Welcome KMC-60AU Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 65

11.11.2019

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

KMC-60AU

Autarkes Glaskeramikkochfeld

Self-sufficient glass-ceramic hob

Содержание KMC-60AU

Страница 1: ...11 11 2019 Bedienungsanleitung Instruction Manual KMC 60AU Autarkes Glaskeramikkochfeld Self sufficient glass ceramic hob...

Страница 2: ...hinweise 4 2 Installation 9 2 1 Entpacken und Wahl des Standorts 11 2 2 Anforderungen vor der Installation 11 2 3 Auswahl der Installationsumgebung Ma angaben 12 2 4 Einbau des Kochfelds 14 2 5 Elektr...

Страница 3: ...schiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind die Funktionen und Betriebsbedingungen identisch sodass Sie die Bedienungsanleitung im vollen Umfang nutzen k nnen Technische nderungen bzw Druckfehler...

Страница 4: ...g bereits vorhandener wie auch neuer Anschl sse erfolgen S mtliche Arbeiten die zum Anschluss des Ger tes an die Stromversorgung notwendig sind d rfen nur von einer qualifizierten Fachkraft Elektrotec...

Страница 5: ...dieser Bedienungsanleitung gef hrdet das Leben und die Gesundheit des Ger tebetreibers und oder kann das Ger t besch digen 2 Das Ger t darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft Elektrotechniker in...

Страница 6: ...Ger t vornehmen 1 Abh ngig vom Modell 3 Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung m ssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen Ihr Hausstrom muss mit einem Sicherungsautoma...

Страница 7: ...teller angebracht werden 17 Der Sicherheitsabstand zwischen der Kochoberfl che und einem sich dar ber befindenden Schrank muss mindestens 450 mm betragen 18 Der Sicherheitsabstand zwischen der Kochobe...

Страница 8: ...r die vom Hersteller des Kochfelds entwickelt wurden oder in der Bedienungsanweisung als geeignet angegeben sind oder im Ger t integriert sind Die Verwendung ungeeigneter Herdw chter kann zu Unf llen...

Страница 9: ...von mindestens zwei Personen transportiert und angeschlossen werden 5 Merken Sie sich die Positionen aller Teile des Ger tes wenn Sie es auspacken f r den Fall es noch einmal einpacken und transportie...

Страница 10: ...zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit erm glicht wird VORSICHT Die Wand und die Einflussbereiche der W rmeabstrahlung oberhalb der Arbeitsplatte m ssen hitzeresistent sein VORSICHT Zur Vermeid...

Страница 11: ...die Stromversorgung an 2 2 Anforderungen vor der Installation Die Arbeitsplatte muss aus hitzeresistentem Material bestehen Es d rfen keine Bauteile die Installationsfl che beeintr chtigen Die Install...

Страница 12: ...Arbeitsplatte m ssen hitzeresistent sein Zur Vermeidung von Sch den m ssen die Verbundschichten und Kleber hitzeresistent sein Bereiten Sie die Einbau ffnung entsprechend der Angaben auf den folgenden...

Страница 13: ...13 Ma e der Einbau ffnung B Breite 560 mm C Tiefe 490 mm Erforderlicher Mindestfreiraum um die Einbau ffnung herum D mind 50 mm E mind 50 mm F Wand...

Страница 14: ...darf nicht ber K hlger ten Geschirrsp lmaschinen und W schetrocknern installiert werden Lassen Sie das Ger t so installieren dass eine optimale W rmeabstrahlung zur Aufrechterhaltung der Betriebssich...

Страница 15: ...ind 20 mm Einbau 1 Bevor Sie das Kochfeld in die Arbeitsplatte einbauen m ssen Sie die selbstklebende Dichtung ordnungsgem an der unteren Kante des Kochfelds befestigen Die Dichtung muss ordnungsgem b...

Страница 16: ...Arbeitsplatte aus wie unten in Abbildung A oder B gezeigt A Schraube B Halteklammer C Schraubloch D Unterseite des Kochfelds 5 Befestigen Sie das andere Ende der Halteklammern mit den dazugeh rigen S...

Страница 17: ...Sie vor dem Anschluss des Ger tes an die Stromversorgung die Anschlussbelegung auf dem unten abgebildeten Anschlussdiagramm und dem Typenschild Wenn die Netzsteckdose f r den Benutzer nicht mehr zug n...

Страница 18: ...askeramikplatte 2 Kochzone 190 mm max 1800 W 3 Kochzone 155 mm max 1200 W 4 Bedienfeld 5 Kochzone 190 mm max 1800 W 6 Kochzone 155 mm max 1200 W 3 2 Bedienfeld Abb hnlich Modifikationen sind m glich 1...

Страница 19: ...en Sie h ren nach jeder erfolgreichen Eingabe ein akustisches Signal2 Piepen Halten Sie den Kontrollbereich immer sauber und trocken Lassen Sie keine Gegenst nde wie Kochutensilien oder Lappen den Kon...

Страница 20: ...es nicht ber die Glaskeramik da Sie diese ansonsten verkratzen k nnen 4 4 Benutzung des Kochfelds WARNUNG Ber hren Sie niemals die Kochzonen Kochplatten solange die Restw rmeanzeige nicht erloschen i...

Страница 21: ...one 7 Stellen Sie die Leistungsst rke mit den Sensoren ein Jede Kochzone ist mit 9 Leistungsst rken ausgestattet 1 9 Ber hren Sie oder einmal wird die Leistungsst rke um 1 erh ht vermindert Ber hren u...

Страница 22: ...en beginnen die noch hei warm sind Abschalten einer Kochzone mehrere Kochzonen sind in Betrieb 1 Ber hren Sie in der Auswahl der Kochzonen den Sensor der Kochzone die Sie abschalten wollen 2 Schalten...

Страница 23: ...ichern Sperren der Sensortasten 1 Ber hren Sie den Sensor der Tastensperre 2 Im Display leuchtet LO auf 3 Alle Tasten au er der An Aus Taste sind gesperrt Entsperren der Sensortasten 1 berpr fen Sie o...

Страница 24: ...Wenn Sie innerhalb 1 Minute keine Einstellung vornehmen schaltet sich das Ger t automatisch ab Sie beg nnen nun wieder mit Schritt 1 3 Ausstattung abh ngig vom Modell 4 W hlen Sie eine Kochzone f r di...

Страница 25: ...ach Ablauf der eingestellten Zeit in Betrieb Deaktivieren des Timers 1 Ber hren Sie den Sensor um die noch verbleibende Zeit auf 0 zur ckstellen 2 Wenn das Display 00 anzeigt ist die Timer Funktion de...

Страница 26: ...automatische Abschaltung stellt eine Sicherheitsfunktion Ihres Ger tes dar Die automatische Abschaltung findet immer dann statt wenn Sie vergessen haben eine Kochzone nach deren Benutzung abzuschalte...

Страница 27: ...ng delikater Suppen und Eint pfe da sich die Aromen ohne berhitzung der Lebensmittel frei entfalten k nnen Sie sollten Saucen auf Eierbasis und mittels Mehl angedickte Saucen ebenfalls unter dem Siede...

Страница 28: ...als vorsichtig an damit die Bestandteile auch hei sind 5 2 Energie sparen Benutzen Sie geeignetes Kochgeschirr Kochgeschirr mit einem dicken und geraden Boden kann bis zu einem Drittel an Energie spar...

Страница 29: ...igen unbedingt aus und lassen Sie es vollst ndig abk hlen Trennen Sie das Ger t vor allen Wartungsarbeiten von der Stromversorgung entsprechende Sicherung im Sicherungskasten der Hausstromversorgung a...

Страница 30: ...der f r die Verwendung auf Glaskeramik geeignet ist zur Entfernung m glicher R ckst nde Ein entsprechendes Produkt aus Silikon ist zum Schutz der Glaskeramik am geeignetsten 6 2 Reinigung der Sensorta...

Страница 31: ...en sind gesperrt Entsperren Sie die Sensortasten Fehler M gliche Ursache Ma nahmen Die Sensortasten lassen sich nur schwer bedienen Ein Fl ssigkeitsfilm befindet sich auf den Sensortasten Trocknen Sie...

Страница 32: ...n abweichend von den oben beschriebenen aufweisen oder falls Sie alle Punkte der Liste berpr ft haben das Problem aber nicht behoben werden konnte kontaktieren Sie den Kundendienst 5 Ausstattung abh n...

Страница 33: ...cht in die Reichweite von Kindern und Tieren gelangen ERSTICKUNGSGEFAHR Nicht mehr benutzte und alte Ger te m ssen der zust ndigen Wiederverwertungsstelle zugef hrt werden Keinesfalls offenen Flammen...

Страница 34: ...g und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer zu melden Die Garantie begr ndet keine Anspr che auf R cktritt vom Kaufvertrag oder Minderung Herabsetzung des Kaufpreises Ersetzte...

Страница 35: ...ewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf Der r umliche Geltungsbereich der Garantie erstreckt sich auf in Deutschland sterreich Belgien Luxembu...

Страница 36: ...l modifications as well as misprints shall remain reserved The products which are described in this instruction manual comply with the harmonized regulations The relevant documents can be requested fr...

Страница 37: ...private use only The appliance is intended for cooking in a private household only The appliance is intended for indoor use only The appliance is not intended to be operated for commercial purposes du...

Страница 38: ...visibly damaged 6 Depending on model 5 Never try to repair the appliance yourself Repairs carried out by unauthorised persons can cause serious damage If the appliance does not operate properly pleas...

Страница 39: ...eat resistant glue that is able to withstand a temperature of 100 0 C 14 Adjacent furniture or housing and all materials used for installation must be able to resist a temperature of min 85 0 C above...

Страница 40: ...ing appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance The use of inappropriate guards can cause accidents...

Страница 41: ...ansport it at a later point of time 6 Do not operate the appliance unless all components are installed properly 7 The air vents of the appliance or its built in structure if the appliance is suitable...

Страница 42: ...ning 1 Unpack the appliance carefully Dispose of the packaging as described in chapter waste management 2 Completely remove the transport protection Be very careful and do not use any aggressive or ab...

Страница 43: ...d the reach of the heat radiation above the worktop must be made of heat resistant materials To avoid any damage the sandwich layer and adhesive must resist heat Provide an installation opening releva...

Страница 44: ...44 Dimensions of the installation opening B Width 560 mm C Depth 490 mm Minimum clear space required around the installation opening D min 50 mm E min 50 mm F Wall...

Страница 45: ...be at least 650 mm Do not install the appliance above cooling equipment dish washers or laundry dryers When installing the appliance ensure optimal heat radiation to maintain the operating safety The...

Страница 46: ...ront rear 150 mm Y Space underneath 20mm Installation 1 Before installing the hob the adhesive seal has to be fixed on the bottom edge of the hob properly The seal has to be fixed properly The outer s...

Страница 47: ...to the thickness of the worktop as shown below in fig A or B A Screw B Fixing bracket C Screw hole D Bottom of the Hob 5 Mount the other end of the fixing brackets at the bottom of the worktop using t...

Страница 48: ...e of emergency Read the information on the rating label and the connection diagram before connecting the appliance to the mains When the socket is not accessible for the user or a fixed electrical con...

Страница 49: ...2 Cooking zones 190 mm max 1800 W 3 Cooking zones 155 mm max 1200 W 4 Control panel 5 Cooking zones 190 mm max 1800 W 6 Cooking zones 155 mm max 1200 W 3 2 Control panel Fig similar modifications are...

Страница 50: ...ertip see figure below You will hear an acoustic signal beep 7 after each effective input Always keep the touch control clean and dry Cooking utensils and cloths should not cover the touch control A t...

Страница 51: ...t push cookware as you may scratch the glass ceramic 4 4 How to use the hob WARNUNG Never touch the cooking zones while the residual heat indicator is still on RISK OF BURNS NOTICE The residual heat i...

Страница 52: ...the sensors Each cooking zone is equipped with 9 power levels 1 9 Touch or once to increase decrease the power level by 1 Touch and hold or to increase decrease the power level by 1 in fast mode 8 Th...

Страница 53: ...n of cooking zone sensor 2 Switch off the selected cooking zone by setting the power level to 0 using the sensor 3 Beware of the hot surfaces of the cooking zones An H indicates which cooking zones ar...

Страница 54: ...ch and hold the sensor of the key lock for 3 seconds 3 The LO in the display goes off 4 All sensors are released again Now you can proceed operation as normal NOTICE When the sensors have been locked...

Страница 55: ...ensors 6 Touch the sensor of the timer 8 Depending on model 7 The Indicator of the Timer will show in the timer display 10 and single digit 0 flashes 8 Set the desired cooking time using the sensors T...

Страница 56: ...h burns quickly Gentle simmering Slow warming Level 3 4 Reheating Fast simmering Rice Level 5 6 Pancakes Level 7 8 Saut ing Pasta Level 9 Asian style Frying Reaching of the boiling point of soup water...

Страница 57: ...ish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket 5 1 Cooking tips Decrease the power level as soon as the desired cooking temperature is reached...

Страница 58: ...from 2 to 8 minutes Press the steak to check the cooking result a firm steak is well done 5 Leave the steak on a warm plate for a few minutes so it will become tender Asian Style Cooking 1 Choose a w...

Страница 59: ...itch off the cooking zones 5 to 10 minutes before you will finish cooking This saves up to 20 of energy You can use the residual heat of the cooking zones for saving energy when starting a new cooking...

Страница 60: ...apers are commercially available 9 Detergents such as vinegar citric acid etc 6 2 Cleaning of the sensors Contamination Soiling of the sensor buttons the appliance may beep and switch off automaticall...

Страница 61: ...on Possible cause Measure The glass ceramic is scratched You used unsuitable cookware with sharp edges Use suitable cookware You used an unsuitable detergent e g an abrasive Use suitable detergents No...

Страница 62: ...8 Technical data Model Glass ceramic hob built in self sufficient Control panel Touch control Hob Glass ceramic Cooking zones 4 Cooking zones diameters power 2 155 mm 1200 W 2 190 mm 1800 W Voltage 2...

Страница 63: ...s a 24 month guarantee for the consumer given by the manufacturer dated from the day of purchase referring to its flawless material components and its faultless fabrication The consumer is accredited...

Страница 64: ...inadequately or incorrectly performed 6 the appliance is not used for its intended purpose 7 the appliance is damaged by force majeure or natural disasters including but with not being limited to fire...

Страница 65: ...65 BEGA BBK SP Z o o sp K uI Poznanska 113a PL 62 052 Komorniki...

Результаты поиска

Содержание KMC-60AU

Отзывы:

Похожие инструкции для KMC-60AU

Бренды по названию

Популярные бренды

Welcome KMC-60AU, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KMC-60AU

Отзывы:

Похожие инструкции для KMC-60AU

Бренды по названию

Популярные бренды