Westinghouse YUCON 72715, Руководство пользователя

Страница: 4 / 28

GS-26-YUCON I-WH14
4
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ
OLULISED JUHISED
SVARĪGI NOTEIKUMI
SVARBŪS NURODYMAI
DÔLEŽITÉ POKYNY
DŮLEŽITÉ POKYNY
POMEMBNA NAVODILA
VAŽNE UPUTE
FONTOS UTASÍTÁSOK
ВАЖНИ УКАЗАНИЯ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
ÖNEMLİ TALİMATLAR
Перед початком використання вентилятора слід уважно прочитати ці важливі інструкції і зберігати їх надалі. У разі використання
електричних приладів слід завжди дотримуватися основних правил безпеки, а саме:
Lugege need olulised ohutusjuhised läbi enne selle ventilaatori kasutamist ning hoidke need alles, kui kasutate elektrilisi seadmeid, tuleb alati
järgida peamisi ohutusabinõusid ja järgmist.
Izlasiet un saglabājiet šīs svarīgās drošības instrukcijas, pirms sākat lietot šo ventilatoru vai arī kad lietojat citas elektroierīces. Pamata drošības
pasākumi vienmēr jāievēro, tajā skaitā šādi.
Perskaitykite ir išsisaugokite šiuos svarbius nurodymus prieš naudodami šį ventiliatorių. Be toliau pateiktų nurodymų, naudojant buitinius elek-
trinius prietaisus, svarbu visada imtis svarbiausių atsargumo priemonių.
Pred použitím tohto ventilátora si prečítajte tieto dôležité bezpečnostné pokyny a uschovajte ich. Pri používaní elektrospotrebičov by ste mali
vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich.
Před použitím ventilátoru si přečtěte tyto důležité bezpečnostní pokyny a uložte si je. Při používání elektrických spotřebičů je nutné vždy
dodržovat základní bezpečnostní opatření včetně následujících.
Preberite in shranite ta pomembna varnostna navodila pred uporabo ventilatorja. Ko uporabljate električne naprave, je treba vedno upoštevati
osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi.
Prije korištenja ovog ventilatora pročitajte i pohranite ove važne sigurnosne upute. Kod korištenja električnih uređaja treba uvijek poštivati sig-
urnosne predostrožnosti, uključujući sljedeće.
A ventilátor használata előtt olvassa el és őrizze meg ezeket a fontos biztonsági utasításokat. Elektromos készülékek használata esetén mindig be
kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket, az alábbiakat is beleértve:
Прочетете и запишете тези важни указания за безопасност, преди да използвате този вентилатор. Когато се използват електрически
уреди, трябва да се спазват основните правила за безопасност, включително и това.
Διαβάστε και φυλάξτε τις σημαντικές οδηγίες ασφαλείας αυτές πριν χρησιμοποιήστε τον ανεμιστήρα αυτόν• όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές
συσκευές, πρέπει να τηρείτε πάντα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω.
Citiţi şi păstraţi aceste instrucţiuni importante de siguranţă înainte de a utiliza acest ventilator, atunci când utilizaţi aparate electrocasnice trebuie
să ţineţi cont de măsurile de siguranţă de bază, cum ar fi următoarele.
Vantilatörü kullanmadan önce bu önemli güvenlik talimatlarını okuyun ve saklayın. Elektrikli cihazları kullanılırken her zaman aşağıda belirtilenler
dahil temel güvenlik önlemleri alınmalıdır.
UA
EST
LV
LT
SK
CZ
SLO
HR
H
BG
RO
GR
TR