WELDKAR PLASMA WK 3020 COM, Руководство пользователя, Страница: 31 / 42

3
1. SICHERHEITSHINWEISE UND
WARNUNGEN
1.1 GEFÄHRDUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT
LICHTBOGENSCHWEISSEN UND
LICHTBOGENSCHNEIDEN
WARNUNG
ELEKTROSCHOCKS
KANN TÖDLICH SEIN.
Die Berührung stromführender Teile kann zu tödlichen
Schlägen oder schweren Verbrennungen führen. Die
Elektrode und die elektrischen Schaltkreise stehen immer
unter Spannung, wenn der Strom eingeschaltet ist. Der
Stromversorgungsschaltkreis und die internen Schaltkreise
der Maschine stehen ebenfalls unter Spannung, wenn der
Strom eingeschaltet ist. Beim halbautomatischen oder
automatischen Schweißen mit Schweißdraht stehen der
Draht, die Spule, das Antriebsrollengehäuse und alle
Metallteile, die den Schweißdraht berühren, unter
Spannung.
2.
3.
Tragen Sie trockene, isolierende Handschuhe ohne
Löcher und einen Körperschutz.
Isolieren Sie sich mit trockenen, isolierenden Matten
oder Decken vom Werkstück und dem Boden.
4. Trennen Sie die Stromquelle oder stoppen Sie den
Motor, bevor Sie dieses Gerät installieren oder
warten. Verriegeln Sie den Hauptschalter in der
offenen Position oder entfernen Sie die
Hauptsicherungen, um ein versehentliches Einschalten
zu verhindern.
5. Installieren und erden Sie das Gerät in
Übereinstimmung mit das Benutzerhandbuch sowie die
nationalen und örtlichen Vorschriften.
6. Schalten Sie alle Geräte aus, wenn sie nicht benutzt
werden. Schalten Sie das Gerät aus, wenn es
unbeaufsichtigt gelassen oder außer Betrieb
genommen wird.
7. Verwenden Sie vollständig isolierte Elektrodensockel.
Legen Sie den Halter niemals zum Abkühlen ins
Wasser und stellen Sie ihn nicht auf den Boden oder
die Arbeitsfläche. Berühren Sie niemals
Elektrodenhalter, die an zwei Schweißmaschinen
gleichzeitig angeschlossen sind, und berühren Sie keine
anderen Personen mit dem Halter oder der Elektrode.
8. Verwenden Sie keine abgenutzten, beschädigten,
unterdimensionierten oder schlecht angeschlossenen
Kabel.
9. Wickeln Sie die Kabel nicht um das Gehäuse.
10. Erden Sie das Werkstück, um eine ordnungsgemäße
elektrische Erdung zu gewährleisten.
11. Berühren Sie die Elektrode nicht, solange sie in
Kontakt mit dem Arbeitskreis ist (Erdungskette).
12. Verwenden Sie nur ordnungsgemäß gewartete Geräte.
Reparieren oder ersetzen Sie beschädigte Teile sofort.
13. Verwenden Sie in geschlossenen oder feuchten
Räumen kein Schweißgerät mit Wechselstromausgang,
es sei denn, es ist mit einer
Spannungsreduziervorrichtung ausgestattet.
Verwenden Sie Geräte mit Gleichstromausgang.
14. Tragen Sie einen Sicherheitsgurt, um bei Arbeiten über
dem Boden einen Sturz zu vermeiden.
15. Lassen Sie alle Verkleidungen und Abdeckungen an
ihrem Platz.
WARNUNG
Augenstrahlen können die Augen
und die Haut verbrennen; Law
kann das Gehör schädigen.
Die beim Schweißen entstehenden Lichtbögen
erzeugen große Hitze und starke ultraviolette Strahlen,
die Augen und Haut verbrennen können. Der bei einigen
Verfahren entstehende Lärm kann das Gehör
schädigen.
1. Tragen Sie einen Schweißerhelm mit der entsprechenden
Filterfarbe, um Ihr Gesicht und Ihre Augen während des
Schweißens oder der Betrachtung zu schützen.
2.
3.
Tragen Sie eine zugelassene Schutzbrille. Seitliche
Schutzvorrichtungen werden empfohlen.
Verwenden Sie Schutzschilder oder Barrieren
Schützen Sie andere Personen vor Blitz und Blendung;
warnen Sie andere davor, in den Lichtbogen zu schauen.
4. Schutzkleidung aus strapazierfähigem, schwer
entflammbarem Material (Wolle und Leder) und
Schuhwerk tragen.
5. Verwenden Sie bei hohem Lärmpegel zugelassene
Gehörschutzstöpsel oder Gehörschützer.
6. Tragen Sie beim Schweißen niemals Kontaktlinsen.
WARN U NG
DÄMPFE UND GASE
können Ihre Gesundheit
schädigen.
Beim Schweißen werden Dämpfe und Gase
freigesetzt. Das Einatmen dieser Dämpfe und
Gase kann Ihre Gesundheit schädigen.
1. Behalten Sie den Kopf aus den Dämpfen. Nicht
die Dämpfe einatmen.
2. Wenn Sie Arbeiten Sie in Innenräumen, lüften Sie
den Raum gut und/oder eine Absaugung in der
Nähe des Lichtbogens verwenden, um die
Schweißdämpfe und -gase zu entfernen.
3. Bei schlechter Belüftung ein zugelassenes
Atemschutzgerät verwenden.
4. Lesen Sie die Sicherheitsdatenblätter und die
Anweisungen des Herstellers für Metalle,
Verbrauchsmaterialien, Beschichtungen und
Reinigungsmittel.
5. Arbeiten Sie in einem geschlossenen Raum nur,
wenn dieser gut belüftet ist oder wenn Sie eine
Atemschutzmaske mit Luftzufuhr verwenden. Die
beim Schweißen verwendeten Schutzgase können
die Luft verdrängen und zu Verletzungen oder zum
Tod führen. Stellen Sie sicher, dass die Luft zum
Atmen sicher ist.
6. Verwenden Sie den Lichtbogen nicht in Bereichen,
in denen Entfettungs-, Reinigungs- oder
Sprühvorgänge durchgeführt werden. Die Hitze und
die Strahlen des Lichtbogens können mit Dämpfen
reagieren und hochgiftige und reizende Gase
bilden.
7. Schweißen Sie nicht an beschichteten Metallen wie
verzinktem oder mit Blei oder Kadmium
beschichtetem Stahl, es sei denn, die Beschichtung
wurde aus dem Schweißbereich entfernt, der
Bereich ist gut belüftet und Sie tragen, falls
erforderlich, ein Atemschutzgerät mit Luftzufuhr.
Die Beschichtungen und alle Metalle, die diese
Elemente enthalten, können beim Schweißen
giftige Dämpfe freisetzen.
!
!
!
DE
1 .
Do not touch any live parts