Puoi visualizzare o scaricare le istruzioni in Italiano di questo
prodotto all’indirizzo:
https://wellclima.com/manuali/
o con la scansione di questo QRcode
You can view or download english instructions
for this product at:
https://wellclima.com/en/manuals/
or by scanning this QR code
Vous pouvez afficher ou télécharger les instructions
en français concernant ce produit à l'adresse suivante:
https://wellclima.com/fr/manuels/
ou en scannant ce QRcode
Puedes visualizar o descargar las instrucciones en español de
este producto en la dirección:
https://wellclima.com/es/manuales/
o con el barrido de este QRcode
Eine Anleitung in deutscher Sprache zu diesem Produkt
können Sie unter der folgenden Adresse:
https://wellclima.com/de/handbuecher/
oder durch Scannen dieses QR-Codes einsehen oder
herunterladen
I T
E N
F R
E S
D E
Ai sensi della direttiva 2012/19/EU D.L. N°49/2014 Multiservizi (proprietaria del marchio wellclima) in qualità di fornitore del prodotto da la seguente informativa: è fatto obbligo di non smaltire i RAEE come rifiuti urbani e di
effettuare una raccolta separata. Alla riconsegna dell’apparecchio per l’acquisto di uno nuovo il produttore stesso provvederà al reimpiego, riciclaggio od altre forme di recupero a mezzo delle misura adottate dalla pubblica
amministrazione. Tale informativa è data al fine di evitare gli effetti potenziali sull’ambiente e sulla salute umana dovuti alla presenza di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettroniche o ad un uso improprio delle stesse;
pertanto ogni apparecchio venduto è soggetto alla presente informativa e sarà contrassegnato dai simboli sotto indicati.
In compliance with directive 2012/19/EU D.L. N°49/2014 Multiservizi (owner of wellclima brand) being the suppliers of this products issues the following information: it is mandatory not to dispose of the RAEE as if they were
urban waste, but to carry out a separate collection of them. When delivering the equipment upon purchase of a new one, the same manufacturer shall provida in re-using, recycling it or other forms of recycle through measures
implemented and approved by the public administrations. Such information is supplied in order to prevent potential effects on the enviroment and human healt due to the presence of dangerous substances in electronic
equipments or due to an improper use of the same. Therefore every electronic equipment sold shall subject to this directive and shall be marked with the symbol shown here below.
Tutti i diritti riservati - Copyright Multiservizi
Vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale.
Importato da Multiservizi - Capriano del Colle - BS - Italy
Disegni ed informazioni possono variare senza preavviso.
All rights reserved - Copiright Multiservizi
Unauthorized reproduction of all or part of this guide are prohibited.
Imported by Multiservizi - Capriano del Colle - BS – Italy
Design and techincal parameters may vary without notice.
5
