background image

 

 

Benutzung 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 

Der Holzspalter ist nur zum Spalten von abgelagertem und frisch geschnittenem 
Weichholz bestimmt. Das Holz sollte dabei frei von Ästen sein und keine Nägel, 
Drähte oder andere Metallteile enthalten. 

Vorbereitungen und Benutzung 

1. Bereiten Sie das zu spaltende Holz auf die maximal zu verarbeitenden 

Abmessungen vor. Achten Sie darauf, dass das Holz gerade geschnitten ist.  

  Die max. Länge des zu verarbeitenden Holzstücks beträgt 430 mm, der min. 

Durchmesser beträgt 60 mm und der max. Durchmesser 220 mm.  

 

HINWEIS: Der Holzdurchmesser ist ein empfohlener Richtwert. Bedenken Sie, 
dass auch dünnes Holz schwer zu spalten ist, wenn es Astlöcher enthält oder 
die Fasern zu stark sind. Spalten Sie kein grünes bzw. nasses Holz. Trockene 
und gelagerte Stämme ohne Äste spalten sich viel leichter. 

2. Stellen Sie die Arbeits-/Hubhöhe mit Hilfe der 

Stellschraube (10) ein (Bild D). Je höher die 
Arbeitshöhe eingestellt ist, desto weniger oft 
muss das Pedal betätigt werde, um den 
Holzstamm zu spalten. Die Arbeitshöhe kann von 
380 – 530 mm eingestellt werden. Stellen Sie die 
Arbeits-/Hubhöhe zu Beginn so hoch wie möglich 
ein, und passen Sie diese bei Bedarf an.  

3. Entfernen Sie die Schutzkappe (11) vom 

Spaltkeil. Das Gerät ist nun einsatzbereit. 

4. Stellen Sie den Holzspalter auf eine ebene und rutschfeste Arbeitsfläche. 

Achten Sie darauf, dass der Arbeitsbereich frei von Stolpergefahren ist. 

  Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob 

alle Schrauben fest angezogen sind. 

5. Legen Sie den Stamm länglich und flach 

zwischen beide Führungsstäbe (5). Lösen 
Sie den Stammschieber (6) vom Magne-
ten (4) und drücken Sie den Stamm-
schieber gegen den Holzstamm (Bild E).  

6. Drücken Sie das Fußpedal (3) mehrmals 

mit dem Fuß herunter, bis der Holzstamm 
gespalten ist (Bild F). Lassen Sie den Arm 
des Holzspalters dabei immer ganz nach oben bewegen, damit der 
Stammschieber jeweils in der nächsten Position einrasten kann. 

E

D

Содержание Michel 80 30 29

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 109094...

Страница 2: ...Fu holzspalter Michel Artikel Nr 80 30 29 Foot operated Log Splitter Michel Article No 80 30 29 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 3: ...and keep it for future reference Dear Customers Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen I...

Страница 4: ...III 8 10 5 3 1 2 9 6 7 4 bersicht Overview 11...

Страница 5: ...Pedal 4 Magnet Magnet 5 F hrungsst be Guide Bars 6 Stammschieber Log Ram 7 Arretierhebel Locking Lever 8 Federn Springs 9 Spaltkeil Splitting Wedge 10 Stellschraube f r Hubh he Adjusting Screw for Li...

Страница 6: ...shooting Page 12 Maintenance Page 13 Technical Data Page 12 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor dem ersten Gebrauch Seite 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Seite 4 Vorbereitung und Benutzung Seite 4 Hinweise z...

Страница 7: ...en Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Achten Sie beim Arbeiten immer auf die Bewegung des Stammschiebers 6 Durch Unachtsamkeit Nichteinhaltung der Sicherheitsbestimmungen und unsachgem e...

Страница 8: ...e vor Sp nen und Splittern zu sch tzen Achtung Es besteht Schnitt und Quetschgefahr Ber hren Sie bei der Arbeit niemals sich bewegende Teile des Holzspalters Achten Sie immer auf die Bewegung des Stam...

Страница 9: ...he mit Hilfe der Stellschraube 10 ein Bild D Je h her die Arbeitsh he eingestellt ist desto weniger oft muss das Pedal bet tigt werde um den Holzstamm zu spalten Die Arbeitsh he kann von 380 530 mm ei...

Страница 10: ...Ger t mit der Transportsicherung 1 und mit der Schutzkappe 11 Hinweise zum Spalten 1 Legen Sie den Stamm immer gerade auf die F hrungsst be niemals schr g 2 Achten Sie darauf dass der Spaltkeil und d...

Страница 11: ...h der Stamm nicht sofort l st Halten Sie die H nde niemals in die N he des Stammes Versuchen Sie nicht den Stamm durch H mmern oder Schlagen mit einem Werkzeug zu l sen Wartungshinweise Reinigen Sie d...

Страница 12: ...7 Notizen...

Страница 13: ...ion to the movement of the log ram 6 Carelessness failure to comply with the safety notes and incorrect use can result in injuries to your hand fingers and foot Should the foot operated log splitter b...

Страница 14: ...There is risk of being cut or trapped While working with the log splitter never touch any moving parts In particular pay attention to the movement of the log ram in order to protect your hands from in...

Страница 15: ...ing screw 10 to setup the desired working height lifting height figure D The higher the working height is set the less you will have to push down the pedal in order to split the log The working height...

Страница 16: ...plitting Always place the log straight onto the guide bars never skewed Make sure that the splitting wedge and the log ram push vertically against the log Only split one log at a time Troubleshooting...

Страница 17: ...ty of the log Do not try to release the log by hammering or striking with a tool onto it Maintaining Hints Clean the log splitter thoroughly after each use Remove resin residues Use a fine file to sha...

Страница 18: ...e ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of this arti...

Страница 19: ...80 5 30 31 30 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Fachversand Westfalia Westfalia Utzenstorfstra e 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppig...

Отзывы: