background image

 

 

Wir, die 

Westfalia Werkzeugcompany, 

 

Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 

Dekupiersäge RSS 16 DV 

Artikel Nr. 65 19 84 

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 

2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 
98/37/EG Maschinen 

und deren Änderungen festgelegt sind. 
Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen: 

2004/108/EG 

EN 55014-1: 2006,  
EN 55014-2: 1997+A1, 
EN 61000-3-2: 2000+A2,  
EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 

98/37/EG EN 

61029-1:2000+A11+A12

 

Hagen, den 13. Januar 2009

 

(Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter) 

We, the 

Westfalia Werkzeugcompany, 

 

Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

declare by our own responsibility that the product 

Scroll Saw RSS 16 DV 

Article No. 65 19 84 

is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 

2004/108/EC 

Electromagnetic Compatibility (EMC) 

98/37/EC Machinery 

and their amendments. 
For the evaluation of conformity, the following harmonized standards were consulted: 

2004/108/EC 

EN 55014-1: 2006,  
EN 55014-2: 1997+A1, 
EN 61000-3-2: 2000+A2,  
EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 

98/37/EC EN 

61029-1:2000+A11+A12

 

Hagen, January 13th, 2009 

(Thomas Klingbeil, QA Representative) 

EG-Konformitätserklärung

EC-Declaration of Conformity

Содержание RSS 16 DV

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 106576 ...

Страница 2: ...Dekupiersäge RSS 16 DV Artikel Nr 65 19 84 Scroll Saw RSS 16 DV Article No 65 19 84 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 3: ...tails for handling the device Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party Die Dekupiersäge RSS 16 DV ist der ideale Helfer beim Modellbau und bei Laubsägearbeiten Präzise Kurvenschnitte sind für diese Säge kein Problem Durch die elektronische Hubzahlregelung kann die Säge dem Material optimal angepasst werden Deshalb sind mit dieser Säge auch Schnitte in dünne Blech...

Страница 4: ...III 1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fig 1 Fig 2 Übersicht Overview ...

Страница 5: ...ebläse Dust Blower 5 Tischeinlage Table Insert 6 Staubsauganschlussstutzen Dust Extractor Flange 7 Tisch Table 8 Inbusschlüssel Allen Key 9 Winkelskala Angle Scale 10 Zeiger Index 11 Feststellschraube Retaining Screw 12 Hauptschalter Main Switch 13 Geschwindigkeitsregler Speed Regulator Übersicht Overview ...

Страница 6: ...n Page 12 Maintenance and Care Page 14 Technical Data Page 15 Sicherheitshinweise Seite 2 Inbetriebnahme Seite 4 Montage des Blattschutzes Seite 4 Montage der Sägeblätter Seite 4 Montage der Sägeblätter mit Querstift Seite 4 Einsetzen der Sägeblätter ohne Querstift Seite 5 Spannen des Sägeblattes Seite 5 Einstellen der Winkelskala und Ausrichten des Tisches Seite 5 Arbeiten mit der Dekupiersäge Se...

Страница 7: ...tand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Seien Sie aufmerksam Achten Sie darauf was Sie tun Gehen Sie mit Umsicht an die Arbeit Verwenden Sie das Gerät nicht wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung Tragen Sie enganlieg...

Страница 8: ...erer im angegebenen Leistungsbereich Betreiben Sie die Säge nur mit kompletten und korrekt angebrachten Schutzeinrichtungen Nehmen Sie keine Veränderungen an der Säge vor die Ihre Sicherheit beeinträchtigen könnte Verwenden Sie ausschließlich intakte gut geschärfte Sägeblätter Rissige Form veränderte oder stumpfe Sägeblätter sollten stets sofort ausgetauscht werden Setzen Sie das Sägeblatt so ein ...

Страница 9: ...ehmen Grundsätzlich sollte die Zahnung der Sägeblätter immer nach unten ausgerichtet sein Fig 3 Montage der Sägeblätter mit Querstift 1 Entfernen Sie zuerst die Tischeinlage 5 Jetzt können Sie das untere Ende des Sägeblattes in die Sägeblatthalterung einsetzen Eventuell müssen Sie mit dem Inbusschlüssel 8 etwas die Schraube lösen um das Sägeblatt durch den Spalt führen zu können Der Inbusschlüssel...

Страница 10: ...ufinden Wird das Sägeblatt zu stark gespannt ist die Gefahr recht hoch dass das Sägeblatt reißt Einstellen der Winkelskala und Ausrichten des Tisches Das Sägeblatt muss genau im rechten Winkel zum Tisch stehen um einen rechtwinkligen Schnitt zu erhalten Um den Tisch ausrichten zu können benötigen Sie einen Winkelanschlag 1 Lösen Sie die Feststellschraube 11 an der Winkelskala 9 und richten Sie den...

Страница 11: ...latt nach 0 5 2 Betriebsstunden ersetzt werden 5 Um einen möglichst sauberen und präzisen Schnitt zu erhalten sollte die Maserung des Holzes in die Planung der Schnittverläufe mit einbezogen werden da das Sägeblatt gerne der Maserung des Holzes folgt 6 Aufgrund des Schnittgeschwindigkeitsreglers können mit dieser Säge neben Holz auch Kunststoff und weiche Metalle gesägt werden 7 Verwenden Sie bitt...

Страница 12: ...ren Seite Im gleichen Turnus sollten Sie auch die Kohlenbüsten des Elektromotors ersetzen Eine Kohlebürste befindet sich senkrecht auf dem Motor die andere genau unter dem Motor Die Grundplatte ist so gearbeitet dass der Zugang auch zu der unteren Kohlenbürste problemlos möglich ist Drehen Sie mit einem passenden Schlitzschraubenschlüssel die Haltekappe ab Jetzt können Sie die Kohlebürsten entnehm...

Страница 13: ... Aufnahmeleistung max 120 W Tischgröße Ø250 x 410 mm Sägeblattlänge 130 mm Schnitthöhe max 50 mm Arbeitstiefe 400 mm Hubstrecke 14 mm Hubfrequenz 700 1400 min 1 Tischverstellung max 45 Gewicht 15 kg Absaugstutzen Ø 35 mm Schalldruckpegel 76 dB A ...

Страница 14: ...d the balance Be attentive Pay attention what you do Approach your work with circumspection Do not use the unit when your reactivity is affected by alcohol consumption medication drugs illness or tiredness One moment of abstraction operating the unit can cause grave injuries Please wear convenient work clothes Wear tight clothes non slip footwear and a hair net if you wear long hair or tie it up J...

Страница 15: ...tly mounted protection Do not make changes to the saw which can compromise your safety Only use intact and well sharpened saw blades Cracked or form changed or blunt saw blades always should be changed immediately Insert the saw blade so that the saw teeth point to the bottom Tension the saw blade so hard that it cannot crack Take to the right working posture Place yourself in front of the saw so ...

Страница 16: ... used with the scroll saw Generally the saw blades should be installed with the teeth pointing down Fig 3 Mounting Saw Blades with Cross Pin 1 First remove the table insert 5 Now you can hook the lower end of the saw blade into the saw blade retainer It may be necessary to slightly loosen the screw with the Allen spanner 8 to be able to slide the saw blade through the slot The Allen spanner can be...

Страница 17: ...r precise right angle cuts the saw blade must be in a precise right angle to the table To align the table you require a right angle 1 Loosen the retaining screw 11 align the table in a right angle to the saw blade Retighten the screw 2 Now check whether the index 10 on the angle scale 9 points to 0 If necessary align the index Now you can perform precise cuts of any angle Operation 1 A scroll saw ...

Страница 18: ...se the saw blade tends to follow the grain 6 The cutting speed regulator makes it possible to cut plastic and soft metal besides wood 7 Always use a suitable saw blade and adjust the cutting speed to the material you are cutting When cutting metal it is advisable to lubricate the saw blade with beeswax Operation ...

Страница 19: ...ak overnight Repeat the process from the other side In the same interval the carbon brushes of the motor should be changed One carbon brush is vertically on top of the motor the other one directly under the motor The base plate is designed to allow easy access to the lower carbon brush Use a suitable slotted screwdriver to unscrew the caps of the carbon brushes Now the carbon brushes can be remove...

Страница 20: ...ted Power max 120 W Bench size Ø250 x 410 mm Saw Blade Length 130 mm Cutting High max 50 mm Working depth 400 mm Stroke Movement 14 mm Stroke rate 700 1400 min 1 Bench Adjustment 45 Weight 15 kg Connecting Piece Ø 35 mm Sound Pressure Level 76 dB A ...

Страница 21: ...16 Notizen Notes ...

Страница 22: ...EN 61029 1 2000 A11 A12 Hagen den 13 Januar 2009 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Scroll Saw RSS 16 DV Article No 65 19 84 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 98 37 EC Machinery and the...

Страница 23: ... Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Service Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektro...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Отзывы: