Western WRM15 dualB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

WRM

dualB

DUAL BATTERY MPPT CHARGE CONTROLLER

Manuale utente

User manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del usuario

Benutzerhandbuch

Содержание WRM15 dualB

Страница 1: ...WRM15 dualB DUAL BATTERY MPPT CHARGE CONTROLLER Manuale utente User manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario Benutzerhandbuch IT DE ES FR EN ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n circuito di carica di tipo MPPT di tipo step down che garantisce la massima potenza di carica dal modulo PV con qualsiasi modulo che abbia una tensione di massima potenza Vmp maggiore alla tensione di batteria e che rientri nei limiti di tensione massima Voc sotto i 100V Il WRM15 dualB è monitorato tramite un applicazione installata su smartphone Android iOS che si connette tramite Bluetooth al ...

Страница 4: ... carico sonda per misura temperatura batteria in dotazione modulo PV e per ultimo la batteria primaria battery 1 come nello schema fig 2 Alla connessione della batteria il regolatore si accende e inizia a funzionare Impiegare sezioni di cavo appropriati come indicato in fig 2 Il WRM15 dualB riconosce automaticamente la tensione nominale di batteria e adegua di conseguenza le sue soglie di funziona...

Страница 5: ...e per caricare un cellulare o dispositivo similare 2 Porta per connettere modem wireless WBLE 3 Dip switch per settare indirizzo su bus di comunicazione WBUS 4 Porta per connettere bus di comunicazione WBUS PRIMARY SECONDARY BATTERY TEMPERATURE Wireless modem 1 2 3 4 Vista posteriore ...

Страница 6: ...carico assorbe più di 15A e quindi per proteggere l uscita carico è stata disattivata Dopo circa 2 minuti che interviene questa protezione viene riattiva l uscita cario 3 lampeggi ogni 8 secondi protezione di sovratemperatura carico e circuito di ricarica disattivati Occorre attendere che la temperatura interna al contenitore diminuisca sotto 60 C dopodiché la protezione si disattiva automaticamen...

Страница 7: ... di fine carica Veoc e vi rimane per un tempo Tabs dopo di che si disattiva la carica sulla batteria 1 e si attiva la carica della batteria 2 La batteria 2 rimane in carica fintanto che la tensione della batteria 1 rimane maggiore della tensione VExitFloat quando invece la tensione della batteria 1 scende sotto questa soglia ritorna in carica la batteria 1 Qualora invece la tensione della batteria...

Страница 8: ...raverso il collegamento Bluetooth Premendo sull immagine o sul nome del dispositivo si accede al dispositivo selezionato Pagina Realtime mostra il funzionamento corrente del dispositivo e i flussi energetici Pagina Statistical rappresenta in formato grafico i dati delle ultime 24 ore di funzionamento del WRM15 dualB ...

Страница 9: ...one di fine carica Veoc non viene compensata in temperatura ma viene imposta fissa al valore selezionato Si debbono impiegare esclusivamente batterie agli ioni di litio che hanno integrato il BMS Battery Management System con tensione nominale 12 6V o 25 2V Il BMS della batteria deve garantire l equalizzazione delle celle e le protezioni sulla massima corrente di carica e scarica oltre che le prot...

Страница 10: ...daria Si possono impostare valori da del parametro Absorption Time da 1 a 8 ore Float Output Voltage Una volta che la batteria primaria è entrata nello stato float mode ne esce quando la tensione scende sotto la soglia Float Output Voltage Parametri relativi a batteria 2 Battery Type Imposta il tipo li batteria 2 Accetta gli stessi valori impostabili per la batteria 1 Alert Battey Voltage E la ten...

Страница 11: ...rica Volt SEAL FLOOD Tensione fine carica in funzione della temperatura sistema a 24V 27 0 27 5 28 0 28 5 29 0 29 5 30 0 30 5 31 0 31 5 32 0 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Temperatura C Tensione fina carica Volt SEAL FLOOD Fig 6 Curva di compensazione della tensione di ricarica Vch in funzione della temperatura di batteria Fig 7 Rendimento del WRM15 dualB in funzione della tensione di p...

Страница 12: ...V 14 7V 28 0V 29 4V Compensazione della Vch funzione della temperatura di batteria Tbatt Vtadj 24mV C 48mV C Tensione di low battery impostabile Vlb 10 8V 11 4V default 12 2V 21 6V 22 8V default 24 4V Tensione uscita low battery Vout_lb 12 4V 13 8V 13 8V 24 8V 27 6V 27 6V Tensione rilevazione giorno impostabile Vday 2 4V 4 8V default 9 6V 4 8V 9 6V default 19 2V Tensione rilevazione notte Vnight V...

Страница 13: ...zioni da noi fornite La garanzia decade altresì in caso di danni derivanti da trasporto e o cattiva conservazione del prodotto causa di forza maggiore o eventi catastrofici gelo per temperature inferiori a 20 C incendio inondazioni fulmini atti vandalici ecc Tutte le sopraccitate garanzie sono il solo ed esclusivo accordo che soprassiede ogni altra proposta o accordo verbale o scritto e ogni altra...

Страница 14: ......

Страница 15: ... down type which guarantees the maximum power charging from the PV module with any module that has a maximum power voltage Vmp higher than the battery voltage and is within maximum voltage limits Voc under 100V WRM15 dualB is monitored through an application installed on Android iOS smartphone that connects via Bluetooth to the device and allows to visualize the operating status and set some of it...

Страница 16: ...rder the load the sensor for measuring battery temperature supplied PV module and finally the primary battery battery 1 as in pic 2 At the connection of the battery the controller turns on and begins to operate Use appropriate cable sections as indicated in pic 2 WRM15 dualB automatically recognizes the nominal battery voltage and adapt its operating thresholds 3 Connect the secondary battery batt...

Страница 17: ...B port to charge a mobile phone or a similar device 2 Port to connect WBLE wireless modem 3 Dip switch to set address on the communication bus WBUS 4 Port to connect WBUS communication bus Primary Secondary BATTERY TEMPERATURE Wireless modem 1 2 3 4 Rear view ...

Страница 18: ...d consumption is more than 15A and then to protect the load output it has been disabled After about 2 minutes of protection the output charge is reactivated 3 flashes every 8 seconds over temperature protection Load and charging circuit disabled It is needed to wait until the temperature inside the case decreases below 60 C after which the protection is automatically deactivated Always on it indic...

Страница 19: ...the voltage of battery 1 reaches the charging end Veoc maintained for a Tabs period After that the load for battery 1 is deactivated and is maintained superior than VExitFloat voltage On the contrary when the voltage of battery 1 goes below this threshold its load is reactivated When the voltage of battery 2 goes below the AlertVBatt2 threshold independently from the voltage of battery 1 will be a...

Страница 20: ...reachable through Bluetooth connection By clicking on the picture or the device name you ll enter the selected device Realtime page shows the current working status of the device and the energy flux Statistical page shows the data in diagram of the last 24h working period of WRM15 dualB ...

Страница 21: ...attery the charging end voltage Veoc is not compensated in temperature but is fixed to the selected value We recommend to use only Lithium ion batteries with BMS Battery Management System integrated wiht nominal voltage 12 6V o 25 2V The BMS of the ha sto ensure the equalization of the cells and the protection on the maximum voltage of charge and discharge Please contact Western CO to chose the be...

Страница 22: ... 13 4V 26 8V 24V when there is the secondary battery the float status is not carried out but the charge is commuted on the secondary battery Absorption Time parameters can be settled from 1 to 8 hours Float Output Voltage Once the primary battery is in float mode it exits from this status when it is under the threshold of Float Output Voltage Parameters for battery 2 Battery Type Set the typology ...

Страница 23: ...55 60 Temperature C End of charge Voltage Veoc V SEAL FLOOD Pic 6 Curve of the charging voltage compensation Vch in function of battery temperature efficiency Pbat Ppan PV module voltage V 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 10 00 20 00 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A Ibatt 10 0A Ibatt 15 0A 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A Ibatt 1...

Страница 24: ...of Vch function of battery temperature Tbatt Vtadj 24 mV C 48 mV C Low battery voltage adjustable Vlb 10 8V 11 4V default 12 2V 21 6V 22 8V default 24 4V Low battery output voltage Vout_lb 12 4V 13 8V 13 8V 24 8V 27 6V 27 6V Detection voltage during the day adjustable Vday 2 4V 4 8V default 9 6V 4 8V 9 6V default 19 2V Detection voltage VNIGHT Vday 0 8V Vnight 1 6V 8 8V 4 0V 18 4V Voltage for Floa...

Страница 25: ...ventions different by the instructions supplied by us The warranty is not valid also in case of damages coming from transport and or incorrect storage of the product force majeure or catastrophic events frost to temperatures below 20 C fire flood lightning vandalism and so on All of the abovementioned guarantees are the sole and exclusive agreement which supersedes any proposal or agreement oral o...

Страница 26: ......

Страница 27: ... de charge du type MPPT step down qui garantit la puissance maximale de charge du module PV avec tout module ayant une tension de puissance maximale Vmp supérieure à la tension de la batterie et qui rentre dans les limites de la tension maximale Voc inférieure à 100V Le dispositif WRM15 dualB suivi grâce à une application installée sur smartphone Android iOS qui se connecte par Bluetooth au dispos...

Страница 28: ...e de la batterie fournie en équipement le module PV et pour finir la batterie principale battery 1 comme sur le schéma de la fig 2 En branchant la batterie le régulateur s allume et commence à fonctionner Utiliser des câbles dont la section est appropriée comme indiqué sur la fig 2 Le dispositif WRM15 dualB reconnaît automatiquement la tension nominale de la batterie et adapte ses seuils de foncti...

Страница 29: ...ger un téléphone portable ou un dispositif similaire 2 Port pour connecter le modem sans fil WBLE 3 Interrupteur DIP pour régler l adresse sur le bus de communication WBUS 4 Port de connexion du bus de communication WBUS PRIMAIRE SECONDAIRE TEMPÉRATURE DE LA BATTERIE Wireless modem 1 2 3 4 Vue arrière ...

Страница 30: ... de 15A et donc pour protéger la sortie de charge elle a été désactivée Deux minutes environ après l intervention de cette protection la sortie charge est réactivée 3 clignotements toutes les 8 secondes protection contre la surchauffe charge et circuit de recharge désactivés Il faut attendre que la température à l intérieur du boîtier baisse en dessous de 60 C après quoi la protection se désactive...

Страница 31: ... tension de fin de charge Veoc et y reste pendant un temps Tabs après que la charge sur la batterie 1 se désactive et que la charge de la batterie 2 s active La batterie 2 reste en charge tant que la tension de la batterie 1 reste supérieure à la tension VExitFloat lorsqu en revanche la tension de la batterie 1 baisse sous ce seuil la batterie 1 se remet en charge Par contre si la tension de la ba...

Страница 32: ...la connexion Bluetooth Appuyer sur l image ou sur le nom du dispositif pour accéder au dispositif sélectionné La page Realtime affiche le fonctionnement en cours du dispositif et les flux énergétiques La page Statistical représente au format graphique les données des dernières 24 heures de fonctionnement du dispositif WRM15 dualB ...

Страница 33: ...attery Management System avec une tension nominale de 12 6V ou 25 2V Le système BMS de la batterie doit garantir l égalisation des cellules et les protections sur le courant maximum de charge et de décharge ainsi que les protections contre la surchauffe de la batterie il est conseillé de contacter la société Western CO pour choisir la batterie lithium ion à brancher au dispositif WRM15 dualB Il es...

Страница 34: ...erie auxiliaire Les valeurs configurables du paramètre Absorption Time vont de 1 à 8 heures Float Output Voltage Une fois que la batterie principale est entrée dans l état float mode elle en sort lorsque la tension baisse sous le seuil Float Output Voltage Paramètres relatifs à la batterie 2 Battery Type Configure le type de batterie 2 Accepte les mêmes valeurs configurables pour la batterie 1 Ale...

Страница 35: ...mperature C End of charge Voltage Veoc V SEAL FLOOD Fig 6 Courbe de compensation de la tension de recharge Vch en fonction de la température de batterie efficiency Pbat Ppan PV module voltage V 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 10 00 20 00 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A Ibatt 10 0A Ibatt 15 0A 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A Ib...

Страница 36: ...29 4V Compensation de la Vch selon la température de batterie Tbatt Vtadj 24mV C 48mV C Tension de low battery configurable Vlb 10 8V 11 4V par défaut 12 2V 21 6V 22 8V par défaut 24 4V Tension de sortie low battery Vout_lb 12 4V 13 8V 13 8V 24 8V 27 6V 27 6V Tension de détection de jour configurable Vday 2 4V 4 8V par défaut 9 6V 4 8V 9 6V par défaut 19 2V Tension de détection de nuit Vnight Vday...

Страница 37: ... les instructions que nous avons fournies La garantie déchoit également en cas de dommages dus aux évènements suivants transport et ou mauvaise conservation du produit cause de force majeure ou évènements catastrophiques gel en cas de températures inférieures à 20 C incendie inondations foudre actes de vandalisme etc Toutes les garanties susmentionnées constituent le seul accord exclusif qui préva...

Страница 38: ......

Страница 39: ...mplementa un circuito de carga de tipo MPPT de tipo step down que garantiza la máxima potencia de carga desde el módulo PV con cualquier módulo que tenga una tensión de máxima potencia Vmp mayor que la tensión de batería y que entre dentro de los límites de tensión máxima Voc por debajo de los 100 V El WRM15 dualB está monitorizado mediante una aplicación instalada en smartphone Android iOS que se...

Страница 40: ...rga sonda para medición de la temperatura de la batería suministrada módulo PV y por último la batería primaria battery 1 como en el esquema de la fig 2 Cuando se conecta la batería el regulador se enciende y comienza a funcionar Emplee secciones de cable apropiadas como se indica en la fig 2 El WRM15 dualB reconoce automáticamente la tensión nominal de batería y adapta por consiguiente sus umbral...

Страница 41: ...ra cargar un móvil o un dispositivo similar 2 Puerto para conectar módem inalámbrico WBLE 3 Interruptor dip para configurar dirección en bus de comunicación WBUS 4 Puerto para conectar bus de comunicación WBUS PRIMARIA SECUNDARIA TEMPERATURA BATERÍA Módem inalámbrico 1 2 3 4 Vista trasera ...

Страница 42: ...ha desactivado para proteger la salida de la carga Después de alrededor de 2 minutos de haber intervenido esta protección se reactiva la salida de la carga 3 parpadeos cada 8 segundos protección de sobretemperatura carga y circuito de recarga desactivados Hay que esperar a que la temperatura interna del contenedor se coloque por debajo de 60 C después de lo cual la protección se desactiva automáti...

Страница 43: ...de final de carga Veoc y permanece en ella durante un tiempo Tabs seguidamente se desactiva la carga en la batería 1 y se activa la carga de la batería 2 La batería 2 permanece en carga mientras que la tensión de la batería 1 es mayor que la tensión VExitFloat cuando en cambio la tensión de la batería 1 baja por debajo de este umbral vuelve en carga la batería 1 En cambio si la tensión de la bater...

Страница 44: ...te la conexión Bluetooth Pulsando en la imagen o en el nombre del dispositivo se accede al dispositivo seleccionado Página Realtime muestra el funcionamiento corriente del dispositivo y los flujos energéticos Página Statistical representa en formato gráfico los datos de las últimas 24 horas de funcionamiento del WRM15 dualB ...

Страница 45: ...o la tensión de final de carga Veoc no se compensa en temperatura sino que se impone fija en el valor seleccionado Se tienen que emplear exclusivamente baterías de iones de litio que tienen integrado el BMS Battery Management System con tensión nominal 12 6 V o 25 2 V El BMS de la batería tiene que garantizar la ecualización de las células y las protecciones en la máxima corriente de carga y desca...

Страница 46: ...ería secundaria el estado float no se realiza sino que se conmuta la carga en la batería secundaria Se pueden configurar valores del parámetro Absorption Time de 1 a 8 horas Voltaje Float de Salida Una vez que la batería primaria ha entrado en el estado modo float sale de él cuando la tensión baja por debajo del umbral Float Output Voltage Voltaje Float de Salida Parámetros relativos a la batería ...

Страница 47: ... 60 Temperature C End of charge Voltage Veoc V SEAL FLOOD Fig 6 Curva de compensación de la tensión de recarga Vch en función de la temperatura de batería efficiency Pbat Ppan PV module voltage V 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 10 00 20 00 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A Ibatt 10 0A Ibatt 15 0A 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A ...

Страница 48: ...unción de la temperatura de batería Tbatt Vtadj 24 mV C 48 mV C Tensión de Batería Baja configurable Vlb 10 8 V 11 4 V predeterminado 12 2 V 21 6 V 22 8 V predeterminado 24 4 V Tensión de salida Batería Baja Vout_lb 12 4 V 13 8 V 13 8 V 24 8 V 27 6 V 27 6 V Tensión detección día configurable Vday 2 4 V 4 8 V predeterminado 9 6 V 4 8 V 9 6 V predeterminado 19 2 V Tensión detección noche Vnight Vday...

Страница 49: ...s que nosotros le proporcionamos Además la garantía se anula en caso de daños derivados de transporte y o mala conservación del producto causa de fuerza mayor o eventos catastróficos hielo para temperaturas inferiores a 20 C incendio inundaciones rayos actos vandálicos etc Todas las garantías anteriormente citadas son el único acuerdo que subyace a cualquier otra propuesta o acuerdo verbal o escri...

Страница 50: ......

Страница 51: ... down Ladeschaltung des Typs MPPT welche die maximale Ladeleistung des Solarmoduls mit jedem Modul dessen Spannung mit maximaler Leistung Vmp größer als die Batteriespannung ist und innerhalb der maximalen Spannungsgrenzen Voc unter 100 V liegt garantiert Der WRM15 dualB wird mit einer auf einem Android iOS Smartphone installierten Anwendung überwacht die sich via Bluetooth mit dem Gerät verbindet...

Страница 52: ...adegerät Sonde zur Temperaturmessung der Batterie mitgeliefert Solarmodul und zuletzt die Hauptbatterie Batterie 1 wie in Abb 2 dargestellt Bei Anschluss der Batterie schaltet sich der Regler ein und beginnt zu arbeiten Verwenden Sie geeignete Kabelquerschnitte wie in Abb 2 angegeben Der WRM15 dualB erkennt automatisch die Nennspannung der Batterie und passt seine Betriebsschwellen dementsprechend...

Страница 53: ...nes Handys oder eines ähnlichen Geräts 2 Schnittstelle für den Anschluss eines WBLE WLAN Modems 3 DIP Schalter zum Einstellen der Adresse am WBUS Kommunikationsbus 4 Schnittstelle für den Anschluss des WBUS Kommunikationsbusses PRIMÄR SEKUNDÄR TEMPERATUR DER BATTERIE WLAN Modem 1 2 3 4 Hinteransicht ...

Страница 54: ...utz aktiv der Ladevorgang verbraucht mehr als 15 A und wurde daher zum Schutz des Ladeausgangs deaktiviert Ca 2 Minuten nach dem Auslösen dieses Schutzes wird der Ladeausgang wieder aktiviert 3 Mal blinken alle 8 Sekunden Übertemperaturschutz Ladevorgang und Wiederaufladekreis deaktiviert Sie müssen warten bis die Innentemperatur des Gehäuses unter 60 C fällt danach wird der Schutz automatisch dea...

Страница 55: ... des Ladevorgangs Veoc und bleibt für eine Zeit Tabs geladen dann wird der Ladevorgang an der Batterie 1 deaktiviert und an der Batterie 2 aktiviert Die Batterie 2 wird solange geladen bis die Spannung der Batterie 1 größer als die Spannung VExitFLoat ist wenn jedoch die Spannung der Batterie 1 unter diesen Schwellenwert sinkt wird die Batterie 1 wieder geladen Falls jedoch die Spannung der Batter...

Страница 56: ...eichbaren WRM15 dualB aufgelistet Durch Drücken auf das Bild oder den Namen des Gerätes erhält man Zugriff auf das gewünschte Gerät Seite Realtime zeigt den laufenden Betrieb des Gerätes und den Energiefluss an Seite Statistical veranschaulicht graphisch die Daten der letzten 24 Betriebsstunden des WRM15 dualB ...

Страница 57: ...lussspannung Veoc nicht durch die Temperatur kompensiert sondern mit dem ausgewählten Wert fest eingestellt Es dürfen ausschließlich Lithium Ionen Batterien mit integriertem BMS Battery Management System mit einer Nennspannung von 12 6 V oder 25 2 V verwendet werden Das BMS muss den Zellenausgleich und den Schutz am maximalen Lade und Entladestrom der Batterie sowie den Temperaturschutz garantiere...

Страница 58: ...g wird auf die Sekundärbatterie übertragen Es können Parameterwerte für Absorption Time von 1 bis 8 Stunden eingestellt werden Float Output Voltage Sobald sich die Hauptbatterie im Float Betrieb befindet wird dieser beendet wenn die Spannung unter den Schwellenwert der Float Ausgangsspannung fällt Parameter der Batterie 2 Battery Type Einstellung der Art der Batterie 2 Annahme derselben einstellba...

Страница 59: ... 50 55 60 Temperature C End of charge Voltage Veoc V SEAL FLOOD Abb 6 Kompensationskurve der Ladespannung Vch je nach Temperatur der Batterie efficiency Pbat Ppan PV module voltage V 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 10 00 20 00 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A Ibatt 10 0A Ibatt 15 0A 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 Ibatt 5 0A Ibatt 10 0A I...

Страница 60: ...der Vch je nach der Temperatur der Batterie Tbatt Vtadj 24 mV C 48 mV C Spannung Low Battery einstellbar Vlb 10 8 V 11 4 V Werkeinstellung 12 2 V 21 6 V 22 8 V Werkeinstellung 24 4 V Ausgangsspannung Low Battery Vout_lb 12 4 V 13 8 V 13 8 V 24 8 V 27 6 V 27 6 V Spannungserfassung bei Tag einstellbar Vday 2 4 V 4 8 V Werkeinstellung 9 6 V 4 8 V 9 6 V Werkeinstellung 19 2 V Spannungserfassung bei Na...

Страница 61: ...ngen abweichen Die Garantie verfällt auch im Schadensfall durch Transport und oder mangelhafte Aufbewahrung des Produkts Höhere Gewalt oder Naturkatastrophen Frost durch Temperaturen von weniger als 20 C Brand Überschwemmungen Blitze Vandalismus etc Alle oben genannten Garantieleistungen stellen die einzige Vereinbarung dar welche jede andere mündliche oder schriftliche Vereinbarung oder Absprache...

Страница 62: ......

Страница 63: ...ciété WESTERN CO Srl Tous droits réservés La reproduction et l utilisation des informations contenues dans le présent document sont interdites sans l autorisation écrite de WESTERN CO Srl Este documento es de propriedad de WESTERN CO Srl Todos los derechos reservados La reproducción y el utilizo de las informaciones contenidas en este documento son prohibidos sin el consenso de WESTERN CO Srl Dies...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание WRM15 dualB

Отзывы:

Похожие инструкции для WRM15 dualB

Бренды по названию

Популярные бренды

Western WRM15 dualB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WRM15 dualB

Отзывы:

Похожие инструкции для WRM15 dualB

Бренды по названию

Популярные бренды