background image

 

CONSERVEZ CES CONSIGNES 

 

U

TILISATION DE VOTRE APPAREIL DE CUISSON DES OEUFS

 

 

 

Couvercle 

 

Plat à pocher 

 

Grille de cuisson 

 

Mesure 

 

Epingle à percer 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Base électrique 

 

 

Avant d’utiliser votre appareil de cuisson des oeufs, nettoyez totalement l’appareil 
conformément aux instructions de nettoyage.  Lavez toutes les pièces détachables à 
l’eau tiède savonneuse, rincez-les soigneusement puis séchez-les.  N’immergez pas la 
base chauffante dans l’eau.

 

 

Vous pouvez pocher jusqu’à 4 oeufs ou cuire jusqu’à 7 oeufs durs/mollets. Les durées de 
cuisson seront variables en fonction de la taille de l’oeuf. Pour obtenir les meilleurs résultats, 
utilisez la mesure fournie avec l’appareil de cuisson des oeufs ; celle-ci est pourvue de 
marques de mesure indiquant le niveau d’eau à utiliser comme référence.  Ces quantités sont 
approximatives et peuvent être modifiées pour s’adapter aux préférences individuelles.  
Veuillez utiliser moins d’eau pour des oeufs mollets et davantage d’eau pour des oeufs durs. 

 

POUR POCHER DES OEUFS

 

1. 

Veuillez placer la base de l’appareil de cuisson des oeufs sur une surface sèche et plane.  
Utilisez les marques de niveau d’eau de la mesure correspondant aux oeufs mollets afin 
de déterminer la quantité d’eau correspondant au nombre d’oeufs à cuire.  Exemple : Pour 
1 oeuf poché, veuillez remplir la mesure d’eau jusqu’à la marque 7, pour 4 oeufs pochés, 
remplissez d’eau jusqu’à la marque 5.  

Remarque :

 Plus vous pochez d’oeufs, plus vous 

devriez utiliser d’eau. 

2. 

En positionnant l’interrupteur sur OFF, versez la quantité recommandée d’eau froide dans 
la base de l’appareil de cuisson des oeufs.  Placez la grille de cuisson à l’intérieur de la 
base.  

3. 

Beurrez ou huilez légèrement les coupelles à pocher que vous allez utiliser. Placez le plat 
à pocher au-dessus de la grille de cuisson à l’intérieur de la base de l’appareil.  PLACEZ 
TOUJOURS LE PLAT A POCHER SUR LA GRILLE DE CUISSON.  Assurez-vous de 
positionner le plat à pocher sur la grille de cuisson de sorte que celle-ci repose à plat.   
Cassez un oeuf dans chaque coupelle. 

4

 

Содержание Automatic Egg Cooker

Страница 1: ...res products through our website www westbend com Important Safeguards 2 Precautions For Use Around Children 2 Electricity Precautions 3 Heat Precautions 3 Using Your Egg Cooker 4 6 Cleaning Your Egg...

Страница 2: ...ccessory attachments not recommended by West Bend Housewares may cause injuries Do not operate when the appliance is not working properly or when it has been damaged in any manner For service informat...

Страница 3: ...ttage is stamped on the underside of the Egg Cooker base To avoid pulling tripping or entanglement position the extension cord so that it does not hang over the edge of the counter table or other area...

Страница 4: ...r base on dry level surface Use the soft cooked water level markings on the measuring cup to determine the amount of water for the number of eggs being cooked Example For 1 poached egg fill water to t...

Страница 5: ...ocess has begun Note Do NOT remove cover from base while eggs are cooking An audible alert will sound when eggs are ready approximately 11 to 13 minutes Turn switch to OFF Unplug cord from electrical...

Страница 6: ...ooking rack and measuring cup in hot soapy water rinse and dry The cover poaching pan and cooking rack may be cleaned in an automatic dishwasher top rack only however the underside of the poaching pan...

Страница 7: ...sp instant minced onion Eggs Benedict 4 eggs 2 English muffins split toasted and buttered 4 inch slices bacon grilled 1 Easy Hollandaise Sauce recipe below 1 Poach eggs in egg cooker according to dire...

Страница 8: ...it to the original place of purchase For further details please contact the West Bend Housewares Customer Service Department at 262 334 6949 or e mail us at housewares westbend com Return shipping fe...

Страница 9: ...utions importantes 2 Pr cautions pour une utilisation en pr sence d enfants 2 Pr cautions de s curit relatives l lectricit 3 Pr cautions de s curit haute temp rature 3 Utilisation de votre appareil de...

Страница 10: ...West Bend Housewares risque de provoquer des blessures N utilisez pas l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou s il a t d t rior de quelque mani re que ce soit Pour tout renseignement concern...

Страница 11: ...n nombre de watts plus lev que l appareil le nombre de watts est inscrit au dessous de la base de l appareil de cuisson des oeufs Positionnez le cordon de rallonge de sorte qu il ne pende pas au dessu...

Страница 12: ...s d eau pour des oeufs mollets et davantage d eau pour des oeufs durs POUR POCHER DES OEUFS 1 Veuillez placer la base de l appareil de cuisson des oeufs sur une surface s che et plane Utilisez les mar...

Страница 13: ...es oeufs c t perc orient vers le haut dans la grille de cuisson 4 Placez le couvercle sur la base de l appareil de cuisson des oeufs Fixez le cordon la base de l appareil de cuisson des oeufs puis bra...

Страница 14: ...ETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL DE CUISSON DES OEUFS Pour garantir une performance optimale de votre appareil de cuisson des oeufs apr s chaque utilisation Lavez le couvercle le plat pocher la grille de cu...

Страница 15: ...coup s en deux toast s et beurr s 4 tranches de bacon de de pouce grill es 1 sauce hollandaise facile voir recette ci dessous 3 Pochez les oeufs dans l appareil de cuisson des oeufs en vous conforman...

Страница 16: ...Pour des d tails veuillez contacter le service client le West Bend Housewares au 262 334 6949 ou envoyez nous un courriel housewares westbend com Les frais d affranchissement de retour ne sont pas rem...

Страница 17: ...uestro sitio web www westbend com Precauciones importantes 2 Precauciones al usar cerca de ni os 2 Precauciones el ctricas 3 Precauciones relativas al calor 3 Utilizaci n de Su Hervidor de Huevos 4 6...

Страница 18: ...ewares LLC puede causar lesiones No opere el electrodom stico cuando no funcione correctamente o haya sido da ado de alg n modo Para informaci n relativa al servicio de reparaciones vea la p gina de g...

Страница 19: ...ase del hervidor de huevos Coloque el cable de extensi n de tal modo que no cuelgue del borde de un mostrador mesa u otra superficie a fin de impedir que se hale tropiece o enrede en el mismo Use un t...

Страница 20: ...ca Use las marcas de nivel de agua para huevos pasados por agua soft cooked en la jarra graduada para determinar la cantidad del agua para el n mero de huevos a cocer Por ejemplo Para 1 huevo escalfad...

Страница 21: ...re el interruptor a ON encendido La luz de encendido se prender indicando que el proceso de cocci n ha comenzado Nota NO quite la tapa de la base mientras los huevos se est n cociendo Una alarma audib...

Страница 22: ...a uso lave la tapa la cacerola de escalfar la bandeja de cocci n y la jarra graduada en agua jabonosa caliente enjuague y seque La tapa la cacerola de escalfar y la bandeja de cocci n pueden ser limpi...

Страница 23: ...tes ingleses rebanados tostados y untados con mantequilla 4 lonjas de tocino de de pulgada asadas a la parrilla 1 Salsa Holandesa f cil de preparar seg n la receta m s abajo 1 Escalfe los huevos en el...

Страница 24: ...presenta fallas o requiere servicio devu lvalo al lugar de compra original Para obtener mayores detalles comun quese con el Departamento de Servicio al Cliente al 262 334 6949 o por correo electr nic...

Отзывы: