Weston 36-3301-W Скачать руководство пользователя

Страница: 21 / 24

Содержание 36-3301-W

Страница 1: ...FRENCH FRY CUTTER 36 3301 W DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX...

Страница 2: ...ES INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA LISTA DE COMPONENTES C MO ENSAMBLAR Y CAMBIAR LA NAVAJA INSTRUCCIONES PARA REBANAR Y PICAR INFORMACI N DE GARANT A WESTON PR CAUTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE...

Страница 3: ...R DAMAGED PARTS Before using the appliance check that all parts are operating properly and perform the intended functions Check for alignment of moving parts binding of moving parts mounting and any o...

Страница 4: ...ATE N A 6 3 8 0 95 CM BLADE 49 HOLE 36 3303 7 PUSH PLATE N A If any components of this unit are broken the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual visit us on the w...

Страница 5: ...s will allow the Ratchet Clips to latch into the Ratchet Brackets FIGURE 5 5A 6 To change the Blade pull up on the Handle to release the Ratchet Handle from the Base Remove the Ratchet Handle 7 From t...

Страница 6: ...oods after each click of the Ratchet Handle slide a knife between the Blade and the Knife Guide Cut down to slice cubes Slide the knife up click down on the Ratchet Handle and slice down Continue to p...

Страница 7: ......

Страница 8: ...ber RMA Number Weston Brands LLC will refuse all returns that do not contain this number DO NOT RETURN THE UNIT WITHOUT PROPER AUTHORIZATION FROM WESTON BRANDS LLC LIMITATIONS The warranty is void if...

Страница 9: ...CORTADOR DE PAPASFRITAS 36 3301 W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA F BRICA EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA...

Страница 10: ...s Este aparato no es adecuado para cortar art culos duros 8 NO USE el aparato bajo los efectos de drogas o alcohol LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR...

Страница 11: ...5 AGUJEROS 36 3302 5 PLACA DE EMPUJAR N A 6 NAVAJA DE 0 95 CM 3 8 49 AGUJEROS 36 3303 7 PLACA DE EMPUJAR N A Si cualquier componente de esta unidad est roto si no funciona debidamente o si necesita un...

Страница 12: ...rinquete FIGURAS 5 Y 5A 6 Para cambiar la navaja jale el mango hacia arriba para soltar el mango del trinquete de la base Quite el mango del trinquete 7 Por debajo de la base jale suavemente hacia aba...

Страница 13: ...o entre la hoja y la gu a del cuchillo Presione hacia abajo para cortar los cubitos Deslice el cuchillo hacia arriba haga clic hacia abajo con el mango del trinquete y rebane hacia abajo Contin e empu...

Страница 14: ...torizaci n de Devoluci n de la Mercader a N mero RMA Weston Brands LLC rechazar todo env o que no contenga este n mero NO DEVUELVA LA UNIDAD SIN LA AUTORIZACI N DE WESTON BRANDS LLC LIMITACIONES La ga...

Страница 15: ...COUPE FRITES 36 3301 W PARCE QUE NOS PRODUITS B N FICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORT S EN USINE LES ILLUSTRATIONS PR SENTES PEUVENT TRE L G REMENT DIFF RENTES DU PRODUIT RE U...

Страница 16: ...t ce qui ne serait pas un produit alimentaire L appareil n a pas t con u pour couper des articles durs 8 NE PAS utiliser l appareil sous l effet d alcool et de drogue CONSERVER CES DIRECTIVES PR CAUTI...

Страница 17: ...PLAQUE DE POUSS E N A 6 LAME DE 0 95 CM 49 TROUS 36 3303 7 LAQUE DE POUSS E N A N h sitez pas visiter notre site Web WestonProduct com support si un composant est cass l outil fonctionne mal ou pour...

Страница 18: ...permet aux clips du cliquet de s enclencher dans les supports du cliquet FIGURE 5 ET 5A 6 Pour changer la lame tirer sur la manivelle ce qui rel che la manette cliquet de la base Retirer la manette c...

Страница 19: ...sengager les clips du cliquet des supports du cliquet Tirer la manette cliquet vers l arri re et continuer de couper d autres aliments 5 Pour couper des aliments en cubes apr s chaque clic de la mane...

Страница 20: ...sera tous les retours qui ne contiennent pas ce num ro NE PAS RENVOYER CET APPAREIL SANS L AUTORISATION CORRECTE DE Weston Brands LLC LIMITATIONS La garantie est annul e si le produit est utilis pour...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...di au vendredi CustomerService WestonSupply com Num ro de t l phone du service client le pour les r sidents des U 1 216 901 6801 Num ro de t l phone l ext rieur des U 001 216 901 6801 Weston Brands LL...