Westfalia 84 51 21 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 14

Ablagehaken für Folienschneider

Hanging Hook for Foil Cutter

Folienschneider

Foil Cutter

Ladebuchse

Charging Socket

Ladeanzeige

Charging Indicator

Korkenzieher-Taste

Korkenauswurf-Taste

Cork Pulling Button

Cork Removing Button

Ladestation

Charging Station

Blende

Cover

Korkenzieher

Corkscrew

Ladegerät (ohne Abb.)

Charger (w/o fig.)

Aufbau | Overview

Содержание 84 51 21

Страница 1: ...Elektro Korkenzieher Artikel Nr 84 51 21 Electric Wine Opener Article No 84 51 21 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...uctions will make it easier for you to use the unit correctly and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Produkt Sie enth lt wichtige H...

Страница 3: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5A 6 2 8 7 5B...

Страница 4: ...Foil Cutter 3 Ladebuchse Charging Socket 4 Ladeanzeige Charging Indicator 5A 5B Korkenzieher Taste Korkenauswurf Taste Cork Pulling Button Cork Removing Button 6 Ladestation Charging Station 7 Blende...

Страница 5: ...ockenen Innenr umen und sch tzen Sie es vor Feuchtigkeit Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen und starken Vibrationen aus Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung Reinigen Sie das...

Страница 6: ...harger Never immerse the wine opener in water or other fluids Do not operate the wine opener with wet hands Only use the unit indoors in dry rooms or in environments protected against moisture Do not...

Страница 7: ...as plonger l appareil dans l eau ou d autres liquides Ne pas utiliser avec les mains mouill es Utilisez l appareil uniquement dans un endroit sec l abri de l humidit Ne pas exposer l appareil des temp...

Страница 8: ...atori Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi Non utilizzarlo con le mani bagnate Usare il dispositivo solo in ambienti asciutti e proteggerlo dall umidit Non esporre il dispositivo ad a...

Страница 9: ...ation 6 mit dem Ladeger t 9 und einer Steckdose 2 Stecken Sie das Ger t auf die Ladestation wie im Bild rechts gezeigt sonst kann der Akkublock nicht geladen werden Wenn die Ladeanzeige 4 nicht aufleu...

Страница 10: ...Ger t automatisch Hinweis Bei synthetischen Korken kann es etwas schwieriger sein diese herauszuzie hen da sich synthetische Korken nicht ausdehnen wenn Sie herausgezogen werden Dr cken Sie das Ger t...

Страница 11: ...9 and plug the power plug in a wall socket 2 Place the wine opener on the charging station as shown in the fig on the right Otherwise the built in battery cannot be charged Please note when the charg...

Страница 12: ...ical ly as soon as the cork is fully removed from the bottle Hint When using the wine opener for removing synthetic corks you have to press the wine opener more firmly on the bottle neck Synthetic cor...

Страница 13: ...n nderungen festgelegt sind Hagen den 12 September 2013 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that th...

Страница 14: ...nd ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte...