manualshive.com logo in svg

Westfalia 19 18 74, Инструкция по эксплуатации, Страница: 5 / 22

Поделиться
Скачать
Westfalia 19 18 74 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

1 

Table of Contents 

Inhaltsverzeichnis 

Sicherheitshinweise ............................................................................. Seite 

2 

Vor der ersten Benutzung ................................................................... Seite 

8 

Vorbereitung ........................................................................................ Seite 

8 

Bedienung der Druckschalter .............................................................. Seite 

8 

Herstellen eines Beutels...................................................................... Seite 

8 

Einfüllen der Speisen .......................................................................... Seite 

9 

Vakuumieren und Verschweißen ........................................................ Seite 

9 

Allgemeine Hinweise zur Benutzung von Beuteln .............................. Seite  10 

Allgemeine Hinweise zum Vakuumieren und Schweißen ................... Seite  10 

Reinigung und Lagerung ..................................................................... Seite  11 

Technische Daten ............................................................................... Seite  16 

Safety Notes ........................................................................................ Page 

4 

Before first Use .................................................................................... Page  12 

Preparation .......................................................................................... Page  12 

Operating the Unit with the Pressure Switches ................................... Page  12 

Making the Bag.................................................................................... Page  12 

Inserting the Food ............................................................................... Page  12 

Vacuum Seal Packing ......................................................................... Page  13 

General Hints for using Polybags ........................................................ Page  13 

General Hints for Vacuum Seal Packing and Sealing ......................... Page  14 

Cleaning and Storing ........................................................................... Page  15 

Technical Data..................................................................................... Page  16 

Содержание 19 18 74

Страница 1: ...Folienschwei ger t Artikel Nr 19 18 74 Polybag Sealer Article No 19 18 74 ASER 2000 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Страница 3: ...III bersicht Overview 3 2 4 5 6 7 9 1 10 8a 8b...

Страница 4: ...se Suction Nozzle 4 Schwei draht Heating Wire 5 Kontrollleuchte SEAL Control Light SEAL 6 Kontrollleuchte VACUUM Control Light VACUUM 7 Deckel Lid 8a Rechter Druckschalter Right Pressure Switch 8b Li...

Страница 5: ...ng von Beuteln Seite 10 Allgemeine Hinweise zum Vakuumieren und Schwei en Seite 10 Reinigung und Lagerung Seite 11 Technische Daten Seite 16 Safety Notes Page 4 Before first Use Page 12 Preparation Pa...

Страница 6: ...gentlichen Verwen dungszweck zum Einschwei en von Nahrungsmitteln und anderen Gegen st nden Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Das Ger t darf nur in geschlossenen R umen im Hau...

Страница 7: ...Sch den auftreten benutzen Sie das Ger t nicht mehr und lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung Zerlegen Sie das Ger t nicht und unterneh men...

Страница 8: ...and vacuum food and other objects The device is not intended for continuous professional operation The device is intended to be used in closed rooms only and in similar applica tions such as staff ki...

Страница 9: ...re et d autres contre circonstances Le p riph rique n est pas destin un usage commercial Le dispositif peut tre utilis uniquement dans des pi ces ferm es dans le m nage et des fins similaires comme da...

Страница 10: ...6 l appareil et le faire r parer par un expert ou contacter notre service client D monter l appareil et que vous n essayez pas de r parer Si vous avez des questions ou des probl mes contactez notre s...

Страница 11: ...spositivo non destinato ad uso commerciale Il dispositivo pu essere utilizzato solo in ambienti chiusi in usi domestici e similari come ad esem pio nelle cucine per il personale in negozi uffici e alt...

Страница 12: ...eines Beutels dr cken Sie erst auf den rechten Druckschalter 8a und danach zus tzlich auf den linken Druck schalter 8b 2 Zum Vakuumieren und Verschwei en eines Beutels dr cken Sie erst auf den linken...

Страница 13: ...Einsatz f r ca 1 Minute abk hlen Vakuumieren und Verschwei en 1 Schieben Sie die untere Folie des gef llten Beutels unter die Ansaug d se 3 und legen Sie die obere Folie des Beutels ber die D se 2 Sch...

Страница 14: ...uumieren Fl ssigkeit abgeben Dr cken Sie vor dem Vakuumieren die Luft aus dem Beutel heraus damit die Ansaugd se nicht unn tig lange absaugen muss Vakuumieren Sie keine spitzen scharfkantigen Gegenst...

Страница 15: ...urden nicht wieder eingefroren werden d rfen Lassen Sie gefrorene Lebensmittel im K hlschrank auftauen und nicht bei Zimmertemperatur Beachten Sie dass sich N sse Chips und Cerealien in vakuumierten B...

Страница 16: ...witch 8a and addition ally on the left pressure switch 8b 2 For vacuum sealing the polybags first press on the left pressure switch and wait for a moment until the air is sucked from the bag Finally p...

Страница 17: ...see and hear the air being sucked out of the bag 3 When you notice that the air has been removed from the bag additionally push down the right pressure switch 8a The control light SEAL turns on for a...

Страница 18: ...egetables they cannot emit gases during storage Pre freeze foods that have excess liquid or moisture before vacuum packaging Before vacuum sealing meat or fish use a paper towel to completely dry This...

Страница 19: ...ing and Storing Before undertaking any work on the unit please pull the power plug Use only a moist cloth to clean the unit do not use aggressive chemicals solvents or abrasives Store the unit out of...

Страница 20: ...5 W Nominal Power Leistungsaufnahme im Aus Zustand kein Standby Zustand 0 W Power Consumption in Off State no Standby Mode Aussetzbetrieb AB 6s 60s ON OFF Time Schutzklasse II Protection Class Schutzg...

Страница 21: ...en nderungen festgelegt sind Hagen den 17 Juli 2012 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the pr...

Страница 22: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Отзывы:

Нет отзывов