18
ETL-ES-Cassidy-WH16
22
Assemble decorative fob and extension chains from hardware bag to fan pull
chains by inserting end of chain into chain coupling. Confirm chains are held by
lightly pulling both chains in coupling.
Sujetar las cadenas largas de tiro con las piezas finales correspondientes, a las
cadenas del ventilador, introduciendo el extremo de la cadena larga en la pieza de
unión. Asegúrese de que las cadenas están bien sujetas, tirando ligeramente de
ambas cadenas en la pieza de unión.
Light fixture instaLLation
instaLación deL artefacto Luminoso
21
Locate the indentations on the neck of the glass and align with the protrusions on the
inside of the light fixture. Lift the glass up allowing the protrusions to engage the inden-
tations of the glass, and twist the glass clockwise to lock into place.
Localize las hendiduras en el cuello del vidrio y alineo con las protuberancias dentro de
artefacto luminoso. Sube el vidrio hasta que las proturberancias enganchen con las hen-
diduras del vidrio y gire el vidrio en la dirrecion del reloj para asegurar que el vidrio
enganche en su lugar.