Westinghouse 61195, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 48

26 GS-26-JH08-WH21
I
NL
NOTA: Il motivo rigato mostrato potrebbe non corrispondere esattamente all’impianto presente.
Tuttavia le istruzioni di installazione valgono anche per questo impianto.
La sorgente luminosa contenuta in questo apparecchio d’illuminazione può essere sostituita solo
dal produttore o da un suo agente di assistenza o da una persona con qualifica analoga.
1. Spegnere la corrente nel pannello elettrico per evitare possibili scosse elettriche.
2. Introdurre le viti di montaggio (A) nella barra di montaggio (B). Fissare le viti di montaggio (A)
con dadi esagonali (C).
3. Posizionare la barra di montaggio a filo con il soffitto nel punto di montaggio desiderato.
Usare i fori esterni sulla barra di montaggio come guide, contrassegnare i punti in cui vanno
effettuati i fori pilota.
4. Inserire due ancoraggi in plastica (D) nei fori pilota (per soffitti in cartongesso).
5. Allineare i fori esterni sulla barra di montaggio con gli ancoraggi plastici (D) (se presenti).
Fissare la barra di montaggio (B) usando le viti da legno (E).
6. Se è necessario regolare la lunghezza dell’impianto, allentare la vite di regolazione (J) dal
dado per filo (F) e con cautela inserire/tirare il fio (G) nella/dalla calotta (H). Quindi, serrare la
vite di regolazione (J) nel punto desiderato.
7. Effettuare un collegamento elettrico allentando le viti terminali dal blocco terminale (M) e
inserendo la rete [L] nel terminale di rete e il neutro [N] nel terminale di neutro.
8. Serrare le viti terminali. Assicurarsi che non ci siano fili sparsi.
9. Sollevare la calotta (H) verso il soffitto consentendo alla vite di montaggio (A) di sporgere
attraverso le aperture della calotta (H) e fissarle con i tappi a vite (T).
10. Attaccare il paralume (D) al supporto (I) e ruotare il paralume (D) in senso orario fino a che
non è fissato.
11. Riaccendere la corrente in un pannello elettrico.
OPMERKING: De getoonde lijntekeningen komen mogelijk niet exact overeen met de ingesloten
armatuur. De installatie-instructies zijn echter wel van toepassing op deze armatuur.
De lichtbron opgenomen in deze armatuur mag alleen vervangen worden door de fabrikant,
zijn servicevertegenwoordigerl of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon.
1. Schakel de stroom uit bij de schakelkast om mogelijk elektrische schokken te voorkomen.
2. Draai de montageschroeven (A) in de montagestrip (B). Zet de montageschroeven (A) vast
met zes - kantmoeren (C).
3. Plaats de montagestrip vlak tegen het plafond op de gewenste montagelocatie. Gebruik de
buitenste montage- stripgaten als richtlijn en markeer waar gaten moeten worden geboord.
4. Steek twee kunststof ankers (D) in de boorgaten (voor gipsplaten plafond).
5. Lijn de buitenste montagestripgaten uit met de kunststof ankers (D) (indien van toepassing).
Zet de montagestrip (B) op zijn plaats vast met behulp van houtschroeven (E).
6. Pas indien nodig de lengte van de armatuur aan, draai hiervoor de stelschroef (J) en draad-
moer (F) los en steek/trek het snoer (G) in/uit de luifel (H). Zet vervolgens de stelschroef (J)
vast op de gewenste draadlocatie.
7. Maak een elektrische verbinding door de eindschroeven op het klemmenblok (M) en steek de
fasedraad (L) aan op de faseklem en de nuldraad (N) op de nulklem.
8. Draai de klemschroeven vast. Zorg ervoor dat er geen losse draden zijn.
9. Verhoog de luifel (H) naar het plafond, waardoor montageschroef (A) uitsteekt door de
openingen in de luifel (H) en zet hem vast met dopmoeren (T).
10. Bevestig de kap (D) aan de houder (I) en draai de kap (D) met de wijzers van de klok mee tot
het vastzit.
11. Schakel de stroom weer in bij de schakelkast.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E CABLAGGIO
MONTAGE - EN BEDRADINGSINSTRUCTIES