background image

Merci d’avoir choisi un produit Westmark. Nous vous souhaitons une agréable utilisation de cet 

article. 

Nettoyage: 

La construction de la thermo-saucière ne permet pas le lavage au lave-vaisselle. Elle ne devrait 

pas non plus être plongée entièrement dans l’eau de vaisselle. 

Avant la première utilisation et après chaque utilisation, bien laver l’intérieur de la saucière 

à l’eau de vaisselle et l’extérieur avec un chiffon humide. Rincer à l’eau claire et bien sécher 

l’article avec un chiffon sec. Laisser ensuite la saucière ouverte bien sécher à l’air. 

Remarque particulière: 

Le vinaigre ou l’essence de vinaigre sont des nettoyants extrêmement efficaces. Le vinaigre net-

toie et désinfecte de manière naturelle. Nous recommandons de nettoyer de temps en temps la 

saucière –notamment sous le rebord – avec un chiffon imbibé de vinaigre. 

Mise en garde: 

Ne pas utiliser de produit abrasif, à récurer ou même un agent blanchissant pour nettoyer. 

La thermo-saucière n’est pas un jouet. Conserver hors de la portée des enfants. 

Veuillez conserver soigneusement ces conseils d‘entretien. 

Conseils d’entretien pour la thermo-saucière 

Hartelijk dank, dat u een Westmark-product gekozen hebt. Wij wensen u veel vreugde met dit 

artikel. 

Reiniging: 

De thermosauskom is om technische redenen niet geschikt voor de vaatwasmachine. 

Bovendien mag de sauskom ook niet volledig in het spoelwater ondergedompeld worden. 

Reinig de sauskom voor het eerste gebruik en vervolgens na ieder gebruik grondig met spoel-

water aan de binnenkant en met een vochtige doek aan de buitenkant. Spoel de sauskom met 

proper water en droog ze goed af met een keukenhanddoek. Laat de geopende sauskom daarna 

volledig aan de lucht drogen. 

Onderhoudsvoorschriften voor de thermosauskom 

Warning: 

Do not use any aggressive detergents, scouring agents or especially bleach for cleaning. 

The thermal sauce boat is not a toy. Keep it away from children. 

Please keep the care instructions in a safe place. 

Содержание 6224 2260

Страница 1: ...6224 2260 PFLEGEHINWEISE CARE INSTRUCTIONS WESTMARK QUALITY...

Страница 2: ...getr nkten Lappen zu reinigen Warnung Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs Scheuer oder gar Bleichmittel zum S ubern Die Thermo Sauci re ist kein Spielzeug Halten Sie diese von Kindern fern Bitte...

Страница 3: ...brasif r curer ou m me un agent blanchissant pour nettoyer La thermo sauci re n est pas un jouet Conserver hors de la port e des enfants Veuillez conserver soigneusement ces conseils d entretien Conse...

Страница 4: ...nza di aceto L aceto pulisce e disinfetta in modo naturale Raccomandiamo di pulire occasionalmente la sal siera con un panno imbevuto di aceto soprattutto sotto il bordo Attenzione Non usare detergent...

Страница 5: ...considerente sosiera nici nu trebuie s fie scufundat complet n apa de sp lare V rug m s cur a i naintea primei i apoi n urma fiec rei folosiri interiorul sosierei temeinic cu ap care con ine detergent...

Страница 6: ...eza particularmente eficaz vinagre ou ess ncia de vinagre O vinagre limpa e desinfeta de forma natural Recomendamos que ocasionalmente a molheira seja limpa com um pano embebido em vinagre em especial...

Страница 7: ...k nen hra ka Um st te ho z dosahu d t Uschovejte pe liv tento n vod na i t n Pokyny k pou it Thermo Sauci re Czyszczenie Ze wzgl du na swoj budow termo sosjerka nie mo e by zmywana w zmywarkach Ponadt...

Страница 8: ...Westmark Westmark...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...Westmark GmbH Bielefelder Str 125 57368 Lennestadt Elspe Germany www westmark de Jahre Garantie years guarantee 5 3027162 208...

Отзывы: