Weka 226.3021.10400, Инструкция по сборке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 35 / 56

Techn. Änderungen vorbehalten!
34

Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg
Abb.: Art.-Nr.: 226.3021
- DE - Die oberen Wandbohlen werden nur vorübergehend als Montagehilfe befestigt ( Abb.4),
später wieder abgenommen und an anderer Stelle montiert. (Abb.7)
- GB - The upper wall boards are only temporarily fixed as a mounting aid (fig. 4),
they are later removed and mounted again in another position (fig. 7).
- FR - Les madriers supérieurs ne sont fixés que provisoirement pour faciliter le montage (Fig.4). Ils
seront retirés par la suite et montés à un autre endroit. (Fig. 7)
- IT - Le assi superiori delle pareti vengono montate solo provvisoriamente come supporto per
l’assemblaggio Fig.4), e successivamente di nuovo rimosse ed installate in altro luogo. (Fig. 7)