background image

11

EN

CLEANING AND MAINTENANCE

• 

Prior to cleaning, switch off the power supply and pull out the 
plug from the grid power socket.

• 

A soft dry cloth is usually adequate but may be moistened with 
mild detergent solution if required.

• 

Never clean the unit with solutions such as thinners and 
polishing powder, etc.

DISPOSAL

Proper disposal of this product.

This symbol indicates that this appliance may not be treated 
as household waste. Instead, it should be taken to the 
appropriate collection point for recycling electrical and 
electronic equipment.

Please use the return or collections services available in your 
community or contact the retailer where you purchased this 
product.

INFORMATION AND SERVICE

If you have questions or concerns about your product, please visit 
our website: 

www.westinghousehomeware.com

, or contact our 

overseas offices/agents.

In line with our policy of continuous product development, 
we reserve the right to change the product, packaging and 
documentation specifications without prior notice.

Model: WSFTDXS36BK
120VAC  60Hz  50W

WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L.indd   11

9/12/2019   17:34:38

Содержание WSFTDXS36BK

Страница 1: ...36 Oscillating Tower Fan Ventilateur vertical oscillant 36 Instruction Manual Manuel d instructions WSFTDXS36BK WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 1 9 12 2019 17 34 37 ...

Страница 2: ...WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 2 9 12 2019 17 34 37 ...

Страница 3: ...T SAFEGUARDS 4 POLARIZED PLUG 6 BATTERY 7 HOW TO USE ASSEMBLY 8 PARTS DESCRIPTIONS 9 OPERATION INSTRUCTIONS 9 CLEANING AND MAINTENANCE 11 DISPOSAL 11 INFORMATION AND SERVICE 11 WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 3 9 12 2019 17 34 37 ...

Страница 4: ...ure that they do not play with the appliance 8 Never operate the appliance unattended 9 Never insert your fingers pencils or any other objects through the fan covers when the fan is running Never drop or insert objects into any of the fan s openings 10 Do not under any circumstances attempt to repair the appliance yourself For serving and repairs contact our after sales service team to arrange a r...

Страница 5: ...t from one location to another or when the appliance is not in use in case of malfunctions and prior to each cleaning 20 Place the appliance on a flat dry and stable surface 21 Always make sure the plug is inserted into the wall outlet properly 22 Make sure you use the appliance when it stands vertically from its base 23 Do not operate this appliance near flammable materials e g curtains textiles ...

Страница 6: ...n a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug if it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THIS PLUG OR DEFEAT THIS SAFETY FEATURE IN ANY WAY RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 6 9 12 2019 17 34 37 ...

Страница 7: ...ly stop using the remote control unit Remove the batteries and keep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention CAUTION Do not install backwards or short circuit the batteries Do not attempt to dismantle or charge the batteries Keep away from fire Follow battery manufacturers instructions when install...

Страница 8: ... Place the power cord through the centre of two base panels A and B 3 Snap the two base panels A and B together by fixing one base panel into the slots of another base panel 4 Attached the the base to the fan housing put the base holder F back and tighten it WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 8 9 12 2019 17 34 37 ...

Страница 9: ...Power wire OPERATION INSTRUCTIONS After connecting the tower fan to the power supply you can operate it with the Control box 2 or remote control buttons Note Make sure the tower fan is turned on before you can use all functions HOW TO USE WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 9 9 12 2019 17 34 38 ...

Страница 10: ...s Press to start or stop oscillating Status of the display panel The display panel will show you the current status of wind speed working mode and timer Speed Mode Timer Low Natural 0 5H 0 5 hour Mid Sleep 1H 1 hour High Normal 2H 2 hours 4H 4 hours Replace the remote control battery When the remote control buttons do not respond properly the battery may have run out Replace with a new 3V Lithium ...

Страница 11: ...to the appropriate collection point for recycling electrical and electronic equipment Please use the return or collections services available in your community or contact the retailer where you purchased this product INFORMATION AND SERVICE If you have questions or concerns about your product please visit our website www westinghousehomeware com or contact our overseas offices agents In line with ...

Страница 12: ...PORTANTES 13 PRISE POLARISÉE 15 PILES 16 UTILISATION ASSEMBLAGE 17 DESCRIPTON DES PIÈCES 18 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 18 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 20 MISE AU REBUT 20 INFORMATIONS ET SERVICE APRÈS VENTE 21 WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 12 9 12 2019 17 34 38 ...

Страница 13: ...n hors de la portée des enfants lors de son fonctionnement 7 Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 8 N utilisez jamais l appareil sans surveillance 9 N insérez jamais vos doigts crayons ou autres objets dans les grilles du ventilateur lorsque celui ci est en marche Ne laissez jamais tomber et n insérez pas d objets dans les ouvertures du produit 10...

Страница 14: ...tirant sur la prise d alimentation 18 Branchez toujours d abord le câble d alimentation à l appareil puis branchez le dans la prise murale Pour déconnecter l appareil mettez d abord votre appareil hors tension puis débranchez le câble d alimentation de la prise murale 19 Débranchez le câble d alimentation avant de le déplacer d un endroit à un autre ou lorsque l appareil n est pas utilisé en cas d...

Страница 15: ...lation PRISE POLARISÉE Cet appareil est doté d une fiche polarisée une des lames est plus large que l autre Pour réduire le risque de choc électrique cette fiche est conçue pour être insérée dans une prise polarisée dans un seul sens Si la fiche ne s insère pas complètement dans la prise inversez la Si elle ne s insère toujours pas contactez un électricien qualifié Ne modifiez pas la fiche de quel...

Страница 16: ...les et gardez les hors deportée des enfants Si vous pensez que les piles ont pu être avalées ou placées à l intérieur d une partie du corps consultez immédiatement un médecin MISE EN GARDE N installez pas les piles dans le sens incorrect des polarités et ne provoquez pas de court circuit Ne tentez pas de démonter ou de charger les piles Gardez les éloignées du feu Suivez les instructions du fabric...

Страница 17: ...câble d alimentation au centre des deux panneaux de base A et B 3 Enclenchez les deux panneaux de base A et B ensemble en fixant un panneau de base dans les fentes d un autre panneau de base 4 Fixez la base au boîtier du ventilateur remettez le support de base F en place et serrez le WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 17 9 12 2019 17 34 38 ...

Страница 18: ...Capot avant 6 Câble d alimentation INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Après avoir connecté le ventilateur vertical à l alimentation vous pouvez l utiliser avec les boutons du boîtier de contrôle 2 ou avec les boutons de la télécommande UTILISATION WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 18 9 12 2019 17 34 38 ...

Страница 19: ... d une demi heure de 0 5 heure à 7 5 heures Appuyez pour démarrer ou arrêter l oscillation Statut du panneau d affichage Le panneau d affichage vous indiquera le statut en cours de la vitesse du vent le mode de fonctionnement et le minuteur Vitesse Mode Minuteur Faible Naturel 0 5 h 0 5 heure Moyenne Sommeil 1 h 1 heure Forte Normal 2 h 2 heures 4H 4 heures Remplacez la pile de la télécommande Lor...

Страница 20: ...la poudre de polissage etc MISE AU REBUT Mise au rebut appropriée de ce produit Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers Au lieu de cela il doit être amené dans un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques Veuillez utiliser les services de retour ou de collecte disponibles dans votre commune ou contactez le...

Страница 21: ...nghousehomeware com ou contactez nos bureaux agents à l étranger Conformément à notre politique de développement continu des produits nous nous réservons le droit de modifier les spécifications du produit de l emballage et de la documentation sans préavis Modèle WSFTDXS36BK 120V CA 60Hz 50W WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 21 9 12 2019 17 34 38 ...

Страница 22: ...WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 22 9 12 2019 17 34 38 ...

Страница 23: ...WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 23 9 12 2019 17 34 38 ...

Страница 24: ...AN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation a USA company Used under license by Westinghouse Homeware HK Co All Rights Reserved WSFTDXS36BK 11 19 C WSFTDXS36BK_36 Oscillating Tower Fan_2L indd 24 9 12 2019 17 34 39 ...

Отзывы: