Weka DKS32, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 103 / 104

102
C E
DE EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genann-
ten Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nach-
folgend aufgeführten Richtlinien und Verordnungen ent-
sprechen und mit folgenden Normen übereinstimmen.
Diamant-
Kernbohrmaschine Ab
Seriennummer
EN EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated
products comply with all applicable provisions of the direc-
tives and regulations listed below and are in conformity
with the following standards.
Diamond core drill From serial
no.
FR Déclaration de conformité UE Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les
produits décrits sont en conformité avec les directives,
règlements normatifs et normes énumérés ci-dessous.
Carotteuse diamant De no de série
IT Dichiarazione di conformit
à UE
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilit
à che i
prodotti indicati sono conformi a tutte le disposizioni perti-
nenti delle Direttive e dei Regolamenti elencati di seguito,
nonch
é alle seguenti Normative.
Trapanatrice al diamante A no di serie
ES Declaraci
ón de conformidad UE
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que los
productos nombrados cumplen con todas las disposiciones
correspondientes de las Directivas y los Reglamentos men-
cionados a continuación y están en conformidad con las
siguientes normas.
Sistema de perforacion de
diamante
Desde el
número de se-
rie
NL EU-conformiteitsverklaring Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat de geno-
emde producten voldoen aan alle desbetreffende bepalin-
gen van de hierna genoemde richtlijnen en verordeningen
en overeenstemmen met de volgende normen.
Diamantkernboormaschine vanaf serienr.
DA EU-overensstemmelseserklæring Vi erklærer som eneansvarlige, at det beskrevne produkt er
i overensstemmelse med alle gældende bestemmelser i føl-
gende direktiver og forordninger og opfylder følgende stan-
darder.
Diamantkæneboremaskine bort serie nr.
SV EU-konformitetsförklaring Vi förklarar under eget ansvar att de nämnda produkterna
uppfyller kraven i alla gällande bestämmelser i de nedan an-
givna direktiven och förordningarnas och att de stämmer ö-
verens med följande normer.
Diamantborrmaskin av serienr.
NO EU-samsvarserklæring Vi erklærer under eneansvar at de nevnte produktene er i
overensstemmelse med alle relevante bestemmelser i direk-
tivene og forordningene nedenfor og med følgende standar-
der.
Diamantkjernebormaskin av serienr.
FI EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme täten, että mainitut tuotteet vastaavat kaikkia
seuraavien direktiivien ja asetusten asiaankuuluvia vaati-
muksia ja ovat seuraavien standardien vaatimusten mukai-
sia.
Timanttikeeraporakone > sarja no.
PL
Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze pro-
dukty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej
wyszczególnionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są
zgodne z następującymi normami.
Diamentowe przyrządy
rdzeniowe
od numeru
seryjnego
RU
Заявление о соответствии ЕС Мы заявляем под нашу единоличную ответственность,
что названные продукты соответствуют всем
действующим предписаниям нижеуказанных директив и
распоряжений, а также нижеуказанных норм.
Алмазный станок
колонкового бурения
Серийный
номер
CS
EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený
výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže
uvedených směrnic anařízení aje vsouladu snásledujícími
normami:
Diamantová jádrová
vrtačka
Od sériového
čísla
PT Declaração de Conformidade UE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que os
produtos mencionados cumprem todas as disposições e os
regulamentos indicados e estão em conformidade com as
seguintes normas.
Máquina de perfuração ca-
roteadora de diamante A partir do n.º
de série
DKS32,
KS30, KS50 22060001 2006/42/EC
2014/30/EU
2011/65/EU EN 62841-1:2015
EN 62841-3-6:2014+A11:2017
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
WEKA Elektrowerkzeuge KG
Auf der Höhe 20
75387 Neubulach
Neubulach, 01.07.2022