Technische Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
Copyright HRB 3662
3
- I -
Egregi clienti,
•
Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni.
•
IMPORTANTE !
Controllate subito con l'ausilio della lista di imballaggio che il prodotto sia stato fornito completo e senza danni.
•
Vi preghiamo di conservare la lista di imballaggio solo alla scadenza del periodo di garanzia. Questa lista serve per
controllare la completezza della fornitura e deve essere conservata insieme allo scontrino. Con l'ausilio della lista è
possibile risolvere eventuali reclami. I numeri di posizione della lista di imballaggio non corrispondono con i numeri di
posizione delle seguenti istruzioni di montaggio.
•
Per scongiurare eventuali incidenti tenere lontano i bambini dal luogo di montaggio
•
Ci riserviamo di apportare modifiche ai fini del progresso tecnologico. Per tale motivo è possibile che nelle
rappresentazioni vengano a crearsi lievi differenze.
•
Non gettare via il materiale di imballaggio! La carta, il cartone normale e ondulato cosìccome gli imballaggi in plastica
devono essere smaltiti negli appositi contenitori di raccolta.
RACCOMANDAZIONI
•
Proteggete il legno dall'irradiazione solare diretta e dall'umidità prolungate.
•
Il legno è un prodotto naturale. Differenti irregolarità cromatiche, la ramificazione e la crepatura sono da considerarsi
normali e non hanno alcuna influenza sulla statica.
Condizioni di garanzia
La weka Holzbau GmbH vi offre una garanzia di 2 anni sugli elementi costruttivi e sulla qualità di lavorazione. Durante il periodo
di garanzia i componenti difettosi vengono sostituiti gratuitamente. La garanzia non comprende i costi causati dalla sostituzione
di componenti difettosi.
La garanzia può essere applicata solamente se accompagnata dalla lista di imballaggio e dallo scontrino di acquisto
originali.
La garanzia non copre difetti causati da:
-
un montaggio non eseguito come specificato nelle presenti istruzioni
-
modifiche al prodotto apportate di propria iniziativa
-
manutenzione errata del legno
- catastrofi naturali o altri fattori di intervento violento.
Per modifiche cromatiche, formazione di crepe, distorsioni o simili cambiamenti, normali per legni all'aperto, non vi
è motivo di reclamo.
La garanzia non copre ulteriori
- E -
Apreciado cliente:
•
Lea de principio a fin estas instrucciones de montaje con el objeto de evitar errores o desperfectos.
•
¡IMPORTANTE!
Compruebe con la lista de embalaje si el producto ha llegado a sus manos completo e intacto.
•
No elimine la lista de embalaje antes de expirar el periodo de garantía. La lista sirve para controlar la integridad de las
piezas y ha de guardarse junto con el comprobante de compra. Esta lista permite atender con éxito cualquier reclamación
que pudiera surgir. Los números de artículo que figuran en la lista de embalaje no coindicen con los números
especificados en las siguientes instrucciones de montaje.
•
Para evitar accidentes, evite la presencia de niños en la cercanía inmediata durante el montaje.
•
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones acordes con el progreso técnico. De ahí pueden surgir ligeras
discrepancias en los dibujos y diagramas.
•
¡No tire el material de embalaje! Las envolturas de papel, cartón simple y cartón corrugado así como los elementos de
embalaje de materia plástico han de llevarse a los contenedores respectivos.
RECOMENDACIONES
•
Evite exponer la madera durante horas enteras a los rayos solares directos o a la humedad.
•
La madera es un producto natural. Los diferentes matices, nudos y fisuras son fenómenos normales que no afectan para
nada la estática.