226B
系列柴油机维修保养手册
--
Maintenance Manual for
226B
series Diesel Engine
R
3. 连杆螺栓：
Connecting rod Bolt：Connecting
rod Bolt：
两根 M12x1.5 19mm 套筒扳手
Total nos．：2 pcs M12x1.5 for
each connecting rod Tool：19 mm sleeve
wrench
第一步：先拧靠，再用 30N·m 的
力矩对称扭紧。
Step 1: Tighten tightly，then tighten
these bolts symmetrically with a torque of
30N·m.
第二步：各旋扭 60
。
±5
。
Step 2：Turn these bolts 60
。
±5
。
．
注意：连杆螺栓只允许使用一次，
不允许重复使用。
Caution: The connecting-rod bolt
is only of one-time use and may not be
used again.
