Westfalia 20 57 57 Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 22

Westfalia 20 57 57 Скачать руководство пользователя страница 5

1

Safety Notes ...................................................... Page  7
Information .........................................................  Page  9
Inserting/Replacing the Battery .......................... Page  9
Using the LED Light ........................................... Page  9
Using ................................................................. Page10
Cleaning and Storing ......................................... Page11
Technical Data ................................................... Page11

Sicherheitshinweise ............................................ Seite 2
Information .......................................................... Seite 4
Einsetzen/Ersetzen der Batterie .......................... Seite 4
Verwendung der LED-Leuchte ............................ Seite 4
Bedienung ........................................................... Seite 5
Reinigung und Lagerung ..................................... Seite 6
Technische Daten ............................................... Seite 6

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание 20 57 57

Страница 1: ...Amperemeter für Kfz Artikel Nr 20 57 57 Car Amperemeter Article No 20 57 57 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzu beugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanlei tung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen un...

Страница 3: ...III Übersicht Overview 2 3 6 1 4 5 7 ...

Страница 4: ...e LED Light 2 LED Einschalttaster LED Key 3 LC Display LC Display 4 Prüfstecker Test Plug 5 20 A Sicherung 20 A Fuse 6 Batteriefach Rückseite Battery Compartment back 7 Ein Ausschalter On Off Switch Übersicht Overview ...

Страница 5: ...age 9 Using Page10 Cleaning and Storing Page11 Technical Data Page11 Sicherheitshinweise Seite 2 Information Seite 4 Einsetzen Ersetzen der Batterie Seite 4 Verwendung der LED Leuchte Seite 4 Bedienung Seite 5 Reinigung und Lagerung Seite 6 Technische Daten Seite 6 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Страница 6: ...t außer Reichweite von Kindern und lassen Sie den Artikel nicht von Kindern oder zu beauf sichtigenden Personen benutzen Es ist kein Spielzeug Berühren Sie während der Messung und bis zu 2 Minuten nach der Messung nicht die Kontakte des Prüfsteckers Es besteht Verbrennungsgefahr Berühren Sie keine sich bewegenden Teile im Fahrzeug mit der Hand mit den Haaren Kleidung Schalten Sie immer erst die Zü...

Страница 7: ...t Feuchtigkeit Verschmutzungen starker Hitze heißen Lichtquellen oder starken Magnetfeldern aus Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche Das Gerät enthält keine durch Sie auswechselbaren oder zu reparierenden Tei le Wenden Sie sich bei Problemen an unseren Kun denservice Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Sie können sie kostenlos an uns zurücksenden o...

Страница 8: ...er Batterie 1 Schalten Sie das Gerät aus 2 Verwenden Sie einen feinen Kreuzschlitzschrauben dreher und drehen Sie die Schraube am Batteriefach 6 gegen den Uhrzeigersinn los 3 Öffnen Sie den Batteriefachdeckel 4 Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR2032 in das Batteriefach Beachten Sie die Polarität Der Plus pol zeigt aus dem Gerät heraus 5 Verschließen Sie das Batteriefach wieder mit dem Batte...

Страница 9: ... 7 ein 5 Auf dem Display können Sie nun ablesen wie viel Strom in diesem Moment durch den Stromkreis fließt Auf diese Weise können Sie ermitteln ob bei einem ausgeschalteten Verbraucher trotzdem noch Strom fließt welcher die Batterie des Kfz permanent belastet Oder prüfen Sie Elemente im Fahrzeug wie z B die Heckscheibenheizung bei denen die ordnungsgemäße Funktion auf den ersten Blick nicht sofor...

Страница 10: ...rflächen beschädigen Lagern Sie das Amperemeter im Innenbereich an einem trockenen und vor Staub Hitze und Feuchtigkeit ge schützten Ort Technische Daten Batterie CR2032 3V Messbereich 12 V max 19 99 V 0 20 A Auflösung 0 1 A Genauigkeit 2 vom Messwert 2 Stellen Arbeitstemperatur 0 bis 40 ºC Lagertemperatur 10 bis 50 ºC Relative Luftfeuchtigkeit 75 im Betrieb 80 Lagerung Gewicht mit Batterie Ca 69 ...

Страница 11: ...vision to use it It is not a toy Do not touch the electric contacts of the test plug while measuring and up to 2 minutes after measuring There is a danger of burning Do not touch moving parts of the vehicle with your hand hair clothing etc Switch off the vehicle s ignition before you connect the amperemeter Do not stare directly into the LEDs and do not direct the light beam towards people or anim...

Страница 12: ...netic fields Do not disassemble the unit or attempt to repair it yourself It does not contain parts serviceable by you In the case of questions or problems turn to our cus tomer support Batteries and rechargeable batteries do not belong in household garbage For battery disposal please check with your local council ...

Страница 13: ...e device 2 Use a small Phillips screwdriver to unscrew the screw located at the battery compartment 6 in counter clockwise direction 3 Remove the battery compartment lid 4 Insert a new battery of the type CR2032 into the bat tery compartment Pay attention to the proper polarity The plus pole is facing away from the device 5 Use the lid and the screw to close the battery com partment Using the LED ...

Страница 14: ...ircuit at this moment This way you can determine whether current still flows which permanently discharges the battery even when the current consumer has been switched off Or check items in the vehicle such as the rear window heating system where the proper function is not immedi ately apparent on first glance When the heating has been switched on and no current flows you can narrow down the search...

Страница 15: ...ls as this may dam age the surface Store the car amperemeter indoors on a dry place that is protected from dust heat and humidity Technical Data Battery CR2032 3V Measuring Range 12 V max 19 99 V 0 20 A Resolution 0 1 A Accuracy 2 of reading 2 digits Operating Temperature 0 40 ºC Storage Temperature 10 50 ºC Relative Humidity 75 operating 80 storing Weight incl battery Approx 69 g ...

Страница 16: ...12 Notizen Notes ...

Страница 17: ... utiliser par les enfants ou par les person nes qui ont besoin de supervision Le produit n est pas un jouet Ne pas toucher pendant et jusqu à 2 minutes après la mesure les contacts de la prise de l ampèremètre Ri sque de brûlures Ne touchez pas les pièces mobiles du véhicule avec la main les cheveux les vêtements Toujours déconnecter l allumage du véhicule avant de brancher l ampèremètre Ne pas re...

Страница 18: ... exposer l appareil directement au soleil à l humidité la saleté la chaleur extrême les sources de lumière chaude ou à des forts champs magnétiques Ne démontez pas l appareil et ne cherchez pas de le réparer L appareil ne contient aucun élément réparable ou remplaçable En cas de problèmes s il vous plaît contactez notre service à la clientèle Batteries n appartiennent pas à la poubelle Vous pouvez...

Страница 19: ...ambini e non lasciare utilizzare il prodotto a bambini o a persone che necessitano di supervisione Non è un giocattolo Non toccare durante la misurazione e fino a 2 minuti dopo la misurazione i contatti della presa di misurazio ne Pericolo di ustione Non toccare le parti in movimento del veicolo con la mano con i capelli con i vestiti Staccare sempre l accensione del veicolo prima di collegare l a...

Страница 20: ...go periodo Non esporre l apparecchio alla luce solare diretta all umidità alla sporcizia al calore estremo a fonti di luce calde o ad forti campi magnetici Non smontare l apparecchio e non cercare di ripararlo L apparecchio non contiene alcuna parte sostituibile o riparabile da parte dell utente In caso di problemi con tattare il nostro servizio clienti Le batterie non appartengono nella spazzatur...

Страница 21: ...ffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS und deren Änderungen festgelegt sind Hagen den 16 August 2012 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Car Amperemeter Article No 20 57 57 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromag...

Страница 22: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Отзывы:

Нет отзывов