background image

7

1.4 Brief Explanation 

Contactor Monitoring
An operating mode for which switching performance of the contacts at an external relay is dynamically monitored. 
The contacts must close fully within a specified period of time.

Muting Mode 
Objects can be fed through the safety field without switching the safety output in this operating mode. 

OSSD (Output Signal Switching Device)
The output of the contactless safety device which is connected to the machine controls. The safety output is deac-
tivated when the safety field is interrupted.

Override
This function enables to switch the outputs ON if the protection zone is interrupted. If there is for example after an 
error during the Muting Operation Mode still material within the protection zone, this material can be removed with 
the help of the Override function.

Restart Inhibit
A function which prevents a machine from starting up automatically after it has been switched on. The machine can 
only be enabled by activating an acknowledgement key.

Safety Operating Mode
In this operating mode, the switching outputs are disabled when the safety field is penetrated. The switching outputs 
are automatically enabled after penetration of the safety field is ended.

Signal Output 
The signal output is used to connect a watchdog for the floating blanking, auto floating blanking and reduced reso-
lution function types. 

1.5 Explanation of Utilized Symbols 

 

Makes reference to a measure for the prevention of a concrete danger. 
 

Illustrates suggestions and instructions, which make use of the controller easier.

2 Important Notes Concerning Use

2.1 General Comments

The use of electro-sensitive protective equipment (ESPE) is regulated by official directives. National and 

 

international regulations apply to the safe utilization of ESPE, in particular:
• EN standards
• Accident prevention regulations
Contactless safety devices may only be used at power operated machinery whose controls can be electrically influ-
enced such that hazardous motion can be stopped immediately during all operating phases.
A risk analysis in accordance with ISO 14121 must be conducted before use, in order to determine whether or not 
the use of a safety device Performance Level c per EN ISO 13849-1 is permissible.

If other light beams occur in an application (e.g. use of infrared controls, radiation of welding processes,  
stroboscope lights) additional measures could be necessary to assure that the ESPE doesn’t fail dangerously.

Powerful fluorescent lamps must not be pointed directly towards the receiver’s lens. The receiver 
might otherwise fail in a hazardous manner.

Testing must be performed by an expert prior to initial start-up of electro-sensitive protective equipment. 
Testing must establish flawless interaction of the electro-sensitive protective equipment together with the 
controls of the power operated machinery, and correct installation in accordance with these safety precau-
tions. 

Содержание SS2-00VA000R3

Страница 1: ...SS2 00VA000R3 Individual Safety Light Barrier Control Unit Operating instructions Available as PDF only Status 02 05 2016 www wenglor com EN...

Страница 2: ...2 Parallel Approach to the Safety Field 10 2 4 Minimum Clearance to Reflective Surfaces 10 2 5 Mutual interference of the Light Barriers 11 3 Connection and Installation to the Machine 11 3 1 General...

Страница 3: ...ride 26 7 1 Basics 26 7 2 Settings 26 7 2 1 Selecting the Mode of Operation 26 7 2 2 Override with Continuous Command 27 7 2 3 Override with Command Pulse 27 8 Functions and Operation 28 8 1 Use of On...

Страница 4: ...14 Technical Data 32 14 1 Safety Light Barriers 32 14 2 Individual Light Barrier Control Unit 33 15 Checklist 35 16 Certification 35 17 EC Declaration of Conformity 36 17 1 Declaration of conformity...

Страница 5: ...us motion can be stopped electrically by the safety output of the Individual Light Barrier Control Unit The use of a type 2 safety device is permissible in accordance with the risk analysis After comp...

Страница 6: ...bots 1 3 2 Multiple Barrier Protection Use for access monitoring 1 3 3 Muting Function Safety Light Barrier Receiver Muting Sensor Receiver 1 Muting Sensor Receiver 2 Safety Light Barrier Transmitter...

Страница 7: ...types 1 5 Explanation of Utilized Symbols Makes reference to a measure for the prevention of a concrete danger Illustrates suggestions and instructions which make use of the controller easier 2 Import...

Страница 8: ...ion to the line of detection or to the safety field K Approach speed constant in mm per sec 1600 mm per sec T Total response time t1 t2 in seconds t1 Response time of the Individual Light Barrier Cont...

Страница 9: ...t1 t2 C 1200 mm Direction of Approach If more than one light barrier is used the table included below applies C Margin for penetration into the dan ger zone before the safety device is tripped never...

Страница 10: ...0 4 H K 1600 mm per second S K t1 t2 C 1200 mm 0 4 H Direction of Approach S Minimum safety clearance H Height of the safety field 2 4 Minimum Clearance to Reflective Surfaces If reflective surfaces...

Страница 11: ...eceiver Emitter Receiver 3 Connection and Installation to the Machine 3 1 General The Individual Light Barrier Control Unit must be integrated into the system such that at least IP 54 protection is as...

Страница 12: ...ical motors inverters frequency variators as well as any other sources of interference The connector cables between the control unit and the sensors connector cables to the test command generator and...

Страница 13: ...d Off Channel 2 unobstructed or unused OSSD DIAG Green Red Yellow Red Output relay open Red blinking The number of pulses indicates the type of failure only when CH2 Failure is on Green Output replay...

Страница 14: ...p 23 section 6 2 3 24 V DC 4 Muting duration 1 I p 24 section 6 3 5 Muting duration 2 I p 24 section 6 3 6 Restart inhibit I p 19 section 4 2 3 7 Override 1 I p 26 section 7 8 Override 2 I p 26 secti...

Страница 15: ...input 1 I p 23 section 6 2 13 0 V 2 Muting input 2 I p 23 section 6 2 14 PE ground 3 24 V DC 15 Acknowledgement input I p 18 section 4 2 4 Muting duration 1 I p 24 section 6 3 16 Test input I p 18 sec...

Страница 16: ...ther Information 1 Muting input 1 I p 23 section 6 2 13 0 V 2 Muting input 2 I p 23 section 6 2 14 PE ground 3 24 V DC 15 Acknowledgement input I p 18 section 4 2 4 Muting duration 1 I p 24 section 6...

Страница 17: ...tion Input Output Further Information 1 Muting input 1 I p 23 section 6 2 13 0 V 2 Muting input 2 I p 23 section 6 2 14 PE ground 3 24 V DC 15 Acknowledgement input I p 18 section 4 2 4 Muting duratio...

Страница 18: ...can be setup with either restart inhibit of automatic restart The use of restart inhibit start and restart disabled is required if the safety device is used to secure a passageway to the danger zone a...

Страница 19: ...s acknowledgement input terminal 15 from a pushbutton or by means of an appropriate command for example from a PLC After penetration into the protected area the relay outputs are deactivated and can o...

Страница 20: ...tactor monitoring is used to determine whether or not external contactors or auxiliary contact elements func tion properly External contactors may only be connected if they are equipped with positivel...

Страница 21: ...Terminal Designation Input Output Further Information 1 Muting input 1 I p 23 section 6 2 13 0 V 2 Muting input 2 I p 23 section 6 2 14 PE ground 3 24 V DC 15 Acknowledgement input I p 18 section 4 2...

Страница 22: ...muting signal output The muting sensors serve as a receiving system which decides whether the muting function will be activated or deactivated Monitoring of the dangerous passageway is only interrupte...

Страница 23: ...must above all be adhered to when the material is uneven is shifted when it enters the muting zone or if its height changes 6 2 Connecting the Muting Sensors and the Muting Indicator 6 2 1 Muting Sens...

Страница 24: ...muting sensors and the muting indicator Any wenglor light barrier with an antivalent PNP output the output must read out 24 V as long as the light beam is unobstructed can be used as a muting sensor...

Страница 25: ...ing Sensor 2 Receiverr Muting Sensor 2 Receiver Muting Sensor 1 Transmitter Receiver Object which Triggers Muting After muting has been activated as a re sult of obstruction of both muting sen sors wi...

Страница 26: ...e the safety light barrier and or at least one muting sensor is obstructed The override display blinks in this case see section 8 3 The override mode sets the OSSD outputs to ON and makes it possible...

Страница 27: ...nd 8 or all safety light barriers and muting sensors are unobstructed or 15 minutes have elapsed since initial activation The last two points are reset after a complete muting sequence has been comple...

Страница 28: ...ed green yellow On Red Red Start up test Off Off Red Channel obstructed outputs off Off Green Red On Off Red On Green Yellow Channel unobstructed outputs off unit is waiting for restart On Green Green...

Страница 29: ...ting duration the muting indicator and override Off Red 6 pulses red Configuration changed without restart Switch the unit off an back on again to eliminate the problem Switch the unit off and back on...

Страница 30: ...nel CH1 CH2 The check list for initial operation Chapter 13 helps executing the testing 10 2 Daily Inspection and Maintenance Regular inspections must be completed in accordance with local ordinances...

Страница 31: ...accordance with all respectively valid national waste disposal regulations The housings of the individual Safety Light Barriers and the Individual Light Barrier Control Unit are made of plastic and c...

Страница 32: ...t Barrier Control Unit Light Barriers and the re quired Connector Cables must be ordered Operating instructions are included in the scope of delivery The transmitter and the receiver used for a given...

Страница 33: ...specified with this value After this point in time PFHd SIL and PL values can no longer be guaranteed and replacement of the relays becomes mandatory A T10d value of greater than 20 years means that t...

Страница 34: ...put 40 ms Muting sensor inputs 2 pairs of sensors transmitter receiver 24 V DC PNP Muting enable input 24 V DC PNP Override time limit 60 min Operating modes restart inhibit or automatic restart LED d...

Страница 35: ...ion Yes No Have additional mechanical protective measures been installed which prevent reaching under over or around the safety field and are they protected against manipulation Yes No 4 Installation...

Страница 36: ...36 EN 17 EU Declaration of Conformity 17 1 Declaration of conformity for Individual Safety Light Barrier Control Units SS2...

Страница 37: ...37 17 2 Declaration of conformity for Safety Through Beam Sensor SL2 w...

Отзывы: