5
SAFETY DECALS
GB CORRECT BELT TENSION: Check belt tension regulary:
10mm of belt deflection at thumb pressure between pulleys.
F
TENSIONNEMENT CORRECT DE LA COURROIE : Contrôler le tensionnement régulièrement :
la déflexion de la courroie sous la pression du pouce entre les deux poulies doit être de 10 mm.
D
KORREKTE RIEMENSPANNUNG: Riemenspannung regelmäßig überprüfen:
10 mm Eindrücktiefe bei Daumenduck zwischen Riemenscheiben.
10 mm
GB Lifting Point
F
Point de levage
D
Hebepunkt
GB Always lock all cutter decks in the up position when travelling on the highway.
F
Toujours verrouiller les plateaux de coupe en position verticale lors du transport sur les routes.
D
Beim Transport auf der Straße immer alle Mähdecks in der oberen Stellung verriegeln.
GB Stand clear of lowering cutting decks.
F
S’écarter des plateaux de coupe lorsqu’ils s’abaissent.
D
Von Mähdecks, die abgesenkt werden, fernhalten.
GB Caution, Pinch Points.
F
Attention, points de pincement.
D
Vorsicht, Einklemmgefahr.
Содержание RMX TRIPLE 680
Страница 2: ......
Страница 24: ...22 PARTS ILLUSTRATION RMX 180 240 300 SPINDLES ASSEMBLY 22 20...
Страница 28: ...26 PARTS ILLUSTRATION TRIPLE MAIN ASSEMBLY 50 47 46 43 33 37 38 39 44 43 17 18 40 41 28 29...
Страница 42: ...40 PARTS ILLUSTRATION REAR DECK ASSEMBLY 13 17 18 14 10 1 5 6 9 15 4 2 21 3 22 17 12 8 7 11 20 19...
Страница 49: ...RMX 560 680 RMX TRIPLE MARCH 2013...