Weller WTBR 1000, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 76 / 92

76
Преди пускане в действие и започване на работа с прибора
прочетете докрай това ръководство и инструкциите за безопасна
работа.
Спазвайте съответните ръководства за работа на присъединения уред.
Монтаж и пускане в действие на доставяните от нас машини може да се
извършва само авторизиран специализиран персонал.
При неспазване на правилата за безопасност има опасност за Вашето здраве и
живот.
Съхранявайте това ръководство така, че то да е достъпно за всички
потребители.
Инструкции за безопасна работа
Работете с поялния инструмент само, ако той е в безупречно техническо
състояние. Предпазните приспособления не трябва да са деактивирани.
Отстранявайте незабавно всички неизправности и дефекти.
Преди всяко
използване на прибора / инструмента проверете грижливо дали предпазните
приспособления работят правилно и в съответствие с предназначението си.
Проверете дали подвижните части работят изправно и не се заклещват или
дали има повредени части. Всички части трябва да са монтирани правилно и да
са изпълнени всички условия, за да се осигури изправната работа на прибора.
От съображения за безопасност, деца и младежи под 16-годишна възраст,
както и лица, които не са запознати с тези инструкции за работа, не може
да използвате устройството. Децата не трябвa дa игрaят c уредa.
Това устройство не е предназначен за ползване от хора (включително
деца) с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или от
лица, които нямат познания или опит в работа с устройството.
Дръжте други хора далече от Вашето работно място.
Забранено е деца и външни лица да се намират в работната зона. Не оставяйте
други хора да се докосват до поялния инструмент или кабела.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Има опасност от нараняване
При транспорт уредът или части от него могат да паднат долу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Има опасност от нараняване
Опасност от премазване / Опасност от порязване
Опасност от нараняване след отваряне на капака, тъй като не е
гарантирана защита от подвижните машинни части.
•
Ключовият превключвател може да бъде използван само от специализирани и
инструктирани лица, които въз основа на своята специална квалификация и
опит са на ясно, какви опасности възникват при работа без защита.
•
Съхранявайте ключа на сигурно място.
•
При нормална работа не оставяйте ключа пъхнат в машината!
Опасност от нараняване по сменяемите касети
•
Никога не хващайте с ръце през отворена касета в уреда
Опасност от сгъстения въздух.
•
Внимавайте при присъединяване на съединителя за сгъстен въздух. Изпуснете
налягането от маркуча. При разединяване дръжте здраво съединителя, тъй
като контакт на съединителя може да падне от ръката.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Електрически удар
Пазете се от електрически удар.
•
Не използвайте поялния инструмент във влажна или мокра околна среда.
•
Пред започване на работи по уреда извадете щекера от контакта. Оставете
уреда да изстине.
При неправилно присъединяване на апарата за управление има опасност
от нараняване поради електрически удар и уредът може да се повреди.
•
Преди започване на работа прочетете докрай приложените инструкциите за
безопасна работа в това ръководство за работа, а също така и ръководството
на Вашия апарат за управление и спазвайте дадените там мерки за
безопасност.
•
Свържете само инструменти WELLER.
При дефектен уред е възможно активни проводници да са оголени или
защитният проводник да не работи.
•
Ремонтите трябва да се извършват от обучени от Weller лица.
•
Ако е повреден съединителния проводник на електрическия инструмент, то той
трябва да се смени със специално подготвен съединителен проводник, който
може да се получи от сервизната организация.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от пожар
•
Не Оставяйте запалителни предмети, течности или газове близо до
нагорещения поялен инструмент.
•
Никога оставяйте работещия прибор без надзор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск от изгаряния
Върхът на запояване става много гореща по време на запояване
работа. Съществува опасност от изгаряния от докосване на върховете.
Инструментите могат все още да бъдат горещи дълго след като те не са
били изключени.
•
Не се докосвайте до горещи инструменти и детайли.
•
Само замени съвети спойка, когато е студен
•
Винаги се докосвайте до корпуса след като той се охлади.
След приключване на процеса на запояване поялният инструмент и
държачът на обработваната част са още горещи.
•
Профилите за запояване трябва да се конфигурират така, че платините да се
изваждат студени.
•
Изваждайте печатните платки с ръкавици. Внимавайте след изваждане на
горещите печатни платки трети лица да нямат достъп до тях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от отравяне
•
Има опасност от парите, които се образуват в процеса на запояване. Има
опасност от пари и други аерозоли, възникващи при нагряване и евентуално
прегряване на печатните платки.Използвайте при спояване устройство за
изсмукване на дима.
•
При обработване на лепило внимавайте за специалните предупредителни
указания на производителя на лепилото.
•
По принцип избягвайте контакт на кожата с лепилото, респ. с пастата за
запояване. Контакт на кожата с тези вещества може да е вреден за здравето.
Мрежовият кабел може да бъде включван само в разрешените за тази цел
мрежови контакти или адаптери. Проверете дали мрежовото напрежение
съвпада с данните на фирмената табелка. Включвайте уредът в контакта само
в изключено състояние.
Не използвайте кабела за цели, за които той не е предвиден. Никога не
носете прибора за кабела. Не използвайте кабела за изтегляне на щекера от
контакта. Пазете кабела от горещина, масло и остри ръбове..
Бъдете внимателни. Внимавайте, какво правите. Работете разумно. Не
работете с поялния инструмент, ако не можете да се концентрирате.
Избягвайте ненормално положение на тялото.
Оформете ергономично
правилно Вашето работно място, Внимавайте да стоите удобно при работа,
неправилно положение на тялото причинява вреди на здравето.
Използвайте правилния инструмент. Използвайте само принадлежности
или допълнителни прибори, които са указани в спецификацията на
принадлежностите на ръководството за работа или са разрешени от
производителя. Използвайте принадлежности или допълнителни прибори на
WELLER само заедно с оригинални прибори на WELLER. Използване на други
инструменти и други принадлежности може да стане причина да получите
нараняване.
Съхранявайте Вашия поялен инструмент на сигурно място. Когато
приборите и инструментите не се използват, те трябва да се съхраняват на сухо,
високо или заключено място извън да досега на деца. Когато не използвате
поялните инструменти, изключете напрежението и налягането.
При транспорт фиксирайте осите с връзки за кабели.
Използване по предназначение
Поялната уредба може да бъде използвана изключително само за спояване на
конструктивни групи.
Използвайте този уред само при стайна температура и във вътрешни
помещения. Да се пази от влага и пряка слънчева светлина.
BG
БЪЛГАРСКИ