background image

• NE PAS ESSAYER DE DÉMONTER CET ÉQUIPEMENT
• NE PAS EXPOSER À UN LIQUIDE OU À L’HUMIDITÉ
• NE PAS UTILISER AVEC DES PRODUITS À HAUTE PUISSANCE TELS QUE 

DES RÉFRIGÉRATEURS, DES CHAUFFERETTES, ETC

• NE PAS UTILISER AVEC DES APPAREILS ÉLECTRIQUES QUI NÉCESSITENT 

UNE ALIMENTATION SUPÉRIEURE À 125 V/6 A OU 250 V/3 A

• NE PAS UTILISER DANS DES ENVIRONNEMENTS INSTABLES COMME SUR 

LE HAUT D’UN OBJET EN MOUVEMENT OU SUR UNE TABLE INSTABLE, ETC

• NE PAS INSÉRER D’ARTICLES EN MÉTAL (P. EX., UN FIL) À L’INTÉRIEUR DE 

L’ADAPTATEUR

• TENIR À L’ÉCART DES ENFANTS
• NE PAS LAISSER L’ADAPTATEUR/LA FICHE DANS LA PRISE DE COURANT 

APRÈS UTILISATION

• NE PAS MANIPULER AVEC LES MAINS MOUILLÉES.
• DÉBRANCHER IMMÉDIATEMENT L’ADAPTATEUR S’IL Y A DES ANOMALIES 

TELLES QUE L’APPARITION DE FUMÉE OU D’UNE ODEUR INHABITUELLE

• N’UTILISER QUE CONFORMÉMENT AU MANUEL D’INSTRUCTIONS
• POUR UNE UTILISATION INTÉRIEURE UNIQUEMENT

   

FCC 

REMARQUE : CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET TROUVÉ CONFORME 
AUX LIMITES POUR UN APPAREIL NUMÉRIQUE DE CLASSE B 
CONFORMÉMENT À LA PARTIE 15 DU RÈGLEMENT DE LA FCC. CES 
LIMITES SONT CONÇUES POUR OFFRIR UNE PROTECTION RAISONNABLE 
CONTRE LE BROUILLAGE PRÉJUDICIABLE DANS UNE INSTALLATION 
RÉSIDENTIELLE. CET ÉQUIPEMENT PRODUIT, UTILISE ET PEUT ÉMETTRE 
DE L’ÉNERGIE DE FRÉQUENCE RADIO ET, S’IL N’EST PAS INSTALLÉ ET 
UTILISÉ CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS, PEUT OCCASIONNER 
UN BROUILLAGE PRÉJUDICIABLE AUX COMMUNICATIONS RADIO. 
CEPENDANT, IL N’EXISTE AUCUNE GARANTIE À L’EFFET QU’UNE 
INSTALLATION PARTICULIÈRE NE PRODUIRA AUCUN BROUILLAGE. SI CET 
ÉQUIPEMENT PRODUIT UN BROUILLAGE PRÉJUDICIABLE À LA RÉCEPTION 
RADIOPHONIQUE OU TÉLÉVISUELLE, CE QUE VOUS POUVEZ DÉTERMINER 
EN METTANT L’ÉQUIPEMENT EN ET HORS CIRCUIT, NOUS ENCOURAGEONS 
L’UTILISATEUR À ESSAYER DE CORRIGER LE BROUILLAGE D’UNE OU DE 
PLUSIEURS DES FAÇONS SUIVANTES, RÉORIENTER OU REPOSITIONNER 
L’ANTENNE DE RÉCEPTION, AUGMENTER LA SÉPARATION ENTRE 
L’ÉQUIPEMENT ET LE RÉCEPTEUR, BRANCHER L’ÉQUIPEMENT DANS LA 
PRISE D’UN CIRCUIT AUTRE QUE CELUI AUQUEL LE RÉCEPTEUR EST 
BRANCHÉ OU CONSULTER LE MARCHAND OU UN TECHNICIEN DE LA 

Содержание JS-A002

Страница 1: ...USB UNIVERSAL TRAVEL ADAPTER ADAPTATEUR DE VOYAGE USB UNIVERSEL Model Modele JS A002 Instruction Manual Manuel d instructions ...

Страница 2: ...T TO PART 15 OF THE FCC RULES THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE IN A RESIDENTIAL INSTALLATION THIS EQUIPMENT GENERATES USES AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND IF NOT INSTALLED AND USED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS MAY CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS HOWEVER THERE IS NO GUARANTEE THAT INTERFERENCE WILL NOT OCCUR...

Страница 3: ...ss the spare fuse in the red compartment shown in figure A by lifting the tray with a pointy object 2 Access the blown fuse as shown in figure B 3 Insert the fuse back into the red holding tray and push the tray back into place Placing the fuse back in without the holding tray will prevent you from being able to push the tray back into place FIG FIG AC power rating 6A Max 110 250VAC 6A Max 660W 11...

Страница 4: ...your smartphone or tablet 3 The USB LED indicator will turn on indicating your device is charging Charging cable is not included Notice No conversion is required when your mobile electronics power plug is the same as the wall outlet Ensure that your mobile electronics adapter is rated to handle both 100 125 and 220 250 volt standards INSTRUCTIONS FOR UNIVERSAL TRAVEL Release U S B P O W E R P O R ...

Страница 5: ...EU fits EU sockets Please ensure Plug EU is properly inserted to Plug US as shown To release Plug UK press the release buttons located on both side of Plug UK To release Plug EU simply side Plug EU upward as shown from Plug UK Reassemble the adapter plug as shown below for compact travel convenience ...

Страница 6: ...AL SOUTH NORTH AMERICA Argentina AU EU Belize US UK Brazil US EU Colombia US EU CostaRica US ElSalvador UK FalklandIslands EU Honduras US Nicaragua US Peru US EU Canada US EU Antigua US UK Aruba US Bahamas US UK EU Bermuda US UK BritishVirginIslands UK DominicanRepublic US UK EU Guadeloupe US Haiti US Poland EU Portugal EU RepublicofIrelandUK Romania EU Russia US EU Spain US EU Sweden EU Switzerla...

Страница 7: ...stralia AU Bangladesh EU Bhutan UK EU China AU US UK EU CookIsland AU Fiji AU US UK EU FrenchPolynesia EU Guam US HongKong UK EU India UK EU Japan US UK EU Malaysia US Maldives UK EU Myanmar UK EU Nepal UK EU NewCaledonia AU UK EU NewZealand AU EU NorthKorea AU Palau US EU PapuaNewGuinea AU US EU Philippines AU US Singapore AU US EU SouthKorea UK EU SriLanka US EU Taiwan AU US EU Tonga US EU Vietn...

Страница 8: ...TROUVÉ CONFORME AUX LIMITES POUR UN APPAREIL NUMÉRIQUE DE CLASSE B CONFORMÉMENT À LA PARTIE 15 DU RÈGLEMENT DE LA FCC CES LIMITES SONT CONÇUES POUR OFFRIR UNE PROTECTION RAISONNABLE CONTRE LE BROUILLAGE PRÉJUDICIABLE DANS UNE INSTALLATION RÉSIDENTIELLE CET ÉQUIPEMENT PRODUIT UTILISE ET PEUT ÉMETTRE DE L ÉNERGIE DE FRÉQUENCE RADIO ET S IL N EST PAS INSTALLÉ ET UTILISÉ CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS ...

Страница 9: ...de rechange dans le compartiment rouge illustré à la figure A en soulevant le plateau avec un objet pointu 2 Accédez au fusible grillé comme indiqué à la figure B 3 Réinsérez le fusible dans le plateau support rouge et poussez ce dernier pour le remettre en place Le fait de replacer le fusible sans le plateau support vous empêchera de remettre le plateau en place FIG FIG Puissance nominale CA 6A M...

Страница 10: ...e 3 L indicateur à DEL du port USB s allume lorsque votre appareil se recharge Le câble de chargement n est pas inclus Avis Aucune conversion n est requise lorsque la fiche d alimentation de votre appareil électronique mobile est la même que la prise murale Assurez vous que l adaptateur de votre appareil mobile est compatible avec les normes 100 125 et 220 250 volts INSTRUCTIONES POUR ADAPTATEUR D...

Страница 11: ... assurer que la fiche UE est correctement insérée dans la fiche É U comme indiqué Pour libérer la fiche RU appuyez sur les boutons de déverrouillage situés des deux côtés de la fiche RU Pour libérer la fiche UE faites simplement glisser la fiche UE vers le haut de la même manière que pour la fiche RU Remontez l adaptateur la fiche comme indiqué ci dessous pour un rangement plus compact ...

Страница 12: ... CARAÏBES AMÉRIQUE CENTRALE DU SUD AMÉRIQUE DU NORD Argentine AU EU Bélize US UK Brésil US EU Colombie US EU CostaRica US Salvador UK ÎlesFalkland EU Honduras US Nicaragua US Pérou US EU Canada US EU Antigua US UK Aruba US Bahamas US UK EU Bermudes US UK ÎlesViergesBritanniquesUK RépubliqueDominicaineUS UK EU Guadeloupe US Haïti US Pologne EU Portugal EU Républiqued IrlandeUK Roumanie EU Russie US...

Страница 13: ...Bangladesh EU Bhoutan UK EU Chine AU US UK EU ÎlesCook AU Fidji AU US UK EU PolynésieFrançaise EU Guam US HongKong UK EU Inde UK EU Japon US UK EU Malaisie US Maldives UK EU Myanmar UK EU Népal UK EU Nouvelle Calédonie AU UK EU Nouvelle Zealand AU EU CoréeduNord AU Palau US EU Papouasie Nouvelle Guinée AU US EU Phillipines AU US Samoaoccidentales AU US EU Singapour AU US EU CoréeduSud UK EU SriLan...

Страница 14: ...cense by The NCC All rights reserved Les termes et WESTINGHOUSE sont des marques de commerce de la société Westinghouse Electric Utilisés sous licence par la société The NCC Tous droits réservés Manufactured and distributed by Manufacturé et distribué par The NCC Brooklyn NY 11223 1 855 350 6868 www westinghouseacpower com 2018 The NCC MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE Item Article 90410 ...

Отзывы: