background image

Beschreibung

Weller FE- Lötkolben sind für den Betrieb mit dem Zero-Smog-System konstruiert und mit

einem integrierten Absaugrohr ausgestattet, welches unangenehme und gesundheitsgefähr-

dende Dämpfe dort absaugt, wo sie entstehen: direkt an der Lötspitze. Die Lötspitzen-

temperatur wird dadurch nicht beeinflußt.

Inbetriebnahme

1. Beiliegenden Trichter für Halter gegen den Originaltrichter austauschen. Hierbei beachten,

dass das Absaugrohr beim Ablegen in der oberen Position ist und die Ablagefeder nicht

berührt.

2. Absaugrohr auf die Lötspitze justieren. In Lötposition sollte das Rohrende senkrecht über

der Lötspitze sein.

3. Lötkolben in Sicherheitsablage ablegen.

4. Elektronische Verbindungsleitung des FE- Lötkolbens mit der Versorgungseinheit verbin-

den.

FE 50 M an PU S.

FE 50 und MLR 21 FE an alle elektronisch regelbaren Versorgungseinheiten.

FE 75 an alle elektronisch regelbaren Versorgungseinheiten mit 80 W- 

Anschlusstechnik.

FE 80 an alle elektronisch regelbaren Versorgungseinheiten mit 80 W-

Anschlusstechnik.

5. Silikon-Absaugschlauch an den Zero-Smog oder an das Vakuum- Rohrsystem 

anschließen.

Wartung

Das Absaugrohr ist mit einem kleinen Biegeradius versehen. Dadurch wird das Rohr im

Schaft des Kolbengriffes gehalten. Sollte sich das Absaugrohr während des Betriebs lockern,

kann es durch leichtes nachbiegen wieder fixiert werden.

Das Absaugrohr sollte einmal täglich mit der beiliegenden Bürste gereinigt werden. Um

Verbrennungen zu vermeiden, sollte dies in kaltem Zustand geschehen. Bei starker

Verschmutzung kann das Absaugrohr in einem abgeschlossenen Behälter in

Reinigungsalkohol (Spiritus) gelegt werden bis sich die Flussmittelrückstände gelöst haben.

Warnung:

Bei der Verwendung von Reinigungsmittel sind die gesetzlichen Sicherheitsvorschriften für

deren Handhabung einzuhalten. Das Reinigungsmittel muss als Sondermüll behandelt wer-

deb und nach geltenden örtlichen Bestimmungen entsorgt werden.

Um eine korrekte Funktion sicherzustellen, ist eine regelmäßige Reinigung des

Absaugschlauches erforderlich. Hierzu auch den Schlauch abziehen und auskühlen lassen.

Danach den Schlauch mit den Fingern kneten, bis sich die kondensierten Flußmittelrück-

stände lösen von der Turbine absaugt werden.

Die Betriebsanleitung der verwendeten Versorgungseinheit ist zu dieser

Betriebsanleitung ergänzend gültig.

Deutsch

1

Содержание FE 50 M

Страница 1: ...RIEBSANLEITUNG Fume Extraction L tkolben MANUEL D UTILISATION Fers extraction de fum es ISTRUZIONI PER L USO Stili saldanti con dispositivo di aspirazione fumi OPERATING INSTRUCTION Fume Extraction Ir...

Страница 2: ...der an das Vakuum Rohrsystem anschlie en Wartung Das Absaugrohr ist mit einem kleinen Biegeradius versehen Dadurch wird das Rohr im Schaft des Kolbengriffes gehalten Sollte sich das Absaugrohr w hrend...

Страница 3: ...Le tube d aspiration est l g rement courb son maintien dans la tige de la poign e du fer Si le tube d aspiration se d tache pendant le fonctionnement il peut nouveau tre fix en le courbant l g rement...

Страница 4: ...t di potenza 5 Collegare il tubetto siliconico di aspirazione allo Zero Smog o al sistema di condotte del vuoto Manutenzione Il tubetto metallico di aspirazione leggermente ricurvo per poterlo bloccar...

Страница 5: ...or vaccum pipe system Maintenance The extraction tube has a small bending radius to hold the tube in the shaft of the soldering iron handle If the extraction tube should become loose during use it can...

Страница 6: ...o di aspirazione 7 Vite di fissaggio 1 Kabel 2 Absaugschlauch 3 Griff 4 Spitzengeh use 5 PT Longlife Spitze 6 Absaugrohr 7 Biegeschutzfeder 1 Cordon 2 Tuyau d aspiration 3 Manche 4 Forreau 5 Panne PT...

Страница 7: ...9 5 41 145 99 5 41 146 99 5 41 147 99 5 41 148 99 5 41 149 99 Flachform 4 6 PT D5 PT D6 PT D7 PT D8 PT D9 Chisel tip 5 41 155 99 5 41 156 99 5 41 157 99 5 41 158 99 5 41 159 99 5 6 PT E7 PT E8 PT E9 5...

Страница 8: ...259 99 3 2 PT CC7 PT CC8 PT CC9 5 41 267 99 5 41 268 99 5 41 269 99 5 0 PT DD7 PT DD8 PT DD9 5 41 277 99 5 41 278 99 5 41 279 99 Langform 0 8 PT 05 PT 06 PT 07 PT 08 konisch 5 41 285 99 5 41 286 99 5...

Страница 9: ...8 FE 50 M...

Страница 10: ...metallico di aspirazione 7 Vite di fissaggio 1 Kabel 2 Absaugschlauch 3 Griff 4 Spitzengeh use 5 ET Longlife Spitze 6 Absaugrohr 7 Biegeschutzfeder 1 Cordon 2 Tuyau d aspiration 3 Manche 4 Forreau 5...

Страница 11: ...ET L Long form 2 0 mm 5 41 007 99 5 41 007 73 ET M 3 2 mm 5 41 008 99 ET BS Rundform stumpf 2 4 mm 5 41 009 99 ET CS Round tip blust 3 2 mm 5 41 010 99 ET DS 5 0 mm 5 41 011 99 ET F Rundform abgeschr...

Страница 12: ...11 FE 50...

Страница 13: ...co di aspirazione 7 Vite di fissaggio 1 Kabel 2 Absaugschlauch 3 Griff 4 Spitzengeh use 5 LT Longlife Spitze 6 Absaugrohr 7 Biegeschutzfeder 1 Cordon 2 Tuyau d aspiration 3 Manche 4 Forreau 5 Panne LT...

Страница 14: ...2 5 44 410 99 LT CS Rundform 3 2 mm 5 44 411 99 Round tip 3 2 LT S Roundform 0 4 mm Round tip 0 4 mm LT F Rundform abgeschr gt 1 2 mm Round tip sloped 1 2 mm Modell Beschreibung Bestell Nr Model Descr...

Страница 15: ...14 FE 75...

Страница 16: ...llico di aspirazione 7 Vite di fissaggio 1 Kabel 2 Absaugschlauch 3 Griff 4 Spitzengeh use 5 HT Longlife Spitze 6 Absaugrohr 7 Biegeschutzfeder 1 Cordon 2 Tuyau d aspiration 3 Manche 4 Forreau 5 Panne...

Страница 17: ...44 262 99 Chisel tip 7 0 mm HT C Flachform 3 2 mm 5 44 267 99 Chisel tip 3 2 mm HT D Flachform 4 6 mm 5 44 268 99 Chisel tip 4 6 mm HT E Flachform 5 6 mm 5 44 269 99 Round tip 3 2 Modell Beschreibung...

Страница 18: ...17 FE 80...

Страница 19: ...20090 Cusago MI Italy Tel 02 90 33 101 Fax 02 90 39 42 31 Erem S A Rue de la Roseli re 8 1400 Yverdon les Bains Switzerland Tel 011 41 24 426 1206 Fax 011 41 24 425 0977 005 55 275 03 06 05 Copyright...

Отзывы: