Westfalia 81 77 28 Скачать руководство пользователя страница 7

Safety Notes 

is 

 

 

  Read and understand the manual prior using the unit on you 

or on other persons. 

  The ear cleaner is intended for removing loose cerumen and 

debris  from  the  auditory  meatus.  Do  not  insert  the  nozzle  of 
the ear cleaner in other body orifices (mouth, nose). 

  Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are 

not  allowed  to  use  the  unit,  unless  they  are  supervised  and 
briefed for their safety by a qualified person. 

  Keep the unit out of reach of children and persons in need of 

supervision. 

  Make sure that children do not play with the ear cleaner. The 

unit is not a toy. 

  Do  not  continue  using  the  unit  if  it  was  damaged  or  the  unit 

was dropped or immersed in water. 

  Do no use the ear cleaner without the silicone tip. 

  Do not use the ear cleaner on persons, especially children, if  

- consent is not given or the person is uncooperative, 

- the person had a middle ear infection in the last six weeks, 

        or has undergone ear surgery, 

- the person has a perforation or mucous discharge, or 

- the person complains of pain. 

  Stop  using  the  ear  cleaner  immediately  if  the  person 

complains of pain. 

  Make sure all parts of the ear cleaner are clean before using 

the unit at your ear or at the ear of another person. 

  Always attach a new resp. clean silicone tip (1) on the nozzle 

(2). Use one silicone tip per person in order to reduce the risk 
of cross infection between persons. 

 

Please  note  the  following  safety  notes  to  avoid 
malfunctions, damage or physical injury: 

Содержание 81 77 28

Страница 1: ...Artikel Nr 81 77 28 Batteriebetriebener Ohrreiniger Battery Powered Ear Cleaner Article No 81 77 28 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...o handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Diese Bedienungsanleitung enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Bewahren Sie di...

Страница 3: ...x 1 5 V LR6 AA Rated Voltage Battery Abmessungen 14 x 6 x 10 cm Dimensions 1 Silikonaufsatz Silicone Tip 2 D se Nozzle 3 Abdeckung Cap 4 Filteraufsatz Filter Cover 5 EIN AUS Schalter ON OFF Switch 6...

Страница 4: ...one Tips Page 16 Using Page 17 Cleaning and Storing Page 18 Technische Daten Seite 3 Sicherheitshinweise Seite 5 Bestimmungsgem er Gebrauch Seite 13 Vor der ersten Benutzung Seite 13 Batterien einlege...

Страница 5: ...nd unterwiesen wie das Ger t zu benutzen ist Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Ohrreiniger sp...

Страница 6: ...gesch tzter Umgebung Verwenden Sie das Ger t nicht im Wasser Badewanne oder Dusche Ver hindern Sie das Eindringen von Fl ssigkeiten in das Ger t Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen starken...

Страница 7: ...it was damaged or the unit was dropped or immersed in water Do no use the ear cleaner without the silicone tip Do not use the ear cleaner on persons especially children if consent is not given or the...

Страница 8: ...expose the unit to excessive temperatures strong vibrations or high levels of humidity and avoid strong mechan ical stresses Do not mix rechargeable batteries and non rechargeable batteries and use o...

Страница 9: ...ne jouent pas avec le nettoyeur oreille Le p riph rique n est pas un jouet Ne pas utiliser l appareil s il ne fonctionne pas correctement a t endommag par la chute ou est tomb dans l eau Utiliser le...

Страница 10: ...s Utilisez l appareil dans l eau bain ou douche emp cher la p n tration de liquides dans l appareil Ne pas exposer votre produit des temp ratures lev es de fortes vibrations ou de forte humidit et d v...

Страница 11: ...rvisionare Assicurarsi che i bambini non stanno giocando con il detergente orecchio Il dispositivo non un giocattolo Non utilizzare il dispositivo se non funziona correttamente stata danneggiata da ca...

Страница 12: ...o in ambiente protetto dall umidit Usare il dispositivo in acqua bagno o doccia Evitare l ingresso di liquidi nell unit Non esporre il prodotto a temperature elevate forti vibrazioni o umidit elevata...

Страница 13: ...us und berpr fen Sie das Ger t auf Transportsch den Benutzen Sie es nicht wenn es besch digt wurde Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen Plastikt ten etc k nnen zu einem gef hrliche...

Страница 14: ...h sicher dass sie immer sauber sind Halten Sie auch den Ohrreiniger und ihre H nde sauber wenn Sie das Ger t benutzen Benutzung 1 Bei der Benutzung am eigenen Ohr stellen Sie sich am besten vor einen...

Страница 15: ...konaufsatz gr ndlich ab Zur gr ndlichen Reinigung des Ger tes ziehen Sie die Abdeckung 3 vom Geh use ab und klopfen Sie das Ger t vorsichtig aus Bei Bedarf k nnen Sie auch den dahinterliegenden Filte...

Страница 16: ...o not use it furthermore if it has been damaged Do not leave packaging material lying around Plastic bags etc might become a dangerous toy for children Inserting Batteries 1 Open the battery compartme...

Страница 17: ...an Also keep the ear cleaner and your hand clean when using the unit Using 1 When using the ear cleaner at your ear stand in front of a mirror Switch on the ear cleaner by pushing the switch 5 in dire...

Страница 18: ...nt Thoroughly dry the silicone tip For thoroughly cleaning the unit pull the cap 3 from the housing and carefully tap out the ear cleaner If necessary you can remove the underneath filter cover 4 The...

Страница 19: ...nderungen festgelegt sind Hagen den 2 April 2012 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the produ...

Страница 20: ...net Kundenbetreuung Customer Services is Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Kompon...

Отзывы: