background image

1.2 Connecting the AC Power Adaptor

Connect the AC Power Adaptor to the Power input jack: 

Underneath the new Lower Manual is a special Power On button. This button will power up the new lower manual. 

1.3 Connecting the MIDI Cable

Your retrofit kit lower manual is basically a 76 note MIDI Controller keyboard. This talks to the Pegasus Wing via a standard MIDI cable. There 

is zero latency and the Pegasus Wing intelligently transitions all Left hand functions to be controlled by the new Lower Manual, which submits 

MIDI data on MIDI channel 2. This is explain later in the chapter. 

To the rear of your lower manual, the MIDI In and Out ports are located:

IMPORTANT: 

The MIDI Cable must be connected to the MIDI Out Only of the Lower Manual. It must then be connected to the ‘MIDI IN’ of the Pegasus Wing. 

If you connect the cable incorrectly, then your Lower Manual will not work. 

Pegasus Wing Duo Plus Retro-Fit Kit

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

7

Introduction

Setting Up

Be sure to do the following operations BEFORE turning on the power.

Although the instrument will run either from an optional AC adaptor or batteries, Yamaha recommends use of an 
AC adaptor whenever possible. An AC adaptor is more environmentally friendly than batteries and does not 
deplete resources.

Using an AC Power Adaptor

1

Make sure that the [

] (Standby/On) switch of 

the instrument is off (the power indicator located to 
the left of the switch is off).

2

Connect the AC adaptor to the power supply jack.

3

Plug the AC adaptor into an AC outlet.

Using Batteries

1

Open the battery compartment cover located on the 
instrument’s bottom panel.

2

Insert six new alkaline batteries, being careful to 
follow the polarity markings on the side of the 
compartment.

3

Replace the compartment cover, making sure that it 
locks firmly in place.

For battery operation, the instrument requires six 1.5V 
“AA” size, LR6 or equivalent batteries. (Alkaline bat-
teries are recommended.) When battery power 
becomes too low for proper operation, the volume 
may be reduced, the sound may be distorted, and other 
problems may occur. When this happens, make sure to 
replace all batteries, following the precautions listed 
below.

Power Requirements

• Use the specified adaptor (page 22). The use of other 

adaptors may result in irreparable damage to both the 
adaptor and the instrument.

• Unplug the AC Power Adaptor when not using the 

instrument, or during electrical storms.

• Never connect or disconnect the AC power adaptor when the power is on 

and the batteries are installed. Doing so will turn the power off.

WARNING

CAUTION

AC power 

adaptor

3

AC outlet

2

NOTE

• Make sure to install the batteries with the proper orienta-

tion, maintaining the correct polarity (as shown). Incorrect 
battery installation may result in heat, fire and/or leaking of 
corrosive chemicals.

• When the batteries run down, replace them with a com-

plete set of six new batteries. NEVER mix old and new bat-
teries. Do not use different kinds of batteries (e.g. alkaline 
and manganese) at the same time.

•  If the instrument is not to be used for a long time, remove 

the batteries in order to prevent possible fluid leakage and 
damage to the instrument. 

WARNING

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

NP-31/NP-11  Owner’s Manual

9

Panel Controls and Terminals

q

[MASTER VOLUME] dial ........................ page 8

For adjusting the volume level of the entire sound.

w

[ ] (Standby/On) switch ....................... page 8

For turning the power on or off.

e

[DEMO] button...............................pages 12, 13

For playing all the Voice Demo Songs and Piano 
Demo Songs.

r

[METRONOME ON/OFF] button ...........page 14

For using the metronome.

t

VOICE buttons ...............................pages 10, 11

For selecting the Voices (instrument sounds), such 
as Grand Piano.

y

TEMPO [

t

] [

s

]/BEAT [

<

] [

>

] buttons

................................................................page 14

The tempo and beat of the metronome can be 
changed by using these buttons while holding the 
[METRONOME ON/OFF] button. The TEMPO 
buttons also affect the tempo of the Demo Song.

u

[VARIATION] button ..............................page 10

For selecting a different Voice for the Voice button.

i

[SUSTAIN] jack ........................................page 8

For connecting a pedal, optional FC3 Foot Pedal or 
FC4/FC5 Footswitch.

o

MIDI [IN] [OUT] terminals .....................page 19

For connecting external MIDI devices, allowing 
the use of various MIDI functions.

!0

[PHONES/OUTPUT] jack ........................page 8

For connecting a set of standard stereo head-
phones, allowing private practice.
This jack also functions as an external output.

!1

DC IN jack ................................................page 7

For connecting the power adaptor.

q

!0

!1

i

o

w

e

r

t

u

y

C2

C1

C3

C4

C5

C6

NP-11

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

(The illustration shows 
the NP-31)

Shows the jacks and terminals as 
seen when viewed from the rear 
of the instrument.

Содержание Pegasus Wing duo Plus

Страница 1: ...Retro Fit Upgrade for Pegasus Wing ...

Страница 2: ...in the ears you should consult an audiologist IMPORTANT The louder the sound the shorter the time period before damage occurs Some WERSI products may have benches and or accessory mounting fixtures that are either supplied with the product or as optional accessories Some of these items are designed to be dealer assembled or installed Please make sure that benches are stable and any optional fixtur...

Страница 3: ... on the second hand market please refer directly to this manual or to WERSI Direct Ltd Please call the customer support hot line on 0800 084 2013 What s in the retrofit kit 1 x 76 note lower manual in Black and off white colour design 1 x MIDI cable 1 x Power Unit 4 x attachment brackets 12 x Screw and Wing nut assortment 1 x User Manual This manual USB Memory Stick with included WERSI Direct Ltd ...

Страница 4: ...ne of the following problems occur immediately turn off the power switch and disconnect the electric plug from the outlet If you are using batteries remove all batteries from the instrument Then have the device inspected by Yamaha service personnel The power cord or plug becomes frayed or damaged It emits unusual smells or smoke Some object has been dropped into the instrument There is a sudden lo...

Страница 5: ...ch u VARIATION button page 10 For selecting a different Voice for the Voice button i SUSTAIN jack page 8 For connecting a pedal optional FC3 Foot Pedal or FC4 FC5 Footswitch o MIDI IN OUT terminals page 19 For connecting external MIDI devices allowing the use of various MIDI functions 0 PHONES OUTPUT jack page 8 For connecting a set of standard stereo head phones allowing private practice q 1 i o ...

Страница 6: ...easy Follow these steps 1 Hold down the two small rubber buttons next to the Power Button at the same time 2 While holding the two small rubber buttons you must now press the C 1 key on the Lower Manual The display of the Pegasus Wing will now register your Chord Changes on the main display upper left of the display and you will of course hear a sound when you play the Lower Manual PLEASE NOTE Ple...

Страница 7: ...ng Main Display Show Different Chords To What I m Actually Playing The MIDI System has jammed As explained at the top of this page You can continue to play but the sound will most likely sound transposed or the incorrect notes are being sounded i e you might play a C Major chord only to hear an F Major chord You must restart the system in this event As previously advised this is a common MIDI prob...

Страница 8: ...WERSI Direct Ltd 0800 084 2013 www wersidirect com info wersidirect com ...

Отзывы: