun Sprachnachrichten des Gesprächs partners empfangen 3 Während eine eingehende Sprachnachricht empfangen wird erscheint die Rx H Anzeige im Display 4 Für eine optimale Sende Empfangsleis...

Страница 11: ... VOX Das Funkgerät ist mit einem einstellbaren sprachgesteuerten Übertra gungsmodus ausgerüstet Ist dieser Modus aktiv werden Sprachnachrich ten automatisch gesendet sobald in das Mikrofon gesprochen wird Der Sendeknopf 5 muss in diesem Fall nicht mehr betätigt werden 1 Drücken Sie im Betriebsmodus den Ein Aus Schalter 3 kurz so springt das System in den Einstellmodus 2 Drücken Sie den Ein Aus Sch...

Страница 12: ...enden Display Hintergrundbeleuchtung Im Betriebsmodus wird die Hintergrundbeleuchtung für das Display 6 jedes Mal für fünf Sekunden eingeschaltet wenn eine Taste betätigt wird Automatische Rauschunterdrückung Das Funkgerät ist mit einer automatischen Rauschunterdrückung ausgestattet Bei schwachen Übertragungssignalen und bei einem Rauschen wird der Lautsprecher automatisch stumm geschaltet Kanal e...

Страница 13: ...er 7 Tasten einstellen 5 Drücken Sie den Sendeknopf 5 um die Einstellung zu bestätigen Rufsignal einstellen 1 Drücken Sie im Betriebsmodus den Ein Aus Schalter 3 kurz das System wechselt in den Einstellmodus 2 Drücken Sie den Ein Aus Schalter mehrmals kurz bis die Rufsignalan zeige CALL F im Display blinkt Sie hören nun das aktuell einge stellte Rufsignal 3 Mit der Taste Hoch 9 kann zu einem alter...

Страница 14: ...us Schalter 3 so oft bis die Kanalanzeige A blinkt Drücken Sie die Hoch 9 oder Runter 7 Tasten um den ge wünschten Kanal einzustellen Der Akku könnte entladen sein Laden Sie den Akku auf wenn das Batteriesymbol E im Dis play erscheint Begrenzte Reichweite Die Reichweite Sendereichweite Empfangs reichweite kann je nach Gelände variieren Eine maximale Reichweite wird bei offenen Flächen erreicht Sta...

Страница 15: ... eine angenehme Lautstärke ein Der Gesprächspartner sollte mindestens 3 m entfernt sein Der Gesprächspartner ist zu weit entfernt Hindernisse stören die Übertragung Die Reich weite beträgt ca 2 5 km in einer optimalen störungsfreien Umgebung ...

Страница 16: ... 5 446 05625 2 446 01875 6 446 06875 3 446 03125 7 446 08125 4 446 04375 8 446 09375 Typ I FLEX 8200 Stromversorgung 3 6 V Lithium Ionen Akku Sendeleistung 300 mW Reichweite Ca 2 5 km in einer optimalen störungsfreien Umgebung Typ JD 050 040 Eingang 230 V 50 Hz 300 mA Ausgang 5 V 400 mA Schutzklasse 2 Nur für den Innenbereich ...

Страница 17: ...ive environments such as storage areas for chemicals or explosives filling stations fuel installations and the likes Persons with pacemakers should not use the units as interference of the pacemaker function may occur Do not operate the unit in hospitals or aircraft or close to electronic equipment which may suffer from interference with the units Do not use the units in areas in which the use of ...

Страница 18: ...any other liquid Do not disassemble the units and do not attempt to repair it yourself Notes The maximum communication range can vary It is based on the terrain and environment It generally will be greater in open fields and shorter in and around buildings Keep in mind that this unit may not ensure your privacy of communica tion Rechargeable batteries do not belong in household garbage For battery...

Страница 19: ...he Walkie Talkie has a build in power saver feature for maximum battery life Press the power button 3 for more than 2 seconds to turn off the unit when the device is not being used to conserve battery power Remove the battery if the unit will not be used for a longer period of time Charging the Battery The Walkie Talkie set includes an A C adaptor charger Caution Do not use the charger before inse...

Страница 20: ...ed features of the Walkie Talkie the device consists of three menu modes Power Saving Mode time display only Operation Mode The device will automatically switch to this mode after the battery has been installed Set up Mode Using Selecting the different modes Switching On In power saving mode press and hold the power button 3 for more than 2 seconds The system switches into operation mode The Walki...

Страница 21: ... channel but will resume scanning as soon as the detected transmission lapses Press the transmit button 5 to exit scanning mode Setting up the Volume Press the buttons up 9 and down 7 to increase or decrease the volume level in seven possible steps The volume level B is graphi cally displayed Sending a Call Alert Tone Rapidly press the transmit button 5 twice to transmit a call alert tone on the s...

Страница 22: ...er 8 that is located at the right side of the unit 3 Insert the headset plug into the headset charger input Wear the earphone and attach the microphone with the mounting clip to your clothes If VOX mode has been enabled you can directly speak into the micro phone Your voice will be transmitted If VOX mode has been disabled you have to press the transmit button each time you want to transmit a mess...

Страница 23: ...C blinks 3 Press up 9 and down 7 to set up the hour digit Please note that this clock displays the time with digits running from 0 to 12 At the time between midnight and 12 o clock at noon the am D indicator is displayed Between 12 o clock at noon and midnight a pm indicator is displayed The time 1 pm corresponds to 13 o clock 4 Press the power button 3 one more time and the minute digit blinks Th...

Страница 24: ...ting Cleaning and Storing Remove the batteries from the units if you do not want to use the PMRs for long period of time or when storing the units Clean the housing with a lightly moistened cloth Do not use aggres sive chemicals or abrasives in order not to damage the surfaces ...

Страница 25: ... down 7 to se lect the desired channel The battery may be weak Recharge the battery if the battery charge state indicator E is dis played Range is limited Range transmitting and receiving varies depending on terrain and environment Open fields provide a maximum range while steel concrete structures heavy foliage and operation in buildings and vehicles may signifi cantly limit range Check the posit...

Страница 26: ...22 Frequently asked questions Obstacles interfere with the transmission Talk range is up to 2 5 km in clear and unobstructed conditions ...

Страница 27: ...2 5 km in clear and unobstructed conditions Charger Channel and Frequency MHz Chart Channel Frequency in MHz Channel Frequency in MHz 1 446 00625 5 446 05625 2 446 01875 6 446 06875 3 446 03125 7 446 08125 4 446 04375 8 446 09375 Typ JD 050 040 Input 230 V 50 Hz 300 mA Output 5 V 400 mA Protection class 2 Only for indoor use ...

Страница 28: ...24 Notizen Notes ...

Страница 29: ...Sicherheit EN 60065 2002 A1 A11 Hagen den 18 August 2009 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product PMR Walkie Talkie Set I FLEX 8200 Article No 10 71 51 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 1999 5 EC R TTE and their amendments For the evalua...

Страница 30: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elekt...

Результаты поиска

Содержание 107151

Отзывы:

Похожие инструкции для 107151

Бренды по названию

Популярные бренды

Wetecom 107151, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 107151

Отзывы:

Похожие инструкции для 107151

Бренды по названию

Популярные бренды