background image

 

 

Wir, die 

Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

 

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 

declare by our own responsibility that the product 

Solarbetriebener Kaskadenbrunnen 

Solar Cascade Fountain 

 

Artikel Nr. 82 06 87 

Article No. 82 06 87 

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und 
deren Änderungen festgelegt sind. 

is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives and their 
amendments. 

 

2011/65/EU 
 

2011/65/EU

 

Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in 
Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) 

Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and 
electronic Equipment (RoHS) 

 

2004/108/EG 

2004/108/EC

 

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 

Electromagnetic Compatibility (EMC) 

EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1+A2 

 

 

 

 

Hagen, den 10. November 2014 

Hagen, 10

th

 of November, 2014

 

Thomas Klingbeil,  

Qualitätsbeauftragter / 

QA Representative

 

 

EG-Konformitätserklärung 

EC Declaration of Conformity 

Содержание 82 06 87

Страница 1: ...Solarbetriebener Kaskadenbrunnen Artikel Nr 82 06 87 Solar Cascade Fountain Article No 82 06 87 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...II bersicht Overview 3 4 6 7 8 10 5 2 9 1...

Страница 3: ...hale Large Bowl 4 Wasserschlauch mit Stopfen Water Hose with Plug 5 Krug Jug 6 Solarmodul Solar Module 7 Erdspie mit Halterung f r Solarmodul Ground Stake with Support for Solar Module 8 Pumpe Pump 9...

Страница 4: ...ar Module and the Bowls Page 11 Storing Page 11 Technical Data Page 12 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 2 Aufbau Seite 2 Sonderzubeh r Seite 3 Wartung und Reinigung der Pumpe...

Страница 5: ...Kinder werden Das Solarmodul muss wie ein Produkt aus Glas behandelt werden Es ist nicht begehbar Bei Besch digungen an der Pumpe oder am Solarmodul darf das Ger t nicht weiter benutzt werden und mus...

Страница 6: ...Schalen darauf damit diese nicht verrutschen k nnen 3 Stecken Sie den Wasser schlauch 4 mit dem Stopfen von unten in den Krug Am besten f deln Sie den Wasser schlauch vom Krug durch die kleinen Draht...

Страница 7: ...u verdr ngen Sonderzubeh r Das der Solarpumpe beigef gte Sonderzube h r diverse Sprinkler a D se b Kelch st ck c Steigrohre 4x d Steigrohradapter e kommt bei der Verwendung mit dem Kaskadenbrunnen nic...

Страница 8: ...nden Sie beim Auseinander bauen und beim Zusammensetzen der Pumpe keine Gewalt an Die Teile sind sehr filigran und k nnen leicht brechen 3 Ziehen Sie mit einer Spitzzange o erst die Abdeckung des Lauf...

Страница 9: ...hmutzt Reinigung des Solarmoduls und der Schalen Reinigen Sie das Solarmodul nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch Behandeln Sie das Solarmodul wie ein Glasprodukt Tauchen Sie das Sola...

Страница 10: ...annung 6 9 V Max F rdermenge 150 l h Max F rderh he 60 cm Schutzart IP68 Max Eintauchtiefe 0 5 m Max Partikelgr e 0 6 mm Trockenlauf Nein Solar Modul Art der Zelle Amorphous Silicon Pmpp 1 5 W UOC 12...

Страница 11: ...e a deadly toy for children Treat the solar module as a glass product Do not walk on it Do not continue to use the unit if the pump or the solar module becomes damaged Repair work must be done by a qu...

Страница 12: ...hose 4 on the terracotta jug from below Lead the water hose if desired through the small wire rings on the steel frame see red rings on the picture 4 Set the lower end of the water hose onto the exhau...

Страница 13: ...ferent sprinklers a nozzle b cup piece c rise pipe 4x d rise pipe adaptor e that are part of the solar pump will not be used in combination with this cascade fountain The accessories can only be used...

Страница 14: ...cover Please do not use force while disas sembling or assembling the pump The parts are very fragile and can break easily 3 Use pliers or similar to pull out the cover of the impeller 3 and than pull...

Страница 15: ...ged The solar module is dirty Cleaning the Solar Module and the Bowls Clean the solar module with a dry or lightly moistened cloth only Treat the solar module as glass product Do not immerse the solar...

Страница 16: ...ax Capacity 150 l h Max Delivery Height 60 cm Degree of Protection IP68 Max Immersion Depth 0 5 m Max Particle Size 0 6 mm Dry Run No Solar Module Type of Cell Amorphous Silicon Nominal Power 1 5 W UO...

Страница 17: ...un jouet dangereux pour les enfants Le panneau solaire doit tre trait e comme un produit en verre Il n est pas accessible Si des dommages la pompe ou d un module solaire l appareil ne peut plus tre ut...

Страница 18: ...i bambini Il pannello solare deve essere trattato come un prodotto a base di vetro E non accessibile Se il danno alla pompa o modulo solare il dispositivo non pu pi essere utilizzato e deve essere rip...

Страница 19: ...15 Notizen Notes...

Страница 20: ...16 Notizen Notes...

Страница 21: ...egt sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in El...

Страница 22: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Отзывы: