Westward 5ZL14G, Инструкция по эксплуатации и каталог запасных частей

Страница: 10 / 16

5ZL14G Manuel d’utilisation et de pieces detachess
Rectifieuse Coud é e
Guide de Dépannage
Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives
L’outil fonctionne lentement
ou ne fonctionne pas
1. Présence de grenaille ou de.
gomme dans l’outil
2. bsence d’huile dans l’outil
3. Pression
d’air basse
4. Fuites dans le tuyau d’air
5. Chute de pression
6. Régulateur mal-ajusté
7. Roulement usé dans le
moteur ou dans la tête
coudée
8. Engrenages usés
1. Rincer l’outil avec de l’huile pour outils
pneumatiques, du dissolvangum de
gomme ou un mélange en proportions
égaux d’huile de moteur SAE 10 et de
kérosène. En cas d’utilisation d’un
produit autre que l’huile graisser l’outil
après l’avoir nettoyé
2. Graisser l’outil selon les instructions
dans la section Pré Opération
3. Ajuster le régulateur du compresseur au
réglage maximum pour l’outil pendant
que l’outil fonctionne librement
4. Serrer et assurer l’ étanchéité des
raccords du tuyau en cas de fuites
5. S’assurer que le tuyau soit de la bonne
taille. Les longs tuyaux ou les outils
exigeant de grands volumes d’air
peuvent nécessiter un tuyau de
diamètre intérieur d’au moins 1/2 po,
suivant la longueur totale du tuyan
6. Ajuster le régulateur à la vitesse
maximum avec un tournevid fendu
7. Retirer et inspecter les roulements pour
tout signe de rouille poussière, saleté ou
usure. Nettoyer et graisser le roulement
de nouveau avec la graisse pour
roulements, ou le remplacer
8. Remplacer les engrenages
Humidité expulsée de l’outil
1. Présence d’eau dans le
réservoir
2. Eau dans les canalizations/
tuyaux
1. Vidanger le réservoir (Voir le manuel du
compresseur). Huiler l’outil et le faire
fonctionner jusqu’à ce qu’il semble ne
plus contenir d’eau. Huiler encore et
faire fonctionner pendant 1-2 secondes
2a. Monter un séparateur/filtre d’eau.
REMARQUE:Les séparateurs ne
fonctionnent correctement que lorsque
l’air qui les traversent est frais.
Positionner le séparateur/filtre aussi loin
que possible du compresseur
2b. Monter un sécheur d’air
2c Huiler l’outil immédiatement quand l’eau
entre l’outil
Vibration excessive
1. Meule ou burin endommagé
2. Arbre de mandrin courbé
1. Remplacer avec une nouvelle meule ou
un nouveau burin
2. Remplacer l’arbre ou le mandrin
GARANTÍA
GARANTIE LIMITÉE
Si un outil pneumatique Westward ne fonctionne pas de manière satisfaisante suite à un défaut de fabrication au cours
de l'année suivant l'achat, ramenez-le à l'endroit de l'achat et il sera remplaé ou réparé sans frais. Les dommages
indirects et consécutifs sont exclus de cette garantie.
5 Fr
Fabriqué par Grainger International, Inc.
100 Grainger Pkwy., Lake Forest IL 60045 U.S.A.