Well AVR-REL-GUARD1000- WL Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 25

MANUAL DE UTILIZARE

REGULATOR AUTOMAT DE TENSUNE (AVR)

Model: AVR-REL-GUARD500-1000-1500-2000-WL

2. Specificatii

Nr. Model

Putere

Iesire

Mod racire

Protectie circuit

AVR-REL-GUARD500-WL

500VA/300W

1 x schuko

Natural

Intrerupator resetabil (5A, 250V)

AVR-REL-GUARD1000-WL

1000VA/600W

1 x schuko

Natural

Intrerupator resetabil (7A, 250V)

AVR-REL-GUARD1500-WL

1500VA/900W

2 x schuko

Natural

Intrerupator resetabil (12A, 250V)

AVR-REL-GUARD2000-WL

2000VA/1200W

2x schuko

Natural

Intrerupator resetabil (15A, 250V)

Tensiune de intrare AC

140V~260V

Frecventa de intrare

45Hz~65Hz

Tensiune de iesire AC

220V

Frecventa de iesire

Sincronizat cu reteaua

Precizie de iesire fara sarcina

±8%

Distorsiune

<3% (in comparatie cu forma undei de intrare)

Afisaj

Digital color

Coeficient de putere

0.6

Eficienta

>0.95

Temperatura de operare

-10˚C~40˚C

Umiditate de operare

0~90%(Non-condens)

Iesire USB

1000 mA

Nivel zgomot

≤56dB (capacitate maxima, distanta de 1 m)

Timp intarziere

6/180 secunde selectabile

Protectie

Tensiune scazuta la iesire, Supratensiune,
Supraincalzire, Scurt Circuit, Suprasarcina

Certificare

CE (EMC+LVD)

Clasa IP

IP20

Clasa de protectie

Observatie:
Ne rezervam dreptul sa schimbam specificatiile sau sa scoatem modelele fara anuntare prealabila.

3. Inainte de instalare

Fiecare AVR a fost testat 100% inainte de transport. Dupa despachetare verificati daca AVR-ul nu a fost
supus unei avarii, urmand pasii de mai jos:

A. Continut

Ambalajul include:

AVR

1 bucata

Manual de utilizare

1 bucata

Certificat de garantie

1 bucata

Содержание AVR-REL-GUARD1000- WL

Страница 1: ...1 Important Safety Instructions 1 2 Specifications 2 3 Before Installation 2 a Contents b Visual observation 4 Introduction to the Regulator 3 4 5 a Front of the Regulator b Rear of the Regulator C Display Content 5 Operation of the AVR 5 6 a Connect the Electrical Appliances to Regulator b Connect Regulator to Electrical Mains c Switch on the regulator d Display of Input Voltage and Output Voltag...

Страница 2: ...circuit makes sure you carefully read all the instructions and warnings in the Installation section of this manual Don t drop any foreign materials like clips nails etc into the equip ment In emergencies damage to the cabinet front panel or mains connections splashing of liquid dropping of any foreign materials into the equipment switch off the AVR pull out the plug and inform the authorized servi...

Страница 3: ...y 0 95 Operating Temperature 10 C 40 C Operating Humidity 0 90 Non condensing USB Charging Port 1000mA Noise 56dB full load distance at 1 meter Delay Time 6 180 seconds selectable Protection Under Voltage Over Voltage Overheat Short Circuit Overload Certification CE EMC LVD IP Class IP20 Protection class I Cable Length 1 35m Remarks We reserve the right to change specifications or discontinue mode...

Страница 4: ...o not try to repair the AVR by yourself 4 Introduction to the Regulator Familiarize yourself with the various features and facilities by studying the two diagrams below to obtain maximum benefit from the regulator a Front of the Regulator 500 1000VA model 1500 2000VA model b Rear of the Regulator 500 1000VA model 1500 2000VA model 3 ...

Страница 5: ...PROTECTION Indicator 6 HIGH VOLTAGE PROTECTION Indicator 7 LOADING CAPACITY Indicator LED DISPLAY IN DIFFERENT STATUS Status Normal Undelay 6s Delay 3mins OUTPUT VOLTAGE DISPLAY Output Voltage Count Down Count Down INPUT VOLTAGE DISPLAY Input Voltage Input Voltage Input Voltage LOAD CAPACITY DISPLAY Load Capacity DELAY INDICATOR Off Flash Flash PROTECT INDICATOR Off Off Off OVERLOAD INDICATOR Off ...

Страница 6: ...VA just plug the AC mains cord to wall mains socket c Switch on the regulator Put the POWER SWITCH to ON position the LED DISPLAY will light on the DELAYING LED will light and blink At the same time the digital display will show the elapsing delay time Generally delay time is set at 6 seconds When the delay is finished the DELAYING LED lights off and the LED DISPLAY will show output voltage supply...

Страница 7: ...Overload Protection Once the AVR is Overload the will shine to remind you to remove extra appliance However the AVR still can continue working for a period before cutting off the output due to its strong overloading ability According to the different level of overload the duration of working will be as Loading Capacity Duration 121 30 minutes It s recommended to remove some un neccesary appliances...

Страница 8: ... or rainy season Extraordinary Inspection should be executed to prevent malfunction Maintenance should not be operated when AVR is working 8 Other This AVR is designed and made by strict standards and quality control system for common use but if apply to purposes may cause any dangerous to human or other lives include but not limited to the following case please refer to our company a Apply to tra...

Страница 9: ...guranta 1 2 Specificatii 2 3 Inainte de instalare 2 3 a Continut b Observare vizuala 4 Introducere 3 4 a Fata regulatorului b Spatele regulatorului c Afisaj digital 5 Operarea AVR ului 6 7 a Conectati aparatele electrice la regulator b Conectati regulatorul la reteaua de tensiune c Porniti regulatorul d Afisarea tensiunii de intrare si iesire e Protectia de supraincalzire f Protectie la tensiune d...

Страница 10: ...ursa de curent asigurati va ca ati citit cu grija instructiunile si atentionarile din capitolul Instalarea AVR din acest manual Nu aruncati materiale straine de niciun fel cum ar fi cleme cuie etc in aparat In caz de urgente deteriorari ale carcasei al panoului frontal sau conexiuni principale stropiri cu lichide sau caderea de orice materiale straine in aparat opriti AVR ul scoateti l din priza s...

Страница 11: ...e fara sarcina 8 Distorsiune 3 in comparatie cu forma undei de intrare Afisaj Digital color Coeficient de putere 0 6 Eficienta 0 95 Temperatura de operare 10 C 40 C Umiditate de operare 0 90 Non condens Iesire USB 1000 mA Nivel zgomot 56dB capacitate maxima distanta de 1 m Timp intarziere 6 180 secunde selectabile Protectie Tensiune scazuta la iesire Supratensiune Supraincalzire Scurt Circuit Supr...

Страница 12: ...ansport si distribuitorul autorizat Nu incercati sa operati AVR ul in aceste situatii Nu incercati sa reparati AVR ul 4 Introducere Familiarizati va cu diferitele caracteristici si facilitati prin studierea diagramelor de mai jos pentru a obtine beneficii maxime de la regulator a Partea frontala a regulatorului Pentru modelele 500 1000VA Pentru modelele 1500 2000VA USB output Iesire USB Colorful L...

Страница 13: ...lele 1500 2000VA Output socket Soclu iesire Circuit Breaker Intrerupator resetabil AC Input Cable Cablu de alimentare AC c Afisaj digital 1 Indicator TENSIUNE IESIRE 2 Indicator FUNCTIE DECALAJ 3 Indicator SUPRASARCINA 4 Indicator TENSIUNE INTRARE 5 Indicator PROTECTIE TENSIUNE SCAZUTA 6 Indicator PROTECTIE SUPRATENSIUNE 7 Indicator CAPACITATE INCARCARE 4 ...

Страница 14: ... Intermitent Intermitent INDICATOR PROTECTIE Oprit Oprit Oprit INDICATOR SUPRASARCINA Oprit Oprit Oprit Status Tensiune Scazuta Supratensiune Suprasarcina cu tensiune de iesire Suprasarcina fara tensiune de iesire Supra incalzire INDICATOR TENSIUNE IESIRE C INDICATOR TENSIUNE INTRARE Tensiune Intrare Tensiune Intrare Tensiune Intrare Tensiune Intrare Tensiune Intrare INDICATOR CAPACITATE INCARCARE...

Страница 15: ... echipat cu un circuit unic de protectie la temperatura dezvoltat pentru a proteja transformatorul extinzand astfel viata regulatorului Daca temperatura interna va depasi limitele superioare tensiunea de iesire se va taia opri automat iar pe ecran va aparea C Cand temperatura interioara va reveni la limitele normale tensiunea de iesire se va restaura Dupa timpul de intarziere afisajul va indica te...

Страница 16: ...a 180 secunde dupa care AVR ul va incepe functionarea Cand timpul de intarziere s a scurs LED ul delay se va stinge si afisajul va indica tensiunea AC de iesire Apasati din nou DELAY pt a comuta AVR ul in functia de underlay mod fara intarziere iar sub statusul undelay timpul de intarziere este de 6 secunde 6 Plasare Pentru siguranta si performanta mai ridicata precum si o durata de viata mai mare...

Страница 17: ...nuita dar nu este destinat pt aplicatii cu scopuri speciale folosinta neadecvata poate fi un pericol la viata persoanei a Aplicare pe sistemul de trafic b Aplicare pentru scopuri medicale c Aplicare pe sistem nuclear aplicatii de putere d Aplicare in aviatie si aeronave e Aplicare pentru toate aparatele de securizare f Alte intrebuintari speciale Informati ecologice Deseurile de echipamente electr...

Страница 18: ...ek 1 2 Specifikacio 2 3 Instalalas elott 2 a Tartalom b Megfigyeles 4 Bevezetes 3 4 5 a stabilizator eleje b stabilizator hata C LED kijelzo 5 Az AVR mukodtetese 5 6 a Csatlakoztassa az elektromos keszulekeket a stabilizatorhoz b Csatlakoztassa a stabilizatort a halozati feszultseghez c Inditsa be a stabilizatort d A bemeneti es kimeneti feszultseg kijelzese e Tulmelegedes elleni vedelem f Magas k...

Страница 19: ...lmezteto bekezdeseket Ne dobjon semmifele idegen targyat csipesz szeg stb a keszulekbe Surgosseg eseteben vaz karosodasa elso pano illetve fovezetek karosodasa folyadekkal valo locsolas idegen test a keszulekbe valo esese allitsa le az AVR t csatlakoztassa le a dugaszt es ertesitse a megfelelo szervizt Ne csatlakoztasson az AVR hez olyan fogyasztokat amelyeknek a teljesitmenye nagyobb mint az AVR ...

Страница 20: ...onysag 0 95 Mukodesi homerseklet 10 C 40 C Mukodesi paratartalom 0 90 Non condensing USB kijovetel 1000mA Zajszint 56dB maximalis kapacitas 1 m tavolsag Kesleltetesi ido 6 180 masodperc valaszthato Vedelem Alacsony kimeneti feszultseg Magasfeszultseg Tulmelegedes Rovidzarlat Tulterheles Tanusitvany CE EMC LVD IP osztaly IP20 Erintesvedelmi osztaly I Megjegyzes Fenntartjuk a jogot hogy a specifikac...

Страница 21: ...pecifikacioit tanulmanyozva a lenti abrakat a Az aramszabalyzo elso resze 500 1000VA modellekhez 1500 2000VA modellekhez USB output USB kimenetel Colorful LED display Szines LED es kijelzo Delay button Kesleltetes funkcio kivalaszto gomb Power switch Halozati kapcsolo b A aramszabalyzo hata 500 1000 VA modellekhez 1500 2000VA modellekhez Output socket Kimeneteli csatlakozaljzat Circuit breaker Vis...

Страница 22: ...ES KIJELZÖ Kikapcsolva Off Villog Villog VEDELEM KIJELZŐ Kikapcsolva Off Kikapcsolva Off Kikapcsolva Off TULTERHELES KIJELZO Kikapcsolva Off Kikapcsolva Off Kikapcsolva Off Állapot Alacsony feszültség Magas feszültség Túlterhelés kimeneti feszültséggel Túlterhelés kimeneti feszültség nélkül Magas homerseklet KIMENETI FESZÜLTSÉG KIJELZÖ C BEMENETI FESZULTSÉG KIJELZÖ Bemeneti feszültség Bemeneti fes...

Страница 23: ...eg fog jelenni a kimeneti illetve a bemeneti feszultseg e Magas homerseklet elleni vedelem Ez az AVR egy egyedi homerseklet szabalyzo aramkorrel van felszerelve ami a transzformatort vedi meghosszabitva ezaltal az AVR mukodesi elettartamat Ha a belso homerseklet eler vagy meghalad egy bizonyos felso hatart a kimenet automatikusan meg fog szakadni es a kijelzon a C jelenik meg Amikor a homerseklet ...

Страница 24: ...fog jelezni Amikor a kesleltetesi ido letelt a LED ki fog aludni es a kijelzon a kimeneteli AC feszultseg fog megjelenni Nyomja meg a delay t ujbol ami most underlay t jelent es az undelay statusz alatt a kesleltetesi ido 6 masodperc lesz Ha kompresszorral rendelkezo keszulekeket csatlakoztat ajanljuk hogy valassza ki a delay t az AVR elinditasa elott 6 Elhelyezes Biztonsagosabb hasznalat es magas...

Страница 25: ... alabbi de nem csak kornyezetben hasznalatos szerkezetekkel egyutt mukodtetni a Forgalmi rendszer b Orvosi celokra hasznalt keszulekek c Nuklearis erorendszer d Legi kozlekedes es repulogep e Biztonsagi rendszerek f Mas specialis felhasznalas Ekologikus informaciok A hasznalt elektromos es elektronikus keszulekek specialis hulladek kategoriaba tartoznak begyujtesuk tarolasuk es ujrafeldolgozasuk f...

Результаты поиска

Содержание AVR-REL-GUARD1000- WL

Отзывы:

Похожие инструкции для AVR-REL-GUARD1000- WL

Бренды по названию

Популярные бренды

Well AVR-REL-GUARD1000- WL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AVR-REL-GUARD1000- WL

Отзывы:

Похожие инструкции для AVR-REL-GUARD1000- WL

Бренды по названию

Популярные бренды