manualshive.com logo in svg

Westfalia SCS 725, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Westfalia SCS 725 Скачать руководство пользователя страница 6

 

 

1 

Safety Notes........................................................................................ Page 13 
Personal Safety Equipment................................................................. Page 14 
Symbol Explanation............................................................................. Page 14 
Before first Use.................................................................................... Page 15 
Assembling the sword and the saw chain ........................................... Page 15 
Chain Saw Oil...................................................................................... Page 16 
Saw Chain ........................................................................................... Page 16 
Start up ................................................................................................ Page 17 
Avoiding dangerous situations while cutting ....................................... Page 17 
Right behaviour for basic cuts............................................................. Page 19 
    1. Felling trees................................................................................. Page 19 
    2. Limbing........................................................................................ Page 21 
    3. Bucking a log............................................................................... Page 21 
    4. Cutting thick branches................................................................. Page 23 
Maintenance........................................................................................ Page 23 
Cleaning and Storing........................................................................... Page 23 
Technical Data .................................................................................... Page 24 

Sicherheitshinweise............................................................................. Seite   2 
Persönliche Schutzausrüstung............................................................ Seite   3 
Symbolerklärung ................................................................................. Seite   3 
Vor der ersten Benutzung ................................................................... Seite   4 
Schwert- und Kettenmontage.............................................................. Seite   4 
Kettenöl ............................................................................................... Seite   5 
Sägekette ............................................................................................ Seite   5 
Inbetriebnahme ................................................................................... Seite   6 
Vermeidung von gefährlichen Situationen beim Sägen ...................... Seite   6 
Richtige Vorgehensweise bei grundlegenden Arbeiten ...................... Seite   8 
    1. Baum fällen ................................................................................. Seite   8 
    2. Entasten ...................................................................................... Seite 10 
    3. Baumstämme ablängen .............................................................. Seite 10 
    4. Abtrennen von dicken Ästen ....................................................... Seite 12 
Wartung............................................................................................... Seite 12 
Reinigung und Lagerung ..................................................................... Seite 12 
Technische Daten ............................................................................... Seite 24 

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis

Содержание SCS 725

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108027...

Страница 2: ...Elektrische Kettens ge SCS 725 Artikel Nr 76 59 90 Electric Chain Saw SCS 725 Article No 76 59 90 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 3: ...k a professional for practical instruction to the use of the chain saw Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Ger t vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r sp ter...

Страница 4: ...III 1 2 3 4 8 6 5 7 11 12 13 14 9 15 21 16 17 19 20 10 17 18...

Страница 5: ...IN AUS Schalter ON OFF Switch 11 Fixierung f r Verl ngerungskabel Hook for Extension Cord 12 Abdeckung Cover 13 Schraubverschluss f r Abdeckung Screw Cap for Cover 14 S gekette Saw Chain 15 Kettenrad...

Страница 6: ...Page 23 Cleaning and Storing Page 23 Technical Data Page 24 Sicherheitshinweise Seite 2 Pers nliche Schutzausr stung Seite 3 Symbolerkl rung Seite 3 Vor der ersten Benutzung Seite 4 Schwert und Kette...

Страница 7: ...e darauf dass die Kettens ge beim Anlaufen freisteht Halten Sie die Kettens ge bei der Arbeit immer mit beiden H nden fest Das Schneiden mit der Kettens ge auf einer Leiter oder im Baum oder an einem...

Страница 8: ...wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung Zerlegen Sie das Ger t nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche Pers nliche Schutzausr stung Beim Arbeiten mit der Kettens ge tragen Sie imm...

Страница 9: ...uf die richtige Laufrichtung Auf dem Schwert befindet sich eine Kettengliedabbildung Die Kettenglieder m ssen in ihrer Ausrichtung mit der Kettengliedabbildung bereinstimmen Stecken Sie das Langloch d...

Страница 10: ...enster unterhalb der Einf ll ffnung k nnen Sie den F llstand berpr fen Achten Sie beim Bef llen dass kein Schmutz in den ltank gelangt Schmutz kann die integrierte lpumpe besch digen Achten Sie beim A...

Страница 11: ...kunden seine maximale Dreh zahl Beginnen Sie erst mit dem S geschnitt wenn der Motor mit seiner maximalen Drehzahl l uft 4 Zum Ausschalten der Kettens ge lassen Sie den EIN AUS Schalter los Die Kette...

Страница 12: ...er Schwert spitze s gen oder einstechen 2 R cksto Wenn beim S gen mit der Oberseite des Schwertes R ckhandschnitt die S gekette klemmt oder auf einen festen Gegenstand im Holz trifft kann die Motors g...

Страница 13: ...achten da andere Personen keiner Gefahr ausgesetzt werden keine Versorgungsleitungen getroffen und keine Sachsch den verursacht werden Bei S gearbeiten am Hang halten Sie sich im Gel nde oberhalb des...

Страница 14: ...bleibt der als Scharnier wirken kann Der Steg verhindert da der Baum in die falsche Richtung f llt S gen Sie den Steg nicht durch Bei Ann herung des F llschnitts an den Steg sollte der Baum zu fallen...

Страница 15: ...S ge vermeiden 3 Baumst mme abl ngen Hierunter versteht man das Teilen des gef llten Baumes in Abschnitte Achten Sie auf Ihren sicheren Stand und die gleichm ige Verteilung Ihres K rpergewichts auf be...

Страница 16: ...behalten gegen Ende des Schnittes den Anpressdruck reduzieren ohne den festen Griff an den Handgriffen der Kettens ge zu l sen Darauf achten dass die S gekette nicht den Boden ber hrt Warten Sie den S...

Страница 17: ...r von der Stromversorgung Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose sondern erfassen Sie dazu den Stecker Beachten Sie die Hinweise f r die Schmierung die Kettenspannung und das Wechseln...

Страница 18: ...n saw s area of swing Make sure the chain saw is not touching anything and moving free Firmly hold the chain saw in both hands when working Cutting with the chain saw when standing on a ladder in a tr...

Страница 19: ...disassemble the appliance or try repairing it yourself Personal Safety Equipment When working with the chain saw wear eye protection and protective gloves To avoid damage to your hearing always wear...

Страница 20: ...right running direction On the sword you will find a symbol with chain links Make sure to correctly position the chain links so the links match the symbol Insert the long hole of the sword 1 over the...

Страница 21: ...egradable chain saw oil On the flag window of the filling hole you can check the oil level While filling make sure dirt cannot get into the oil tank Dirt can damage the built in oil pump While cutting...

Страница 22: ...ll reach its max speed after 2 3 seconds Wait until the machine has reached high engine speed and than start cutting 4 To switch off the chain saw release the ON OFF switch The chain will immediately...

Страница 23: ...rd or inserting the tip of the sword into the wood first 2 Pushback While cutting with the top of the sword the saw chain may touch a hard object in the wood This will pinch the saw chain and pushback...

Страница 24: ...e not to endanger any person not to strike any utility lines or cause any property damages When standing on an uphill terrain always stand on the uphill side of the terrain as the tree is likely to ro...

Страница 25: ...nough wood is left to act as a hinge The hinge wood keeps the tree from falling in the wrong direction Do not cut through the hinge As the dropping cut gets close to the hinge the tree should start fa...

Страница 26: ...up to avoid pinching the chain saw 3 Bucking a log Bucking is cutting a log into lengths Make sure that your footing is firm and your weight is evenly distributed on both feet If possible raise and s...

Страница 27: ...ll side of the log When sawing through the log to maintain complete control release the cutting pressure near the end of the cut without relaxing your grip on the chain saw handles Make sure the chain...

Страница 28: ...l the cord to unplug from the wall socket but grasp the plug itself to unplug Always follow the instructions for lubricating chain tensioning and changing accessories An improperly tensioned or lubric...

Страница 29: ...tl nge 370 mm Sword Length S gekettengeschwindigkeit 13 m s Saw Chain Speed Schutzklasse II Protection Class Gewicht 4 7 kg Weight Typischer A bewerteter Ger uschpegel Typically A weighted Noise Level...

Страница 30: ...09 EN 60745 2 13 2009 Hagen den 3 September 2009 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the produ...

Страница 31: ...Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды