50
51
i
DE
Einstellung: Kalibrierung jedem Neustart der
Station
EN
Setting: Calibration every restart of the station
ES
LCD Brillo
FR
LCD Luminosité de base
IT
LCD Luminosità sfondo
PT
LCD Luminosidade de fundo do
NL
LCD-basishelderheid
SV
LCD-basljusstyrka
DK
LCD-lysstyrke
FI
LCD-peruskirkkaus
GR
LCD βασική φωτεινότητα
TR
LCD parlaklığı
CZ
LCD základní jas
PL
LCD Jaskrawość podświetlania wyświetlacza
HU
LCD alap fényerő
SK
LCD Základný jas
SL
LCD Svetlost zaslona
EE
LCD-taustaheledus
LV
Šķidro kristālu displeja gaišums
LT
LCD ryškumas
BG
LCD-основна яркост
RO
LCD Luminozitatea de bază
HR
LCD osnovna svjetlina
RU
LCD яркость дисплея
DE
Einstellung: Kalibrierung bei Lötspitzenwechsel.
EN
Setting: Calibration when changing soldering tips
ES
LCD Brillo
FR
LCD Luminosité de base
IT
LCD Luminosità sfondo
PT
LCD Luminosidade de fundo do
NL
LCD-basishelderheid
SV
LCD-basljusstyrka
DK
LCD-lysstyrke
FI
LCD-peruskirkkaus
GR
LCD βασική φωτεινότητα
TR
LCD parlaklığı
CZ
LCD základní jas
PL
LCD Jaskrawość podświetlania wyświetlacza
HU
LCD alap fényerő
SK
LCD Základný jas
SL
LCD Svetlost zaslona
EE
LCD-taustaheledus
LV
Šķidro kristālu displeja gaišums
LT
LCD ryškumas
BG
LCD-основна яркост
RO
LCD Luminozitatea de bază
HR
LCD osnovna svjetlina
RU
LCD яркость дисплея
DE
Einstellung Vorheizplatten
GB
Setting preheating plates
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
GR
Μετάφραση του πρωτοτύπου των
TR
Orijinal işletme talimatı çevirisi
CZ
Překlad původního návodu k používání
PL
Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV
Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG
превод на оригиналната инструкция
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU
Оригинальное руководство по эксплуатации
CN
原装使用说明
KO
오리지널 사용 설명서
JP
取扱説明書
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com