background image

1 x 

Zitvlak / 

Seat

 / Sitzfläfche

2 x 

Poten / 

Legs 

/ Beine

Losse onderdelen /

 Loose parts 

Einzelteile

1 x 

Frame / 

Frame 

/ Stahlrahmen

Stap 2

Til de zitting aan beide kanten iets 

op en plaats de stalen doppen in de 

inkepingen. Leg hierna het zitvlak 

weer neer. 

Step 2

Lift the seat slightly on both sides 

and place the steel caps in the 

notches. Then lay down the seat 

again.

Schritt 2

Heben Sie die Sitzfläche an beiden 

Seiten leicht an, um die Stahlkappen 

in die vorgebohrten Löcher zu 

stecken. Legen Sie die Sitzfläche 

danach wieder vorsichtig ab.

Stap 1

Leg de zitting met het zitvlak naar 

beneden op een schone en vlakke 

ondergrond. 

Step 1

Place the seat with the top down on 

a clean and level surface.

Schritt 1

Legen Sie die Sitzfläche mit der 

Oberseite nach unten auf einen 

sauberen und glatten Untergrund.

Stap 3

Plaats het stalen frame in de groef 

van het hout.

Step 3

Place the steel frame in the groove 

of the wood.

Schritt 3

Legen Sie den Stahlrahmen in die im 

Holz vorgesehene Nut.

Содержание Forestry bench refined 4P

Страница 1: ...PRODUCT MANUAL forestry benchrefined4P ...

Страница 2: ...Ontwerper Designer Designer Floris Schoonderbeek Materiaal Material Material Douglashout Douglas wood Douglasienholz Afmetingen Dimensions Abmessungen 35 kg 77 lbs 235 x 40 x 45 cm 93 x 16 x 18 inch Onderhoud Maintenance Instandhaltung De bank wordt onbehandeld gele verd Je kunt de bank zelf impregne ren om de kleur langer te behouden of beitsen met een kleur naar keuze Zonder behandeling zal de b...

Страница 3: ...gen 2 Personen Anleitung Onderdelen kleine doos Parts in small box Teile in kleiner Box 8 x stalen dop 8 x steel cap 8 x Stahlkappe 4 x stalen verbindingsdeel 4 x steel connection part 4 x Stahlverbindungsteil 1 x 4 mm Inbussleutel 1 x 4 mm Allen key 1 x 4 mm Inbusschlüssel M6 x 20 mm bout M6 x 20 mm bolt M6 x 20 mm Bolzen ...

Страница 4: ...tzfläche an beiden Seiten leicht an um die Stahlkappen in die vorgebohrten Löcher zu stecken Legen Sie die Sitzfläche danach wieder vorsichtig ab Stap 1 Leg de zitting met het zitvlak naar beneden op een schone en vlakke ondergrond Step 1 Place the seat with the top down on a clean and level surface Schritt 1 Legen Sie die Sitzfläche mit der Oberseite nach unten auf einen sauberen und glatten Unte...

Страница 5: ... hetzelfde voor de poot aan de andere zijde Step 5 Do the same for the leg on the other side Schritt 5 Machen Sie das gleiche beim zweiten Bein Stap 7 Schuif de stalen verbindingsdelen door het frame De gaten in de stalen delen moeten uitlijnen met de gaten van het hout en de stalen doppen Step 7 Slide the steel connection parts through the frame The holes in the steel parts must align with the ho...

Страница 6: ...urchase VielenDankfürIhren Einkauf Voorwaarden De klant kan geen beroep doen op de garantie bij schade aan het product wanneer a de schade een gevolg is van normale slijtage b de schade een gevolg is van onjuist gebruik c er geen of onjuist onderhoud is uitgevoerd d er wijzigingen of reparaties door de klant of door onprofessionele derden zijn gedaan e de schade is veroorzaakt door brand bliksem o...

Страница 7: ......

Отзывы: